Terms for subject Mathematics containing пространство

Russian	English
абелево пространство Хопфа	Abelian group-like space
абсолютно вложенное пространство	absolutely embedded space
абсолютно густое пространство	absolutely thick space
абсолютно замкнутое пространство	absolutely closed space
абсолютно компактное пространство	absolutely compact space
абстрактное пространство	abstract space
автоморфизм пространства с мерой	automorphism of a measure space (jagr6880)
автоморфизм пространства с мерой	automorphism of measure space
автоморфизм расслоённого пространства	fiber bundle automorphism
адресное пространство	address range
аксиоматизация теории групп гомологий и когомологий топологических пространств	axiomatizing the theory of homology and cohomology groups of topological spaces (ssn)
аксиоматическое пространство	axiomatic space
аналитически изоморфное пространство	analytically isomorphic space (ssn)
аналитически изоморфное пространство	analytically isomophic space
аналитически равномерное пространство	analytically uniform space
аналитически разветвлённое пространство	analytically ramified space
аналитическое пространство	analytic space
аннулятор пространства	space annihilating
антиголоморфное пространство	antiholomorphic space
антидвойственное пространство	antidual space
антидискретное пространство	indiscrete space
антидискретное пространство	antidiscrete space
антилинейное пространство	antilinear space
арифметическое пространство	arithmetical space
атом борелевского пространства	atom of Borel space
атом пространства	atom of space
аффинно связное пространство	affinely connected space
аффинное пространство	affine space
базовое пространство	reference space
бесконечно доминируемое пространство	infinitely dominated space
бесконечнолистное пространство	infinite-sheeted space
бесточечное пространство	point-free space
бесточечное пространство	closure algebra
биаксиальное пространство	biaxial space
бианалитическое пространство	bianalytic space
биафинное пространство	biaffine space
биаффинное пространство	biaffine space
бивекторное пространство	bivector space
бикомпактное пространство	bicompact
бикомпактное пространство	bicompact space
бисвязное пространство	biconnected space
будучи в пространстве	once in space, the spacecraft requires no further propulsion to stay aloft (in flight)
будучи оснащённым нормой, пространство Е становится гильбертовым	when equipped with the norm, the space E becomes a Hilbert space
булево пространство	Boolean space
вероятностное пространство	probabilistic space
вес пространства	weight of space
вес пространства близости	proximity weight
вещественное пространство	real space
внутреннее пространство	internal space
внутрипоровое пространство	intrapore space (area)
внутрипоровое пространство	intrapore area
воспроизводящее ядерное пространство	reproducing kernel space
вполне вырожденное пространство	completely degenerate space
вполне несвязное пространство	totally disconnected space
вполне несвязное пространство	completely disconnected space
вполне нормальное пространство	totally normal space
вполне нормальное пространство	completely normal space
вполне приводимое пространство	completely reducible space
вырожденное пространство	degenerate space
вычетное пространство	residual space
гамма-пространство	gamma space
гармоническое пространство	harmonic space
гауссово пространство	Gaussian space
геодезически полное пространство	geodesically complete space
геодезическое пространство	geodesic space
геометрия обобщённых пространств	geometry of generalized spaces
геометрия пространства	geometry of space
геометрия расслоённых пространств	geometry of bundles
геометрия трёхмерного пространства	cubical geometry (A.Rezvov)
гиперболическое по Каратеодори пространство	Caratheodory hyperbolic space
гиперболическое пространство	hyperbolic space
гипервыпуклое пространство	hyperconvex space
гиперметрическое пространство	hypermetric space
гиперполное пространство	hypercomplete space
гипокомпактное пространство	hypocompact space
голоморфно выпуклое пространство	holomorphically convex space
голоморфно полное пространство	holomorphically complete space
голоморфное касательное пространство	holomorphic tangent space
голоморфное кокасательное пространство	holomorphic cotangent space
голономное пространство	holonomic space
гомеоморфизм евклидова пространства	homeomorphism of Euclidean space
гомеоморфное пространство	homeomorphic space
гомеоморфные пространства	topologically equivalent spaces
гомологически тривиальное пространство	homologically trivial space
гомоморфизм векторных расслоённых пространств	homomorphism of vector bundles
гонио-пространство	gonio space
грассманово пространство	Grassmann space
дверное пространство	door space
двигаться в пространстве	move through space
движение в пространстве	three-dimensional motion
двойственное пространство	space dual (спаренное)
двойственное пространство	dual (спаренное)
двойственное пространство	dual space
двойственность в пространстве	duality in space
двухточечное пространство	two-point space
дезаргово пространство	Desarguesian space
