Terms for subject Mathematics containing рядом

Russian	English
абсолютно расходящийся ряд	absolutely divergent series
абсолютно сходящиеся ряды	absolutely convergent series
абсолютно сходящийся ряд	absolutely summable series
абсолютно сходящийся ряд	absolutely convergent series
авторегрессивные ряды	autoregressive series
авторегрессионный ряд	autoregressive series
p-адический ряд	p-adic series
алгебраический ряд	algebraic series
анализ временных рядов	time series analysis
анализ временных рядов и прогнозирование	TSALF (time series analysis and forecasting)
анализ разбавления рядов	serial dilution assay
аналитически продолжаемый ряд	analytically continuable series
ангармонический ряд	anharmonic range (точек)
арифметико-геометрический ряд	arithmetico-geometric series
арифметический ряд	arithmetical series (ряд членов арифметической прогрессии)
асимптотически стационарный ряд	asymptotically stationary series
асимптотические ряды	asymptotic series
асимптотический ряд	asymptotical series
базис натурального ряда	basis of natural series
безусловно сходящийся ряд	unconditionally convergent series
безусловно сходящийся ряд	commutatively convergent series
безусловно центрирующий ряд	unconditionally centering series
бесконечно-убывающий ряд	harmonic progression
бесконечный ряд	infinite series
билинейный ряд	bilinear series
биномиальные ряды	binomial series
биномиальный ряд	binomial expansion
биортогональный ряд	biorthogonal series
блуждающий ряд	wandering series
в ряде областей, таких как аэродинамика, гидромеханика	hydrodynamics
в ряде областей, таких как аэродинамика, гидромеханика	in a number of areas such as aerodynamics
вариационный ряд	set of variate values
вариационный ряд	static series
вейвлет-ряд	wavelet series
верхний ряд Леви	upper Loewy series
верхний центральный ряд	upper central series
вещественный ряд	real series
взаимодействие первого ряда	pairwise interaction
взвешенный ряд	weighted series
вириальный ряд	virial series
вириальный ряд	virial expansion
возрастающий ряд	ascending series
возрастающий ряд	increasing series
вполне инвариантный ряд	completely invariant series
вполне сходящийся ряд	completely convergent series
вполне упорядоченный ряд	well-ordered series
вполне уравновешенный ряд	well-poised series
вполне характеристический ряд	completely characteristic series
выпуклый ряд	convex series
вырожденный гипергеометрический ряд	confluent hypergeometric series
гармонические ряды	harmonic series
гармонический линейный ряд	harmonic range
гармонический ряд	harmonic sequence
гауссов ряд	Gaussian series
гетероморфный ряд	heteromorphic series
гипергеометрические ряды	hypergeometric series
гиперсходящийся ряд	hyperconvergent series
данным методом можно решить ряд практически важных задач	this method enables us to solve several problems of practical importance
двойной ряд	two-fold series
двумерное распределение логарифмического ряда	bivariate logarithmic series distribution
двумерный ряд	bivariate series
двумя рядами	in two rows
детерминированный ряд	deterministic series
диагональный ряд	diagonal series
диаграмма сравнения временных рядов	strata chart
дискретный ряд	discrete sequence
длина ряда	series length
доказательство Теоремы 2.1 разобьём на ряд, состоящий из семи лемм /от Леммы 2.1 до Леммы 2.7/	the proof of Theorem 2.1 is arranged as a series of seven Lemmas /Lemma 2.1 to Lemma 2.7/
дополняющий ряд	complementary series
дробно-степенной ряд	fractional power series
замкнутый ряд	series in closed form
записанный рядом многочлен	juxtapolynomial
записывать рядом	juxtapose
запись рядом	juxtaposition
знакоположительный ряд	series of positive terms
знакочередующийся ряд	alternating series
инвариантный ряд	invariant series
интегрирование бесконечного ряда	integration of infinite series
интегрирование путём разложения в ряд	integration by use of series
интегрировать степенной ряд почленно	integrate the power series term by term
