Terms for subject Mathematics containing практический

Russian	English
в практической работе	in practice
вопрос практического опыта	a matter of experience
время решения практически не зависит от решаемой задачи	solution time is essentially independent of the problem being solved
данный метод позволяет нам решить несколько практических задач	this method enables us to solve several problems of practical importance
данным методом можно решить ряд практически важных задач	this method enables us to solve several problems of practical importance
иметь важное практическое значение	be of great practical consequence (or importance)
иметь практическую значимость	this continued investigation is of considerable practical importance (because ...)
иметь практическую ценность	serve a useful purpose
использоваться для практических целей	be turned to practical use
как с практической так и теоретической точки зрения	on both practical and theoretical grounds
как с практической, так и теоретической точки зрения ...	on both practical and theoretical grounds (it is of interest, therefore, to determine conditions that will guarantee that K has a unique fixed point)
который может быть принят практическим инженером	the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method in a form that can be appreciated by a practicing engineer
наиболее полезный в практической работе	of greatest practical utility
найти практическое применение	find practical use
практическая возможность	the feasibility of
практическая вычислимость	practical computability
практическая достоверность	practical certainty
практическая задача	problem encountered in practice
практическая задача	practical problem
практическая математика	practical mathematics
практическая применимость	the feasibility of
практическая применимость	the practicality of
практическая точность	practical exactness
практическая устойчивость	practical stability
практически возможный	practicable
практически возможный	feasible
практически достоверный	practically certain (с вероятностью, близкой к единице)
практически невероятный	improbable
практически невозможный	impracticable
практически невозможный	unfeasible
практически невозможный	practically impossible
практически несомненный	practically certain
практически осуществимый	practical
практически постоянный	almost constant
практически постоянный	practically constant
практически постоянный	sensibly constant
практически применимая формула	usable formula
практический смысл	common sense
практическое правило	working rule
практическое применение метода	practical implementation of the method
применять для практических целей	put to practice use
работа практически закончена	the work is as good as finished
редко возможно практически определить ...	it is rarely feasible to determine
ряд задач практической важности	a number of problems of practical importance (This method enables us to solve several problems of practical importance.)
ряд практически важных задач	a number of problems of practical importance
создать инструмент, достаточно мощный для практических и теоретических целей	we must greatly extend the original concept of number as natural number in order to create an instrument powerful enough for the needs of practice and theory
характеризоваться как практически непроницаемый	be described as impermeable for all practical purposes
это интересно как с практической так и теоретической точки зрения	on both practical and theoretical grounds it is of interest
это невозможно практически проверить	there is no way to check this out empirically