Terms for subject Mathematics containing порядок

Russian	English
автоморфизм конечного порядка	periodic automorphism
авторегрессионная модель первого порядка	first-order autoregressive model (clck.ru dimock)
авторегрессионное уравнение второго порядка	Yule equation
авторегрессионный дважды экспоненциальный процесс первого порядка	FOADP (first order autoregressive double exponential process)
аддитивный порядок	additive order
алгебра конечного порядка	restricted algebra
алфавит нулевого порядка	alphabet of propositional calculus
анализ второго порядка	second-order analysis
анализ порядка величин	an order-of-magnitude analysis
антисимметричный порядок	antisymmetric order
аппроксимация полиномом первого порядка	first-order polynomial fit (capricolya)
арифметика второго порядка	second-order arithmetic
арифметика n-го порядка	arithmetic of n-th order
арифметика N-го порядка	N-th order arithmetic
арифметическое устройство порядков	arithmetic (чисел)
архимедов порядок	Archimedean order
ассоциативный порядок	associative order
базис конечного порядка	basis of finite order
бесконечно малая второго порядка	second-order infinitesimal (величина)
бесконечно малая первого порядка	first-order infinitesimal (величина)
бесконечный порядок	infinite order
бинарное функциональное исчисление первого порядка	binary functional calculus of first order (ssn)
бициркулярная кривая четвёртого порядка	bicircular quartic
близость нулевого порядка	proximity of zero order
быть не в порядке	be out of order (with)
величина второго порядка	second-order quantity
величина n-го порядка малости	small quantity of n-th order
величина порядка	size of order
величина того же порядка	a value of the same order of magnitude
верный с точностью до членов первого порядка	correct in first order
вещественный порядок	real order
взаимно простой порядок	coprime order
взаимодействие второго порядка	three-way interaction
взаимодействие второго порядка	three-factor interaction
взаимодействие второго порядка	second-order interaction
взаимодействие высокого порядка	high-order interaction
взаимодействие первого порядка	two-factor interaction
взаимодействие первого порядка	two-way interaction
взаимодействие первого порядка	first-order interaction
взаимодействие третьего порядка	third-order interaction
взаимодействие четвёртого порядка	fourth-order interaction
вклад членов более высокого порядка мал	the contributions of or from the higher terms are small
внутренний порядок	in-order
возможный порядок	possible order
восьмого порядка	octic
второго порядка	of the second kind
второго порядка	second-order
второй порядка	quadric
второй порядок точности	second-order accuracy (cgbspender)
второй порядок точности по времени	second-order accuracy in time (cgbspender)
выбор в случайном порядке	SIRO (select in random order)
вырожденная кривая второго порядка	improper conic
вырожденная кривая второго порядка	degenerate conic
вырожденная поверхность второго порядка	improper quadric
высказывание первого порядка	first-order sentence
высокий порядок	high order
высокого порядка уравнение	higher-order equation
высокого порядка уравнение	equation of higher order
гамильтониан нулевого порядка	zero-order Hamiltonian
гармоническая кривая второго порядка	harmonic conic
гармоническая кривая третьего порядка	harmonic cubic
гармонически вписанная кривая второго порядка	harmonically inscribed conic
гармонически описанная кривая второго порядка	harmonically circumscribed conic
геодезический порядок	geodesic order
гиперсоприкасающаяся кривая второго порядка	hyperosculating conic
n-го порядка	n-power (о кривых)
n-го порядка малости	n-order infinitesimal (ssn)
данные заносятся в определённом порядке	Data are entered in the proper sequence
дискретное распределение третьего порядка	discrete type III distribution
дискретный порядок	discrete order
дифференциал второго третьего порядка	second third differential
