DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing почти | all forms | exact matches only
RussianEnglish
верхняя нижняя почти треугольная матрицаupper lower Hessenberg matrix
верхняя нижняя почти треугольная матрицаalmost upper lower triangular matrix
два почти противоположных друг другу взглядаtwo almost antithetical views
для почти всехfor almost-all (ssn)
игра с почти полной информациейgame with almost perfect information
или почтиor nearly so
локально почти всюдуlocally almost everywhere
локально почти всюдуLAE (locally almost everywhere)
локально почти периодическая группаlocally almost periodic group
локально почти периодическийlocally almost periodic
можно почти не сомневаться в том, чтоthere can be little doubt that
непрерывность почти наверноеalmost sure continuity
нижняя верхняя почти треугольная матрицаlower upper Hessenberg matrix
нижняя верхняя почти треугольная матрицаalmost lower upper triangular matrix
об этом почти нет сведенийthere is little information about it
обобщённая почти периодическая последовательностьgeneralized almost periodic set
ограниченный почти всюдуessentially bounded
остальные обозначения могли бы показаться почти случайными, однако ... other bits of notation may seem quite arbitrary but
переходить в почти жидкое состояниеturn into a near-liquid state
полное почти-кольцо, в котором умножение определено для любой пары элементовstem
почти алгебраическая решёткаalmost algebraic lattice
почти алгебраическийalmost algebraic
почти алгебраический операторalmost algebraic operator
почти аналитическийalmost analytical
почти аналитический векторalmost analytic vector
почти аналитическое множествоnearly analytic set
почти архимедов порядокalmost Archimedean order
почти аффинное пространствоnear-affine space
почти безразличноit makes little difference whether
почти бикубическая корневая картаalmost bicubic rooted map
почти борелевское множествоnearly Borel set
почти вездеalmost everywhere
почти вертикальныйnear-vertical
почти во всехthe derivative of the function f is continuous at almost all points of the plane
почти во всех точкахalmost everywhere
почти все прежние работы по ... nearly all previous studies on
почти всегдаalmost without exception
почти всегда суммируемыйalmost always summable
почти всюдуalmost everywhere
почти всюдуa.e
почти всюдуnearly everywhere
почти всюдуis almost everywhere dense in Y
почти всюдуalmost every
почти всюдуAE (almost everywhere)
почти всюду дифференцируемыйalmost everywhere differentiable
почти всюду конечная функцияalmost everywhere finite function
почти всюду конечныйalmost everywhere finite
почти всюду ненулевойthe polynomial, call it R (t), corresponding to this function by (6.1), is almost everywhere nonzero
почти всюду неограниченныйalmost everywhere unbounded
почти всюду определённая функцияalmost everywhere defined function
почти всюду определённыйalmost everywhere defined
почти всюду по мереm-a.e
почти всюду постоянныйalmost everywhere constant
почти всюду суммируемый рядalmost everywhere summable series
почти выпуклая функцияalmost convex function
почти выпуклыйalmost convex
почти вырожденное ядроalmost degenerated kernel
почти вырожденностьnear singularity
почти гамильтонова структураalmost Hamiltonian structure
почти гауссова неопределённостьnear Gaussian uncertainty
почти главный минорalmost principal minor
почти гладкое многообразиеalmost smooth manifold
почти гомеоморфныйalmost homeomorphic
почти для всехfor nearly all (the report contains detailed performance ratings for nearly all of the significant products offered for sale in the marketplace)
почти для всехfor almost all
почти допустимая оценкаalmost admissible estimator
почти допустимостьalmost admissibility
почти достаточноalmost sufficiently
почти достаточно большойalmost sufficiently large
почти достоверноalmost certainly
почти достоверное событиеalmost certain event
почти достоверностьnear-certainty
почти евклидова метрикаalmost Euclidean metric
почти единицаwhen x is near unity (почти равный единице)
почти единодушная играalmost unanimity game
почти единственныйabout the only
почти закрыто-открытое множествоalmost clopen subset