интегростепенной ряд	integro-power series
интерполяционные ряды	interpolation series
интерполяционный ряд	series of interpolation
исключительный ряд	exceptional series
искусственный ряд	artificial series
итерированный ряд	iterated series
канонический ряд	canonical series
кардинальный ряд	cardinal series
квазиэйкональный ряд	quasieikonal series
кольцо степенного ряда	power-series ring
комлекснозначный ряд	complex-valued series
комплексный ряд Фурье	complex Fourier series
композиционный ряд	composition series
композиционный ряд	composition chain
композиционный ряд	composition sequence
корреляция между рядами	correlation between series
корреляция рядов динамики	time series correlation
Коши предложил простой метод для проверки сходимости подобных рядов	Cauchy devised a simple method for determining the convergence of such series
коэффициент разложения в ряд	serial expansion coefficient
критерий сходимости ряда Коши	Cauchy test
линейный ряд	range (точек)
линейный ряд	linear series
линейный ряд точек	range of points
локализация рядов	series localization (по собственным функциям)
локально наиболее мощный тест порядка рядов	locally most powerful rank order test
любой из ряда	any one of a number of
мажорируемый ряд	dominated series
мажорируемый ряд	dominant series
мажорирующие ряд	dominant series
мажорирующий ряд	dominating series
мажорирующий ряд	majorizing series
марковский ряд	Markovian series
медленно осциллирующий ряд	slowly oscillating series
медленно сходящийся ряд	slowly convergent series
метод базисного ряда	method of basic series
метод разложения в ряд	expansion method
минорантный ряд	minorant series
многократно асимптотический ряд	multiply asymptotic series
многомерные временные ряды	multiple time series
монотонно возрастающий ряд	monotonic increasing series
монотонно убывающий ряд	monotonic decreasing series
мы предприняли ряд контрольных экспериментов	we embarked on a series of control experiments
накопить ряд убедительных доказательств того, что	we have amassed a convincing body of evidence that
натуральный ряд	natural scale
натуральный ряд	the positive integers
натуральный ряд	natural series
натуральный ряд	natural sequence (чисел)
натуральный ряд чисел	the positive integers
невырожденный ряд	nondegenerate series
негармонический ряд Фурье	non-harmonic Fourier series
негармонический ряд Фурье	nonharmonic Fourier series
неполный тета-ряд	incomplete theta series
непрерывный ряд	continuous series
неравномерно сходящийся ряд	nonuniformly convergent series
несобственно расходящийся ряд	oscillating divergent series
неупорядоченно сходящийся ряд	unordered convergent series
нижний ряд	lower series
нижний центральный ряд	lower central series
ниль-ряд	nil-series
ниль-ряд	nil series
ниль-ряды	nil-series
нормально распределённый ряд	normally distributed series
нормально суммируемый ряд	normally summable series
нормально сходящийся ряд	normally convergent series
нормальный ряд	normal series
обвёртывающий ряд	enveloping series
обвёртывающий ряд	envelope series
область сходимости ряда	domain of convergence of the series
область сходимости ряда	convergence domain of the series
обобщённое распределение степенного ряда	generalized power series distribution
обобщённое распределение степенного ряда	generalised power series distribution
обобщённое распределение степенных рядов	GPSD (generalized power series distribution)
обращение ряда	reversion of series
обращение ряда	series reversion
обращение ряда	inversion of a series
обращение ряда	reversion of a series
обращение ряда	series inversion
обращение ряда	inversion of series
обращённый ряд	inverted series
обрывать ряд	cut off a series
обрывать ряд	break off a series
общий ряд	general series
обёртывающий ряд	enveloping series
обёртывающий ряд	evolutive series
ограниченно суммируемый ряд	restrictedly summable series
ограниченно сходящийся ряд	boundedly convergent series
ограниченный ряд	bounded series
