Terms for subject Mathematics containing при

Russian	French
биссектриса угла при вершине равнобедренного треугольника	bissectrice principale d'un triangle isocèle
выборочный контроль при приёмке	échantillonnage pour le contrôle de réception
допустим, что = 0 при любом целом i	supposons qu'on ait asubi/subasubi+1/sub = 0 pour tout i entier
минимизировать при ограничениях	minimiser sous contraintes
напряжение при растяжении	traction
образ кривой при инверсии	courbe inverse
образ множества при отображении	image d'un ensemble par une application
образ при корреляции	image corrélative
образ при отображении	image par une application
образ при отображении	image dans une application
образ при сдвиге	translaté
образ при совмещении способом вращения	rabattement
образ функции при преобразовании Фурье	transformée de Fourier
остаток при делении	reste d'une division
ось вращения при совмещении способом вращения	charnière du rabattement
отношение, в котором делится отрезок при золотом сечении	proportion divine
отношение, в котором делится отрезок при золотом сечении	nombre d'or
ошибка при моделировании	erreur de simulation
подмножество, сохраняющееся при инволюции	sous-ensemble stable pour l'involution
полученный при помощи преобразования	obtenu via une transformation
предел при n → ∞	limite pour n → ∞
при возможности	éventuellement
при каком условии	à quelle condition
при подходящем выборе коэффициентов	moyennant un choix convenable des coefficients
при помощи...	à l'aide de...
при условии...	à condition de...
при условии предварительного умножения х на 2	à condition de multiplier préalablement x par 2
при условии, что...	sous condition que...
при условии, что...	sous réserve que...
при условии, что...	à condition que...
при условии, что n чётно	à condition que n soit pair
при х, стремящемся к нулю	quand x tend vers zéro
при этом предположении	sous cette hypothèse
при этом предположении	dans cette hypothèse
приравнивать коэффициенты при одинаковых степенях	égaler les coéfficients de même puissance
релаксация при сдвиге	relaxation au glissement
угол при вершине равнобедренного треугольника	angle principal d'un triangle isocèle
угол при основании равнобедренного треугольника	angle adjacent à la base
управление при наличии ограничения	contrôle sous contraintes
флуктуации временного положения импульсов при дискретизации	échantillonnage trémoussé
функция fx = 0 при х <0 и fx = ах, а> 0 при х > 0	fonction en forme de rampe