деленное пространство	quotient space (фактор-пространство)
дефинитное пространство	definite subspace
деформируемое пространство	deformable space
диаметр пространства	space diameter
дискогерентное пространство	discoherent space
дисперсное пространство	dispersed space
дифференциальное пространство	differential space
для всех функций из пространства L	for all the functions in the space L
для всех функций из пространства L	for all functions in the space L
доля пространства	the area fraction occupied by transparency zones
жёсткое пространство	rigid space
заполненное пространство	solid
заполненное пространство	filled space
звёздно нормальное пространство	star-normal space
звёздно просеиваемое пространство	star-screenable space
звёздообразное пространство	star-shaped space
знакопеременное пространство	alternating space
изометрически изоморфное пространство	isometrically isomorphic space
изометрически изоморфные пространства	norm isomorphic spaces
изометрически эквивалентные пространства	isometrically equivalent spaces
изометрические пространства	metrically equal spaces
изометрические пространства	isometric spaces
изоморфные пространства	isomorphic spaces
инвариантное пространство	invariant space
индуктивное предельное пространство	inductive limit space
инициально компактное пространство	initially compact space
интеграл в функциональном пространстве	function space integral
интеграл по фазовому пространству	phase integral (space)
интеграл по фазовому пространству	integral in phase space
интерполирующее пространство	interpolating space
инфрабочечное пространство	infrabarreled space
инфраоднородное пространство	infrahomogeneous space
инцидентное пространство	incidence space
инъективное пространство	injective space
искривленное пространство	curved space
итерированное пространство петель	iterated loop space
калибр пространства	space caliber (топологического)
касательное пространство	tangent space
категория пространств	category of spaces
категория топологического пространства	category of topological space
квадратичное пространство	quadratic space
квазианалитическое пространство	quasianalytic space
квазибанахово пространство	quasi-Banach space
квазибочечное пространство	quasibarrelled space
квазигиперметрическое пространство	quasihypermetric space
квазигомеоморфные пространства	quasihomeomorphic spaces
квазидвойственное пространство	quasidual space
квазидискретное пространство	quasidiscrete space
квазиевклидово пространство	quasi-Euclidean space
квазиинфрабочечное пространство	quasiinfrabarreled space
квазикалибровочное пространство	quasigage space
квазикомпактное пространство	quasicompact space
квазикомплексное пространство	quasicomplex space
квазилинейное пространство	quasilinear space
квазинеевклидово пространство	quasinon-Euclidean space
квазинормированное пространство	quasinormed space
квазиполное пространство	quasicomplete space
квазипсевдометрическое пространство	quasipseudometric space
квазиразвёртываемое пространство	quasidevelopable space
квазирасслоённое пространство	quasifiber space
квазириманово пространство	quasi-Riemannian space
квазисимплектическое пространство	quasisymplectic space
квазисобственное пространство	quasiproper space
квазиультрабочечное пространство	quasiultrabarrelled space
квазиупорядочиваемое пространство	quasiorderable space
квазиэллиптическое пространство	quasielliptic space
классифицирующее пространство	classifying space
коабсолютные пространства	coabsolute space
когомологически тривиальное пространство	cohomologically trivial space
когомология равномерных пространств	cohomology of uniform spaces
кокасательное пространство	cotangent space
коллективно нормальное пространство	collectionwise normal space
кольцевое пространство	ring space
колючее пространство	hedgehog space
комплексное пространство	complex space
компонент пространства	space component
конец пространства	end of a space
конец пространства	end of space
конечно компактное пространство	finitely compact space
конечно продуктивное пространство	finitely productive space
конечно триангулированное пространство	finitely triangulated space
конечное пространство	finite space
конечнолистное пространство	finitely sheeted space
конструкция, позволяющая вычислять гомологии пространства петель	cobar construction
контравариантное тензорное пространство	contravariant tensor space
копсевдогалилеево пространство	copseudo-Galilean space
копсевдоевклидово пространство	copseudo-Euclidean space
корневое пространство	root subspace
корневое пространство	root space
n-кратное проектируемое пространство	n-way projective space
критериальное пространство	criteria space
критическое пространство	critical space
кэлерово пространство	Kahlerian space
лебегово пространство	Lebesgue space
лепестковое пространство	leaf space
лестничное пространство	ladder space
линейчатое пространство	ruled space
линзовое пространство	lens space
локально бикомпактное пространство	locally bicompact space
локально времениподобное пространство	locally timelike space
локально выпуклое пространство	locally convex space (the locally convex space statement does not hold;)
