Terms for subject Mathematics containing принято

Russian	English
были приняты меры для того, чтобы сохранить	efforts have been made to insure that
были приняты шаги, чтобы уменьшить	precautions have been taken to reduce effects of
если мы примем соотношения за конституционные, то	if we take as the constitutional law (the relations then ...; ...)
если мы примем соотношения за конституционные, то	if we take as the constitutional law (the relations then ...)
если принять a равным нулю ...	this, with a taken as zero (, yields ...)
как принято	as usual
как принято	as is the convention
который может быть принят практическим инженером	the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method in a form that can be appreciated by a practicing engineer
можно ошибочно принять за	it could be mistaken for
не принято	it is not done
не принято	it is not customary
основные решения, принятые в проекте	basic principles followed in design
повсеместно принят	it became generally accepted
повсеместно принят	became generally accepted
повсеместно принятый	generally accepted
повсеместно принятый	conventional
принятая гипотеза	accepted hypothesis
принятая партия	accepted lot
принято выражать V в единицах лошадиных	it is the practice to express V in horse powers
принято за	imputed as (BB50)
принято считать, что	it is customary to assume that
принято считать, что	it is commonly supposed that
принятое значение	assumed value
принятое значение	adopted value
принятое обозначение	agreed notation
принятое определение	accepted definition
принятое среднее	arbitrary origin
принятое среднее	working origin
принятое среднее	provisional mean
принятое среднее	working mean
принятое среднее	assumed mean (произвольно)
принятый без доказательства	hypothetical
принятый в качестве	taken as
принятый в качестве	adopted as
принятый в качестве	accepted as
принятый в настоящее время	current
принятый в настоящее время	currently accepted
принятый во внимание	considered
принятый во внимание	taken into consideration
принятый во внимание	taken into account
принятый вызов	accepted call
принятый переход	accepted transition (clck.ru dimock)
принять без доказательства	take for granted (за аксиому)
принять без доказательства	take for granted (за аксиому)
принять вид	be as follows (igisheva)
принять во внимание	have respect to
принять за	the addition is taken as a basic operation
принять к сведению	take into consideration
принять как аксиому, что	take as an axiom that
принять статью	thank you very mach for accepting my paper for the publication in the journal "numerical methods and
принять статью	programming"
произвольно принятое среднее	assumed mean
следующее должно быть принято во внимание: ...	the following must be taken into account:
условно принятый	conventional
чем принято считать	than is considered to be the case