один из ряда	one of a number of
одновременные ряды	simultaneous series
ортогональный ряд	orthogonal series
основной ряд	principal series
основной ряд	cardinal series
основной ряд	basic series
остаток от бесконечного ряда	remainder of an infinite series
остаток ряда	remainder of a series
остаток ряда	the remainder of an infinite series
остаток ряда	series remainder
остаточный член бесконечного ряда	remainder of infinite series
остаточный член ряда	remainder term of a series
осциллирующий ряд	oscillating series
отношение рядов	serial relation
отрицательный ряд	negative series
отфильтрованный ряд	filtered series
очень сильно суммируемый ряд	very strongly summable series
парные ряды-уравнения	dual series-equations
перенормируемый ряд	renormalizable series
перестановка рядов	disarray
перестановка членов ряда	rearrangement of the terms in a series
перестановка членов ряда	rearrangement of terms in series
перестановочно сходящийся ряд	reordered convergent series
перечисляющий конфигурации ряд	configuration counting series
перечисляющий ряд	counting series
периодический ряд	periodical series
по ряду причин	for a number variety reasons
по ряду причин	for a diversity of reasons
по ряду причин	for a number of reasons
по ряду пунктов	on a number of counts
повторный ряд	repeated series
подстановка ряда в ряд	substitution of series in series
показательный ряд	exponential series (экспоненциальный)
полинильпотентный ряд	polynilpotent series
полициклический ряд	polycyclic series
полный ряд	complete series
полубесконечный ряд	semiinfinite series
полусходящийся ряд	semiconvergent series
почти всюду суммируемый ряд	almost everywhere summable series
почти периодический ряд	almost periodic series
почти равномерно сходящийся ряд	almost uniformly convergent series
почти стационарный ряд	almost stationary series
почти сходящийся ряд	almost convergent series
почти уравновешенный ряд	nearly poised series
правильный ряд	regular array
приближённо равномерно сходящийся ряд	approximately uniformly convergent series
признак Коши сходимости ряда	root test
примитивный ряд	primitive series
примыкающий ряд	adherent series
проделав ряд преобразований, мы можем доказать	after some manipulation, it can be proved that
продифференцированный ряд	differentiated series
продифференцированный ряд	derived series
продолжимый ряд	continuable series
проективно связанные линейные ряды	projectively related ranges
проективно связанные линейные ряды	homographically related ranges
произведение рядов	product series
произведение рядов	product of series
произведение факториала n! на сумму первых n-1 членов разложения e-1 в ряд Маклорена	subfactorial
производный ряд	derived series
производящий ряд	generating series
пространство степенных рядов	power series space
противоступенчатый ряд	contragrade series
псевдосходящийся ряд	pseudoconvergent series
равномерная сходимость ряда	uniform convergence of a series
равномерно ограниченный ряд	uniformly bounded series
равномерно равносуммируемый ряд	uniformly equisummable series
равномерно равносходящиеся ряды	uniformly equiconvergent series
равномерно расходящийся ряд	uniformly divergent series
равномерно суммируемый ряд	uniformly summable
равномерно суммируемый ряд	uniformly summable series
равномерно сходящийся ряд	equiconvergent series
равномерно сходящийся ряд	uniformly convergent series
равноотстоящие временные ряды	evenly spaced time series (sas_proz)
равносуммируемый ряд	equisummable series
радикальный ряд	radical series
разбавление рядов	dilution of series
разбавление рядов	dilution series
разлагать в ряд	transform
разлагать что-либо в ряд	expand something into series
разлагать в ряд по степеням	expand this function in a power series of x
разлагать в ряд по степеням x	develop as series in x
разлагать в степенной ряд	expand in power series
разлагая f в ряд Тейлора в точке ?, ...	expanding f x in Taylor's series about the point ?