локально выпуклое пространство	LCS (locally convex space)
локально выпуклое топологическое векторное пространство	LCTVS (locally convex topological vector space)
локально гиперболическое пространство	locally hyperbolic space
локально голоморфное пространство	locally holomorphic space
локально евклидово пространство	locally Euclidean space
локально замкнутое пространство	locally closed space
локально звёздообразное пространство	locally star-shaped space
локально изометричные пространства	locally isometric spaces
локально компактное пространство	locally compact space
локально линейное пространство	locally linear space
локально метризуемое пространство	locally metrizable space
локально направленное пространство	locally directed space
локально несравнимые пространства	locally incomparable spaces
локально ограниченное пространство	locally bounded space
локально однородное пространство	microhomogeneous space
локально однородное пространство	locally homogeneous space
локально односвязное пространство	locally simply connected space
локально окольцованное пространство	locally ringed space
локально полное пространство	locally complete space
локально связное пространство	locally connected space
локально сепарабельное пространство	locally separable space
локально симметричное пространство	locally symmetric space
локально стягиваемое пространство	locally contractible space
локально сферическое пространство	locally spherical space
локально телесное пространство	locally solid space
локально тонкое пространство	locally fine space
локально триангулируемое пространство	locally triangulable space
локально являющееся пространством Минковского	locally Minkowskian space
мезокомпактное пространство	mesocompact space
метакомпактное пространство	metacompact space
метризуемое пространство	metrizable space
метрика векторного пространства	vector space metric
многомерное пространство	multidimensional space
многомерное пространство	many-dimensional space
многосвязное пространство	multiply connected space
монотонно нормальное пространство	monotonically normal space
монотонно полное пространство	monotonically complete space
морфизм расслоённого пространства	fiber bundle morphism
мы снабжаем пространство H нормой ...	we endow the space H with the norm
на все пространство	the extension of f to the entire space
невыпуклое пространство	nonconvex space
невырожденное пространство	nonsingular space
невырожденное пространство	nondegenerate space
неголономное пространство	nonholonomic space
неевклидово пространство	non-Euclidean space
неметризуемое пространство	nonmetrizable space
ненормированное пространство	space without norm
неоднородное пространство	nonhomogeneous space
неориентируемое пространство	nonorientable space
неподвижное пространство	fixed space
неприводимо связные пространства	irreducibly connected spaces
неприводимое пространство	irreducible space
нередуктивное пространство	nonreductive space
несвязное пространство	disconnected space
несепарабельное пространство	inseparable space
несепарабельное пространство	nonseparable space
несовершённое пространство	imperfect space
нестратифицируемое пространство	nonstratifiable space
нестягиваемое пространство	noncollapsible space
несущее пространство	underlying space
несущее пространство	carrier (space)
несущее пространство	carrier space
несчётно бесконечное пространство	uncountably infinite space
несчётное выборочное пространство	nondenumerable sample space
несчётное пространство	uncountable space
нетерово пространство	Noetherian space
неуправляемое пространство	directable space
нечёткое пространство	hazy space
нечёткое пространство	fuzzy space
нигде не связное пространство	nowhere connected space
нильпотентное пространство	nilpotent space
нормальное пространство	normal space
нормированное двойственное пространство	normed dual
нормированное пространство	normed space
нормированное пространство	normalized space
нормируемое пространство	normable space
нуль-пространство	nullspace
нуль-пространство	null space
нуль-пространство	null-space
нуль-пространство матрицы	null space of a the matrix
нуль-пространство матрицы	nullspace of a the matrix
нуль-магическое пространство	zero-magic space
нульмерное пространство	zero-dimensional space
нульмерное пространство	nildimensional space
нумеруемо стягиваемое пространство	numerably contractible space
нумеруемое пространство	numerable space
обитатель двухмерного пространства	flatlander (Fifis)
область пространства	spatial region
область пространства	spatial domain
область пространства	region of space
обобщённое пространство Эйленберга-Маклейна	GEMS (generalized Eilenberg-Maclane space)
обобщённое собственное пространство	generalized eigenspace
оболочка пространства доступности	accessibility envelope
обратное пространство	reciprocal space
обращение пространства	space reversal
общее пространство	generic space
общее пространство	overall area (ssn)
общий фактор-пространство	common factor space
объединённое пространство	unified space
объемлющее пространство	enveloping space