почти замкнутое множествоnearly closed set
почти замкнутое множествоalmost closed set
почти замкнутыйnearly closed
почти значимыйalmost significant
почти значимый пределalmost significant limit
почти идеальныйnearly ideal
почти идентифицируемостьnear identifiability
почти измеримыйnearly measurable
почти изометрическийalmost isometric
почти изометрическое преобразованиеnearly isometric transformation
почти изоморфное пространствоalmost isomorphic space
почти инвариантная оценкаalmost invariant estimator
почти инвариантная статистикаalmost invariant statistic
почти инвариантная функцияalmost invariant function
почти инвариантностьalmost invariance
почти инвариантныйalmost invariant
почти истинное высказываниеalmost true sentence
почти какin much in the same way as
почти касательная решёткаalmost tangent lattice
почти касательныйnear tangent
почти-кольцоnear-ring
почти-кольцоnear ring
почти компактныйnearly compact
почти комплексная деформацияalmost complex deformation
почти комплексная ориентацияalmost complex orientation
почти комплексная структураalmost complex structure
почти комплексная функцияalmost complex function
почти комплексное многообразиеalmost complex manifold
почти комплексное подмногообразиеalmost complex submanifold
почти комплексное пространствоalmost complex space
почти комплексныйalmost complex
почти конечно порождённый модульalmost finitely generated module
почти конечно связанный модульalmost finitely related module
почти конечное множествоalmost finite set
почти конечностьalmost-finiteness
почти контактная решёткаalmost contact lattice
почти контактныйalmost contact
почти конформное представлениеalmost conformal representation
почти конформныйalmost conformal
почти кооперативная играalmost cooperative game
почти корректное обучениеprobably approximately correct learning (PAC-обучение sas_proz)
почти кроссовjust-non-Cross
почти круговая криваяnearly circular curve
почти круговая областьnearly circular domain
почти круговойnear-circular
почти линейная системаalmost linear system
почти линейно по тincrease almost linearly with т
почти линейное отображениеalmost linear mapping
почти линейное уравнениеsemilinear equation
почти линейныйalmost linear
почти ложное высказываниеalmost false sentence
почти локально алгебраический гомоморфизмalmost locally algebraical homomorphism
почти метрическое пространствоalmost metric space
почти минимаксимальное полиномиальное приближениеnear-minimax polynomial approximation
почти монохроматическийnear monochromatic
почти мультиколлинеарностьnear multicollinearity
почти наверноеalmost surely (probability theory)
почти наверноеAS (almost sure)
почти наверноеalmost sure
почти наверное всюдуalmost surely everywhere
почти наверное монотонныйalmost sure monotone
почти наверное определённыйalmost sure defined
почти наддиагональная матрицаalmost superdiagonal matrix
почти наилучшая оценкаnearly best estimator
почти направленное подпространствоnearly directed subspace
почти не зависеть отdepend almost not at all on
почти не иметь значенияbe of little importance
почти не обращать внимание наgive little attention to
почти не обращать внимание наlittle attention is given to
почти не обращать вниманияgive little attention to
почти не подвергаться влияниюbe little affected
почти не требовать вниманияrequire little or no attention
почти невозможноit is next to almost impossible
почти неизменяющийсяalmost stationary
почти непересекающиеся множестваalmost disjoint sets
почти непрерывная плотностьalmost continuous density
почти непрерывная функцияnearly continuous function
почти непрерывная функцияalmost continuous function
почти непрерывное пространствоnearly continuous space
почти непрерывныйnearly continuous
почти непрерывныйslightly continuous
почти непрерывныйalmost continuous
почти несингулярное пространствоalmost nonsingular space
почти несмещённая оценкаnearly unbiased estimator
почти несмещённая оценкаalmost unbiased estimator
почти несмещённыйalmost unbiased
почти несовместные событияalmost exclusive event s
почти несомненныйpractically certain
почти нет сомненияthere is little doubt
почти никогдаif ever
почти никогдаrarely