дифференциал второго порядка	second-order differential
дифференциальное уравнение бесконечно высокого порядка	differential equation of infinitely high order
дифференциальное уравнение второго порядка	differential equation of second order
дифференциальное уравнение высшего порядка	differential equation of higher order
дифференциальное уравнение n-го порядка	differential equation of n-th order
дифференциальное уравнение нецелого порядка	differential equation of noninteger order
дифференциальное уравнение первого порядка	differential equation of first order
дифференциальные и разностные уравнения высокого порядка	high order differential and difference equations (ssn)
дифференциальный порядок	differential order (дифференциально-разностного уравнения)
для порядка	be formal
для порядка	be formal
для порядка	for form's sake
до порядка	to the order for which the calculation was carried out
доминирующий порядок	dominance order
допускающий установление порядка следования	sequencable
дробный порядок	fraction order
единица первого порядка	first stage unit
если мы перейдём к уравнениям второго порядка	if we pass on to equations of the second degree
если мы перейдём к уравнениям второго порядка	if we pass on to equations of the second degree
если члены полинома расположены в порядке убывания степеней x	if a polynomial is arranged in decreasing power of x (, but with the terms having zero coefficients omitted, there is said to be a variation in signs whenever two successive terms of the polynomial are opposite in sign)
если члены полинома расположены в порядке убывания степеней x	if a polynomial is arranged in decreasing power of x (, but with the terms having zero coefficients omitted, there is said to be a variation in signs whenever two successive terms of the polynomial are opposite in sign; ...)
задавать порядок	order
иерархия первого порядка	first-order hierarchy
изменение порядка интегрирования	interchange of integrations
изменение порядка суммирования	interchange of summations
изменение порядка членов	rearrangement of the order of terms
изменять порядок	permute
изолированный порядок	isolated order
изоморфные порядки	isomorphic orders
изотонное соответствие, сохраняющее порядок соответствие	isotone correspondence
интеграл дробного порядка	integral of fractional order
интеграл дробного порядка	fractional integral
исчисление предикатов первого порядка	functional calculus of first order (ssn)
n-й порядок	n-th degree (ssn)
кинематический порядок	kinematic order
коммутатор высшего порядка	extended commutator
конечная разность первого порядка	first difference
конечная разность порядка "n"	N-th difference
конечный порядок	finite order
конус касательных к поверхности второго порядка	tangent cone of quadratic surface
конус, определяющий отношение порядка	order-defining cone
кривая Безье второго порядка	quadratic Bezier curve (A curve described by two endpoints and one control point)
кривая второго порядка	point conic
кривая второго порядка	conic curve
кривая второго порядка	second-order curve
кривая второго порядка	quadratic curve
кривая второго порядка	curve of second order
кривая второго порядка	conic
кривая высшего порядка	higher plane curve
кривая высшего порядка	higher-plane curve
кривая девятого порядка	nonic
кривая порядка	order curve
кривая пятого порядка	quintic curve
кривая третьего порядка	cubic curve
кривая третьего порядка с двумя ветвями	bipartite cubic curve (отдельными)
кривая четвёртого порядка	quartic curve
кривая шестого порядка	sextic
кривая шестого порядка в полярной системе координат	atriphaloid
кривизна высшего порядка	curvature of higher order
кривизна первого порядка	first curvature
кривые с порядком соприкосновения выше первого	superosculating curves
левосторонний порядок	left-side order
линия n-го порядка, имеющая n-кратную точку	monoid (n – 1)
логика высшего порядка	logic of higher order
логика первого порядка	FOL (first order logic Andy K.)