разложение в бесконечный ряд	infinite expansion
разложение в гармонический ряд	harmonic expansion
разложение в геометрический ряд	geometrical expansion
разложение в двойной ряд	double series expansion
разложение в конечный ряд Фурье	Fourier finite transformation
разложение в ортогональный ряд	expansion in an the orthogonal series
разложение в ряд	expansion in a series
разложение в ряд	expansion into series (процесс)
разложение в ряд	the a series expansion in Chebyshev polynomials (in orthogonal functions, in rational functions)
разложение в ряд	a the one-dimensional Taylor series expansion of a real function about a point
разложение в ряд	series (результат)
разложение в ряд	expansion into a series (процесс)
разложение в ряд	expansion procedure
разложение в ряд	series expansion
разложение в ряд	expansion
разложение в ряд до первого члена	one-term expansion
разложение в ряд до члена n -го порядка	n-th order expansion in series
разложение в ряд Маклорена	Maclaurin's expansion
разложение в ряд Маклорена	Maclaurin expansion
разложение в ряд по степеням	an the expansion in series of this function in powers of x
разложение в ряд по степеням	expansion of f in a series in x
разложение в ряд по степеням	the a power series expansion of a function in x
разложение в ряд по степеням	the a Taylor Laurent series expansion in powers of x
разложение в ряд Тейлора	Taylor expansion
разложение в ряд Тейлора	Taylor approximation
разложение в ряд Тейлора по	x в точке = a
разложение в ряд Тейлора по	A the Taylor series expansion of fx in x about x = a
разложение в ряд Тейлора по	A the Taylor series expansion of f in x about x = a
разложение в ряд Фурье по косинусам	Fourier cosine transformation
разложение в ряд Фурье по синусам	Fourier sine transformation
разложение в степенной ряд	power series expansion
разложение в тригонометрический ряд по косинусам	cosine-series expansion
разложение в тригонометрический ряд по синусам	sine-series expansion
разложить в ряд	expand in a series (one expands f in a finite Fourier series using the fast Fourier transform)
разложить функцию в ряд Тейлора	expand this function in a Taylor series
разложить функцию в степенной ряд по x	expand the function as a power series in x
разностный ряд	difference series
располагаться рядом	the airfield neighbors the wood (вблизи)
располагаться рядом	the airfield neighbors the wood (вблизи)
расположение рядом	juxtaposition
расположенный рядом с	adjacent to
распределение дискретного степенного ряда	discrete power series distribution
распределение рядов Диришле	Dirichlet series distribution
расходимость ряда	divergence of a series
расходящийся ряд	diverging sequence
регрессия временных рядов	time series regression (clck.ru dimock)
регулярно сходящийся ряд	regularly convergent series
рекуррентный ряд	recurring series
ряд арк-тангенса	inverse tangent series
ряд Бесселя	Bessel series
ряд Брювье	Bruwier series
ряд в замкнутом виде	series in closed form
ряд Гартогса	Gartogs series
ряд Гильберта	Hilbert series
ряд Грегори	Gregory series
ряд Дини	Dini series
ряд для обратных круговых функций	cyclometric series
ряд Жордана-Гельдера	Jordan-Holder series
ряд задач практической важности	a number of problems of practical importance (This method enables us to solve several problems of practical importance.)