почти нильпотентная группаnilpotent-by-finite group
почти ничего больше не сообщалось о ... Little else has been reported regarding
почти нормальная матрицаalmost normal matrix
почти нормальное распределениеalmost-normal distribution
почти нормальностьalmost normalcy
почти нормальныйnear-normal
почти обратный операторalmost inverse operator
почти ограниченныйalmost bounded
почти однородная поверхностьalmost homogeneous surface
почти однородное многообразиеalmost homogeneous manifold
почти однородныйalmost uniform
почти однородныйalmost homogeneous
почти однородный графnearly regular graph (почти регулярный)
почти оптимальная политикаnear-optimal policy
почти оптимальное решениеnear optimal solution
почти оптимальныйnearly optimal
почти ортонормированныйalmost orthonormalized
почти особенная матрицаnearly singular matrix (почти вырожденная)
почти открытое отображениеalmost open mapping
почти открытое подмножествоalmost open subset
почти открытыйnearly open
почти открытыйalmost open
почти параболическое движениеnearly parabolic motion
почти паракомпактное пространствоnearly paracompact space
почти паракомпактное пространствоalmost paracompact space
почти паракомпактныйnearly paracompact
почти паракомпактныйalmost paracompact
почти параллелизуемое многообразиеalmost parallelizable manifold
почти периодalmost period
почти периодическая группаalmost periodic group
почти периодическая матрицаalmost periodic matrix
почти периодическая последовательностьalmost periodic sequence
почти периодическая равномерностьalmost periodic uniformity
почти периодическая функцияalmost periodic function
почти периодическийalmost periodic
почти периодический базисalmost periodic basis (функций)
почти периодический векторalmost periodic vector
почти периодический коэффициентalmost periodic coefficient
почти периодический операторalmost periodic operator
почти периодический подмодульalmost periodic submodule
почти периодический подобъектalmost periodic subobject
почти периодический потокalmost periodic flow
почти периодический рядalmost periodic series
почти периодический сигналalmost-periodic signal
почти периодическое движениеalmost periodic motion
почти периодическое поведениеalmost periodic behavior
почти периодическое расширениеalmost periodic extension
почти периодическое решениеalmost periodic solution
почти периодичностьalmost periodicity
почти подпокрытиеalmost subcover
почти покрытиеalmost cover
почти-полеnear-field
почти полное множествоalmost full set
почти полностьюalmost wholly
почти полныйalmost full
почти полныйalmost complete
почти полный графalmost complete graph
почти полный подполитопalmost full subpolytope
почти полный точечный видalmost full point species
почти положительный функционалalmost positive functional
почти постоянная кривизнаalmost constant curvature
почти постоянныйnearpermanent
почти постоянныйalmost constant
почти постоянный гомеоморфизмalmost constant homeomorphism
почти правильный многогранникnearly regular polyhedron
почти предтопологическое пространствоalmost pretopological space
почти пропорциональныйclosely proportional
почти простая группаalmost simple group
почти простое числоalmost prime number
почти простойalmost simple
почти простойalmost prime
почти простые близнецыsimple twins
почти прямое произведениеalmost direct product
почти пучокalmost bundle
почти равная вероятностьshort odds
почти равновесныйnear-equilibrium
почти равновесный процессnear-equilibrium process
почти равномерная сходимостьalmost uniform convergence
почти равномерноAU (almost uniformly)
почти равномерно сходящийся рядalmost uniformly convergent series
почти равномерныйtests of loading the material under nearly uniform stress and strain rates
почти равные числаnearly equal numbers
почти равныйis nearly equal
почти равныйclosely equal
почти разделимые переменныеalmost separable variable
почти разделяющая функцияalmost separating function
почти разложимостьnear decomposability
почти расширяемое пространствоalmost expandable space
почти расширяемыйalmost extendable
почти регулярное отношениеalmost regular relation
почти регулярностьalmost regularity
почти рекурсивная функцияalmost recursive function
