Terms for subject Mathematics containing представляющий

Russian	English
глобально представляет дивизор	globally represents a divisor (о группе)
здесь линия AB представляет уравнение f x, y =0	here the line AB represents the equation f x, y =0
комплексная представляющая мера	complex representing measure
не представляет труда установить, что	it is not hard to establish that
не представлять затруднений	create no problems
не представлять затруднений	present no problems
не представлять интереса	be of no interest
не представлять особой ценности	be of no particular value
не представлять особых затруднений	present no special problems (This is not a particular problem.)
не представлять труда	be straightforward (очень близко по смыслу к "легко")
не представлять труда	be straightforward (очень близко по смыслу к "легко")
не представлять ценности для	be of no value to (Эти исследования не представляют особой ценности для механики.)
особую ценность представляет	of particular value is
особый интерес представляет	of special interest is
особый интерес представляет	of special interest is
помимо того, что ... является ... , он ещё и представляет собой	as well as being ... it is also an
представляет для нас наибольший интерес	is of our main interest
представляет для нас особый интерес	is of our main interest
представляет собой	it represents
представляет собой	it is represented
представляется в виде	takes the form
представляется в виде	can be written in the form
представляется в виде	it shows up as
представляется в виде	has the form
представлять в виде	report in terms of
представлять графически	diagrammatize
представлять графически	diagram
представлять данные о том, что	present evidence that
представлять доказательства	bring forward evidence
представлять затруднения для	present a real challenge to
представлять интерес для математиков	be of mathematical interest
представлять интерес с точки зрения математики	be of mathematical interest
представлять исключительный интерес для	be of profound importance for
представлять в основном исторический интерес	be of historical interest
представлять на заключение	submit for conclusion
представлять настоящий вызов для	present a real challenge to
представлять некоторые трудности	be a matter of some difficulty
представлять непосредственный интерес для	be of immediate interest to
представлять непреодолимое препятствие для	present an impenetrable barrier to (mathematicians)
представлять опасность для	be of serious hazard to
представлять результаты	set out results
представлять себе	visualize
представлять себе	suppose
представлять себе	think of
представлять себя	introduce
представлять себя	represent
представлять собой	be represented
представлять собой	appear
представлять собой	emerge
представлять собой	offer
представлять собой	be revealed
представлять собой	involve
представлять собой угрозу для	bring the threat to
представлять сомнительную ценность	be of questionable value for
представлять схематически	diagrammatize
представлять ценность	be of value
представлять ценность	be of value
представляющая мера	representing measure
представляющая точка	representative point
представляющая трансвекция	representing transvection
представляющая функция	representing function
представляющая функция	representative function
представляющее кольцо	representative ring
представляющее отношение	representing relation
представляющее состояние	representative state
представляющий для интерес	of present interest
представляющий для интерес	is of our interest
представляющий для нас интерес	of present interest
представляющий для нас интерес	is of our interest
представляющий наибольший интерес	of principal interest
представляющий объект	representing object
представляющий особый интерес	of specific interest
представляющий параметр	representative parameter
представляющий предикат	representing predicate
представляющий спектр	representing spectrum
представляющий функтор	represented functor
представляющий функтор	representing functor
представляющий функционал	representing functional
представляя как теоретические аспекты, так и инженерные приложения	presenting both their theoretical aspects and engineering applications (this book assembles the most recent advances in stochastic systems presenting both their theoretical aspects and engineering applications)
это уравнение представляет определённую сложность	this equation involves a certain difficulty
этот потенциал можно разложить на две компоненты, одна из которых представляет	this potential can be split into two components, one represents the effect of