Terms for subject Mathematics containing применяемый

Russian	English
доказательство этой теоремы использует технику, подобную применяемой в вышеуказанных статьях	the proof of this theorem uses very similar techniques to the ones outlined in the above papers
не применяли	last time we were not appealing to Theorem 3.2
обычно применяемый	be commonly employed
обычно применяемый	commonly employed
применяемый для	the method being applied for
применяемый метод значительно отличается по своему характеру от того, что использовался в ...	the method used differs significantly in character from that used in
применять для практических целей	put to practice use
применять оператор к	operate on
применяться в ограниченных масштабах	find limited use
применяться в ограниченных масштабах	be of limited use
применяться в промышленных масштабах	be used commercially
применяться в промышленных масштабах	be commercially available
применяться во многих случаях, когда	be used in many applications where
применяться ежедневно	be in daily use
сначала применялся как	the method had its beginning as
термин "~" применяется в литературе неточно	the word "~" is used somewhat loosely in the literature
успешно применяться	be used successfully
часто применяемый	frequently used
часто применяемый	much-used
широко применяться	use extensively
широко применяться	be actively engaged in
широко применяться	enjoy wide application
это указывает на непригодность применяемой методики	this points to the inadequacy of the technique employed