объемлющее пространство	ambient space
однократное проективное пространство	one-way projective space
односвязное пространство	simply connected space
одноточечное пространство	one-point space
окольцованное пространство	ringed space
окрестное пространство	neighborhood space
окружное пространство	rotund space
описание выборочного пространства	sample space
описание выборочного пространства	sample description space
описание выборочного пространства	event space
определимое пространство	determinable space
ориентированное пространство	oriented space
ориентируемое пространство	orientable space
ортонормированное пространство	orthonormal space
основное пространство	pivot space
осреднение по пространству	spatial averaging
оставшееся пространство	remnant space (clck.ru dimock)
отмеченное пространство	specified space
относительно дискретное пространство	relatively discrete space
относительно компактное пространство	relatively compact space
относительно сильное пространство	relatively strong space
относительное пространство	relative space
отображение пространств проектных параметров	space mapping (wikipedia.org semfromshire)
отображение пространства	mapping of space
отображение расслоённых пространств	fiber mapping
отрицательно определённое пространство	negative-definite space
оцениваемое пространство	evaluable space
паракомпактное пространство	paracompact space
параллельное пространство	parallel space
параметрическое пространство	parametric space
параметрическое пространство	parameter space
параполное пространство	paracomplete space
парарегулярное пространство	pararegular space
пенистое пространство	foamy space
пересекающиеся пространства	intersecting spaces
перестановочно-инвариантное пространство	rearrangement invariant space (alexeyaxim)
плотность пространства	space density
подвижное пространство	moving space
подлежащее пространство	underlying space
подразделяемое пространство	partitionable space
полиэдральное пространство	polyhedral space
положение в пространстве	the position in space
полубесконечное пространство	semiinfinite space
полубикомпактное пространство	semibicompact space
полукомпактное пространство	semicompact space
полукомпактное пространство	hemicompact space
полулинейное пространство	semilinear space
полуметрическое пространство	semimetric space
полунормальное пространство	seminormal space
полунормированное пространство	seminormed space
полуполное пространство	semicomplete space
полуприводимое пространство	semireducible space
полупсевдометрическое пространство	semipseudometric space
полурегулярное пространство	semiregular space
польское пространство	Polish space (полное сепарабельное метрическое пространство)
полярное пространство	polar space
пополнение множества S в данной норме называется пространством H	the completion of S in this norm is called the space H
пополнение пространства	completion of a space
пополнение пространства	space completion
последовательность, порождающая пространство	space generating sequence
поточечно замкнутое пространство	pointwise closed space
поточечно паракомпактное пространство	pointwise paracompact space
предгильбертово пространство	pre-Hilbertian space
преддвойственное пространство	predual space
предкомпактное пространство	precompact space
предмурово пространство	pre-Moore space
предоднородное пространство	prehomogeneous space
представление в пространстве решений	solution space representation
приводимое пространство	reducible space
примитивное пространство	primitive space
природа пространства состояний	nature of the state space (ssn)
присоединение пространств	attachment of spaces
причинное пространство	causal space
продуктивное пространство	productive space
проектирующее пространство	projecting space
произведение векторных пространств	product of vector spaces
произведение вероятностных пространств	product probability space (ssn)
произведение возможностных пространств	product possibility space (ssn)
произведение пространств	product of spaces
произведение пространств	product space
произведение пространств приближений	product rough space (ssn)
произведение пространств с мерой	product of measure spaces
произведение топологических пространств	product of topological spaces (ssn)
произведения пространств	product spaces (ssn)
производная по пространству	spatial derivative
производная по пространству	space derivative
процесс со счётным пространством состояний	denumerably-valued process
прямое пространство	straight space
псевдовогнутое пространство	pseudoconcave space
псевдодискретное пространство	pseudodiscrete space
псевдокомпактное пространство	pseudocompact space
псевдометрическое пространство	pseudometric space
псевдополное пространство	pseudocomplete space
псевдопроективное пространство	pseudoprojective space
псевдосферическое пространство	pseudospherical space
пучок линейных пространств	bundle of linear spaces
равномерно выпуклое банахово пространство	uniformly convex Banach space (alexeyaxim)
равномерно выпуклое пространство	uniformly convex space
равномерно интегрируемое пространство	uniformly integrable subset