ряд занятости	employment series
ряд Зейфферта	Seiffert series
ряд идеалов	ideal series
ряд из экспонент	exponential series
ряд Кейптина	Kapetyn series
ряд Клебша-Жордана	Clebsch-Jordan series
ряд косинусов	series of cosines
ряд Куммера	Kummer series
ряд Лагерра	Laguerre series
ряд Ламберта	Lambert series
ряд Лапласа	Laplace series (разложение функции в ряд по сферическим гармоникам)
ряд Лежандра	Legendre series
ряд Лейбница	anharmonic series
ряд Ли	Lie series
ряд Лиувилля-Неймана	Liouville-Neumann series
ряд Лорана	Laurent expansion
ряд Лорана	Laurent series
ряд Маклорена	Maclaurin series
ряд Маклорена	Maclaurin expansion
ряд Маклорена	Stirling formula
ряд Мебиуса	Mobius series
ряд может быть сходящимся не будучи абсолютно сходящимся	A series can be convergent without being absolutely convergent
ряд наилучшего приближения	best approximant series (alexeyaxim)
ряд Неймана-Лиувилля	Neumann-Liouville series
ряд новых идей	stein and Weiss introduced a number of new ideas
ряд обобщённых функций	distribution series
ряд обратных значений	reciprocal series
ряд опытов	a number of experiments
ряд отношений	continued proportion
ряд, перечисляющий фигуры	figure counting series
ряд, перечисляющий функции	function counting series
ряд по обратным степеням	inverse power series
ряд по синусам и косинусам	a Fourier series is an expansion of a function in a series of sines and cosines
ряд по степеням x	series in terms of powers of x
ряд по убывающим степеням	descending power series
ряд по целым степеням	integral power series
ряд понятий	a number of notions
ряд последовательных коммутантов	derived series
ряд практически важных задач	a number of problems of practical importance
ряд псевдоэквивалентности	pseudoequivalence series
ряд Пуанкаре	Poincare series
ряд Пфунда	Pfund series
ряд Пюизо	Puiseux series
ряд Радемахера	Rademacher series
ряд результатов	recently there has been a wave of results (on what is now referred to as the conditional gauge theorem)
ряд результатов, относящихся к данной проблеме, может быть найден в 2	A number of results referring to this problem can be found in 2
ряд с исключённым трендом	trend-free series
ряд с убывающими коэффициентами	series with decreasing coefficients
ряд с уменьшенным трендом	trend-reduced series
ряд Севери	Severi series
ряд синусов	series of sines
ряд синусов	sine series
ряд со сдвигами	series of translates
ряд состояний	sequence of states
ряд специализаций	specialization chain (точки поля)
ряд Стирлинга	Stirling series
ряд Стокса	Stokes series
ряд Тейлора	Taylor expansion
ряд Уолша	Walsh series
ряд упорядоченных пар	ordered-pair string
ряд-уравнение	series-equation
ряд устойчивости	series of stability
ряд Фабера	Faber series
ряд Фарея	Farey series
ряд Фраттини	Frattini series
ряд Фредгольма	Fredholm series
ряд функций	series of functions
ряд функций	a set of functions
ряд Фурье	FS (Fourier series)
ряд Фурье по косинусам	cosine Fourier series
ряд Фурье по синусам	sine Fourier series
ряд Фурье-Бесселя	Fourier-Bessel series
ряд Фурье-Данжуа	Fourier-Denjoy series
ряд Фурье-Лебега	Fourier-Lebesgue series
ряд Фурье-Римана	Fourier-Riemann series
ряд Фурье-Стилтьеса	Fourier-Stiltjes series
ряд Фурье-Якоби	Fourier-Jacobi series
ряд Чебышева	Chebyshev series
ряд Чезаро	Cesaro series
ряд чисел	sequence (натуральный)
ряд Шарлье	Charlier series
ряд Шлемильха	Schlomilch series
ряд Шредера	Schroder series
ряд Штейнгауза	Steinhouse series
ряд Штурма	Sturm sequence
ряд Штурма	Sturm series
ряд Эджворта	Edgeworth series
ряд Эйзенштейна	Eisenstein series
ряд Эйзенштейна-Зигеля	Eisenstein-Siegel series
ряд Эйлера	Euler series
ряд Эйлера-Маклорена	Euler-Maclaurin series
ряд эквивалентности	series of equivalence
ряд экспериментов	a series of runs
ряд Эрмита	Hermite series (многочленов)
ряд Юла	Yule series
ряд Якоби	Jacobi series
рядом с	alongside
рядом с	adjacent to
