DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing проверенный | all forms
RussianEnglish
вышеуказанная теория была проверена результатами серии экспериментовthe above theory was tested by results of a series of experiments
допущение, справедливость которого невозможно проверитьnonprovable assumption
как это легко проверитьas без it is easy to check (this norm is less than unity)
легко проверитьit is easy to verify that
легко проверить, чтоit is easily checked that the latter deformation is valid
может быть проверена наit can be examined for
может быть проверена наit can be tested for
можно также немедленно проверить, чтоalso it can be immediately verified that T x is aperiodic
мы могли бы легко проверить, чтоwe may readily check that
необходимо проверитьthere is a need to examine
остаётся лишь проверить, что ... all that remains is to verify
остаётся проверитьit remains to check that
остаётся проверитьit remains to verify that
полезно было бы проверитьit might be well to examine
прибор был проверен и пропущен контролемthe component has been tested and approved
пришла пора проверитьit is timely to examine
проверенная гипотезаtested hypothesis
проверенная гипотезаverified hypothesis
проверенные математические методыproven mathematics (Technical)
проверить на износall bearings should be checked for wear
проверить факт присутствияverify the presence of
трудоёмкими выкладками можно проверить, чтоit may be verified by laborious algebra that
это невозможно практически проверитьthere is no way to check this out empirically