равномерно непрерывное пространство	uniformly continuous space
равномерно распределённый в пространстве	equispaced
равномерно эквивалентные пространства	uniformly equivalent spaces
равномерное пространство	uniform space
разбиваемое пространство	partitionable space
разбиение пространства	space partition (на многогранники)
развёртываемое пространство	developable space
разрежённое пространство	rarefied space
разрежённое пространство	scattered space
расширяемое пространство	expandable space
расширяющееся пространство	expanding space
рациональное пространство	rational space
редуктивное пространство	reductive space
результат приклеивания пространства	adjunction space (к другому пространству)
род пространства	genus of space
род расслоённого пространства	genus of bundle
сигма-компактное пространство	sigma-compact space
симметризуемое пространство	symmetrizable space
симметричное пространство	symmetric space
симметрия метрического пространства	symmetry of metric space
симплектическое пространство	symplectic space
систему 2.6 полезно рассмотреть в проективном пространстве	it is useful to view the system 2.6 in the projective space
слоистое пространство	layered space
соболевское пространство	Sobolev space
совершенно нормальное пространство	perfectly normal space
совершенно нормальное пространство	fully normal space
совершенно однородное пространство	perfectly homogeneous space
совершенно полное пространство	fully complete space
совершенно просеиваемое пространство	perfectly screenable space
совершенно регулярное пространство	perfectly regular space
совершенно сепарабельное пространство	perfectly separable space
совершенное пространство	perfect space
соленоидное пространство	solenoidal space
соприкасающееся пространство	oscillating space
сосредоточенное пространство	concentrated space
спаренное пространство	paired space (ssn)
спаренное пространство	coupled space
спаренные векторные пространства	dual vector spaces
спаренные пространства	paired spaces
спектр пространств	spectrum of spaces
сплайн-пространство	spline space
сравнение в пространстве	comparison in space
среднее по пространству	space average
стандартное пространство	standard space
столбцовое пространство	column space
стохастическое пространство	stochastic space
стратифицированное пространство	stratified space
строчное пространство	row space
стягиваемое в себе пространство	space contractible in inset
стягиваемое в себя пространство	contractible in itself space
стягиваемое пространство	contractible space
стягиваемое пространство	collapsible space
субпроективное пространство	subprojective space
сумма пространств	sum space
суперполное пространство	supercomplete space
суперрефлексивное пространство	superreflexive space
существующий в n-мерном пространстве	hyper
сфероидальное пространство	spheroidal space
счётно бесконечное пространство	countably infinite space
счётно гильбертово пространство	countably Hilbertean space
счётно измельчаемое пространство	countably refinable space
счётно компактифицируемое пространство	countably compactifiable space
счётно компактное пространство	countably compact space
счётно метакомпактное пространство	countably metacompact space
счётно мультинормированное пространство	countably multinormed space
счётно нормированное пространство	countably normed space
счётно паракомпактное пространство	countably paracompact space
счётно порождённое пространство	countably generated space
счётно субкомпактное пространство	countably subcompact space
счётное в бесконечности пространство	locally compact or compact space
счётное пространство	countable space
телесное пространство	solid space
теория групп гомологий и когомологий топологических пространств	theory of homology and cohomology groups of topological spaces (ssn)
тихоновское пространство	Tychonov space
точность в пространстве	spatial accuracy
триангулированное пространство	triangulated space
триангулируемое пространство	triangulable space
тривиально магическое пространство	trivially magic space
трёхмерное пространство	three-space
трёхмерное пространство	three-dimensional space
тугое пространство	tight space
ультраборнологическое пространство	ultrabornological space
уникогерентное пространство	unicoherent space
упругое пространство	taut space
фиксированный в пространстве	space-fixed
формальное пространство	formal space
фундаментальное пространство	fundamental space
характер пространства	space character (в точке)
характеризовать ориентацию фацета в пространстве	characterize the bevel orientation in the space (Konstantin 1966)
хаусдорфово пространство	Hausdorff space
хорошее пространство	good space
ценное пространство	chain space
циклическое пространство	cycle space
часть пространства	subspace
часть пространства	space portion
числовое пространство	number space
шейп пространства	space shape
эвклидово пространство	Euclidean space (MichaelBurov)
эквивалентное пространство	equivalent space
энергетическое пространство	energetic space
эрмитово пространство	Hermitean space
эффективное пространство	effective space
ядерное пространство	kernel space
ядерное пространство	nuclear space