ряды А-типа Грэма-Чарлиера	Gram-Charlier series type A
ряды Б-типа Грэма-Чарлиера	Gram-Charlier series type B
ряды вида А	type A series
ряды вида Б	type B series
ряды вида С	type C series
ряды и дифференциальные уравнения	series and differential equations (Alexey Lebedev)
ряды клавиш	key sets
ряды Лорана	Laurent series
ряды Маклорена	logarithmic series
ряды С-типа Грэма-Чарлиера	Gram-Charlier series type C
ряды Эджворса	Edgeworth's series
связанные линейные ряды	related ranges
связанные ряды	related series
смешанный ряд	mixed series
собственно расходящийся ряд	properly divergent series
собственно сходящийся ряд	properly divergent series
собственный ряд	proper series
совершенно уравновешенный ряд	very-well-poised series (alexeyaxim)
сопряжённый ряд	allied series
сопряжённый ряд	adjoint series
статистический ряд	series
степенной ряд	formal power series
степенной ряд матриц	matrix power series
степенной ряд матрицы	power series of a matrix
степенной ряд по x	a power series in x
степенной ряд по возрастающим степеням	ascending power series
стоять в одном ряду с ... по важности	rank with in importance
стоять в одном ряду с ... по важности	stand with ... in importance
структурные модели временного ряда	structural time-series models
субгауссовский ряд	sub-Gaussian series
субинвариантный ряд	subinvariant series
субнормальный ряд	subnormal series
сумма бесконечного ряда	sum of infinite series
сумма ряда	sum of series
сумма степенного ряда	sum of power series
суммируемость ряда	summability of series
суммируемость рядов	series summability
суммируемый по Абелю ряд	Abel summable series
существенно расходящийся ряд	essentially divergent series
существенно сходящийся ряд	essentially convergent series
сходящиеся ряды	converging series
сходящийся в начале ряд	convergently beginning series
сходящийся по Коши ряд	Cauchy-convergent series
сходящийся по Прингсхейму ряд	Pringsheim convergent series
сходящийся ряд	convergent series
теорема о степенных рядах	power series theorem
теорема о трёх рядах	three-series theorem
теорема о трёх рядах	three series theorem
теория степенных рядов	theory of power series
теория суммируемости расходящихся рядов	summability theory of divergent series
тест логарифмического ряда	log-rank test
тета-ряд	theta series
тета-ряд Пуанкаре	Poincare theta series
тетрахорический ряд	tetrachoric series
трансфинитный центральный ряд	transfinite central series
тренд во временных рядах	secular trend
тригонометрический ряд	trigonometric sequence
тригонометрический ряд	TS (trigonometric series)
убывающий ряд	descending series
убывающий ряд	decreasing series
универсальный ряд	universal series
упорядоченные ряды	ordered series
упорядоченные ряды	array
усечённый ряд Фурье	truncated Fourier series (ptraci)
условно сходящийся ряд	nonabsolutely convergent series
условно сходящийся ряд	conditionally convergent series
факториальные ряды	factorial series
факториальный ряд	factorial series
формальные степенные ряды	formal power series (ssn)
формальный ряд	formal series
формальный степенной ряд	formal power series
функциональный ряд	series of functions
функциональный ряд	functional series
характеристический ряд	characteristic series
характеристический ряд	characteristic chain
целый ряд	a large variety of
целый ряд	a number of
целый ряд	a diversity of
целым рядом способов	in a number of ways
центральный ряд	central series
центрирующий ряд	centering series
циклический ряд	cyclic series
частичная сумма бесконечного ряда	partial sum of an infinite series
частичный ряд	partial range
частичный ряд	quasi-range
число натурального ряда	counting numeral
числовой ряд	numerical series
член ряда	term of series
чёткие временные ряды	clipped time series
эйкональный ряд	eikonal series
экспоненциальные ряды	exponential series
экстремум упорядоченного ряда	turning point of an ordered series
эмпирический ряд	empirical series