почти рекурсивныйalmost recursive
почти ручная дугаalmost tame arc
почти сбалансированная прямоугольная решёткаnear balance rectangular lattice
почти связная группаalmost connected group
почти связныйalmost connected
почти сепарабельнозначная функцияalmost separably-valued function
почти сепарабельнозначное отображениеalmost separably-valued mapping
почти сильныйalmost strong
почти симметричная системаa nearly symmetric system
почти симметричный каналalmost symmetric channel
почти слабая топологияalmost weak topology
почти слабо замкнутыйalmost weakly closed
почти слабыйalmost weak
почти собственное отображениеalmost proper mapping
почти собственный векторalmost proper vector
почти совершенная матрицаalmost perfect matrix
почти совершенный кодnearly perfect code
почти совпадающие событияalmost coincident event s
почти совпадающийalmost coincident
почти совсем неhardly at all
почти стационарная областьnearly stationary region
почти стационарная точкаnear-stationary point
почти стационарный процессalmost stationary process
почти стационарный рядalmost stationary series
почти столькоnearly equal
почти столькоjust about
почти-структураalmost structure
почти супермартингалalmost supermartingale
почти сферическая областьnearly spherical domain
почти сферическая поверхностьnearly spherical surface
почти сферический эллипсоидalmost spherical ellipsoid
почти сходимостьalmost convergence
почти сходящийся рядalmost convergent series
почти так же, какmuch as it is (or has)
почти так же, как если быmuch as if it were
почти так же эффективен, как любой другой методfor inverting a matrix, Gauss-Jordan elimination is almost as efficient as any other method
почти таким же образомin much the same manner
почти таким же образомin much in the same manner
почти такой жеalmost the same
почти такой жеnearly the same
почти такой же, какmuch the same as
почти такой же, какnot unlike
почти такой же, какjust like
почти то же самоеmuch the same (about)
почти того же размераmuch of the size
почти того же размераmuch of a size
почти тот жеmuch the same
почти точноalmost surely
почти треугольная матрицаHessenberg matrix
почти треугольная матрицаalmost triangular matrix
почти треугольная матрицаnearly triangular matrix
почти тривиальныйneartrivial
почти удовлетворительно распределённыйalmost well distributed
почти универсальная функцияalmost universal function
почти универсальное отношениеalmost universal relation
почти универсальный классalmost universal class
почти унитарная полугруппаalmost unitary semigroup
почти унитарное подмножествоalmost unitary subset
почти унитарныйalmost unitary
почти упорядоченная группаalmost ordered group
почти упорядоченныйalmost ordered
почти уравновешенный рядnearly poised series
почти целикомalmost entirely
почти циклическая группаalmost cyclic group
почти чётная компактификацияalmost-even compactification
почти чётныйalmost even
почти эквивалентныйalmost equivalent
почти эрмитовnearly Hermitean (о многообразии)
почти эрмитова метрикаalmost Hermitean metric
равенство почти наверноеalmost sure equality
равномерно почти периодическийuniformly almost periodic
разрешимость почти наверноеalmost sure solvability
расходимость почти всюдуdivergence almost everywhere
слабо почти периодическийweakly almost periodic
стремиться почти всюдуtend effectively (к пределу)
строчная почти-нормаdeleted absolute row sum (alexeyaxim)
суммируемость почти всюдуsummability almost everywhere
сходимость почти всюдуconvergence almost everywhere
сходимость почти всюдуpointwise convergence (ssn)
сходимость почти всюдуalmost everywhere convergence
сходимость почти наверноеconvergence almost surely
сходимость почти наверноеconvergence with probability one
сходимость почти наверноеalmost sure convergence
сходимость почти наверноеalmost certain convergence
фундаментальный почти всюдуfundamental almost everywhere
функция, ограниченная почти всюдуalmost bounded function
этот многочлен, обозначаемый далее R t , который соответствует данной функции по формуле 2.1 , почти всюду равен нулюthe polynomial, call it R t , corresponding to this function by 2.1 , is almost everywhere nonzero