логика первого порядка	first-order logic
логика предикатов первого порядка	first-order predicate logic (ssn)
логика предикатов первого порядка	first-order logic (= first-order predicate logic ssn)
локально наиболее мощный тест порядка рядов	locally most powerful rank order test
любого порядка	of any order
максимальный порядок	maximal order
малая величина n-го порядка	small quantity of n-th order
марковская цепь первого порядка	first-order Markovian chain
мартингал второго порядка	second order martingale
метод Годунова высокого порядка	high-order Godunov method (TatianaZ)
младший порядок	lower order
младший порядок оценки искажения	lower order bias estimator
многообразие четвёртого порядка	quartic
многочлен конечного порядка	polynomial of finite order (Ремедиос_П)
модели с дифференциальными и разностными уравнениями высокого порядка	high order differential and difference equation models (ssn)
модель первого порядка	first-order model
модель третьего порядка с тремя ассоциативными классами	cubic designs with three associate classes
мы определяем случайный опыт при помощи матрицы измерений, которая устанавливает некоторый случайный порядок в изменение значения рассматриваемой независимой переменной	we define a random test by a measurement matrix that sets a random order to the change in the value of the independent variable applied
на величину порядка	h2
на величину порядка	these two expressions differ from one another by a quantity of the order of h2
на два порядка	by a factor of 100 (MichaelBurov)
на один-два порядка	this device may exceed the transmission rate by one or two orders of magnitude
на порядок	this approach can improve the overall process by an order of magnitude
на порядок	by one order of magnitude (если говорится...что-то на порядок больше,чем ...то ...something by one order of magnitude greater than something.. mazurov)
на порядок больше	by an order of magnitude more (MichaelBurov)
на порядок величины	in order of magnitude
на порядок величины	by an order of magnitude (MichaelBurov)
на порядок величины	by one order of magnitude (MichaelBurov)
на порядок величины больше	by an order of magnitude more (MichaelBurov)
на порядок величины меньше	by an order of magnitude less (MichaelBurov)
на порядок меньше	for sedimentary rock, the ultimate tensile strength is an order of magnitude less
на порядок меньше	by an order of magnitude less (MichaelBurov)
направляющая кривая второго порядка	director conic
наследственный порядок	hereditary order
невырождающаяся поверхность второго порядка	conicoid
невырожденная кривая второго порядка	proper conic
невырожденная кривая второго порядка	nondegenerate conic
неизменность второго порядка	second-order stationarity
неизменность второго порядка	second-order stationary
неособая кривая второго порядка	nonsingular conic
неособая кривая третьего порядка	nonsingular cubic
неособая кривая четвёртого порядка	nonsingular quartic
неплоская кривая третьего порядка	twisted cubic
нераспадающаяся кривая второго порядка	nondegenerate conic
нерефлексивный порядок	irreflexive order
нецентральная кривая второго порядка	noncentral conic
нечётный порядок	odd order
нулевого порядка	a zeroth-order differential equation
нулевой, нулевого порядка	zero-order
нулевой порядок	order zero
нуль третьего порядка	triple zero
нумеровать по порядку сверху вниз	number from the top down
нумеровать по порядку слева направо	number from left to right
нумероваться по порядку	be numbered sequentially
обратимый порядок	reverse order
обратный порядок	reverse order (в обратном порядке)
обратный порядок	postorder
обслуживание в обратном порядке	last-in-first-served discipline
обслуживание в обратном порядке	last-out
обслуживание в обратном порядке	last-served
обслуживание в обратном порядке	last-in-first-served
обслуживание в обратном порядке	first-come
обслуживание в порядке поступления	order-service discipline
обслуживание в порядке поступления	first-come
обход в обратном порядке	postorder listing (of the nodes alexeyaxim)
обход в прямом порядке	preorder listing (or preorder traversal) of the nodes alexeyaxim)
объективный порядок	objective order
обычный порядок	normal order (установленный)
одинаковые по порядку	of the same magnitude
одинаковый порядок искажённого показателя	same order bias estimators
одного порядка	of the same magnitude
окрестность первого порядка	first neighborhood
оператор производных старшего порядка	the top order differential operator
определитель второго порядка	determinant of second order
определитель n-го порядка	n-th order determinant
определитель низшего порядка	subdeterminant
оптимальное по порядку решение	an order-of-magnitude optimal solution
остроконечная кривая второго порядка	cuspidal conic
ось второго порядка	twofold axis (симметрии)
относительный порядок	relative order
отношение виртуального порядка	virtual order relation
отношение линейного порядка	linear order relation
отношение порядка	serial relation
отношение порядка	order
отношение порядка	ordering relationship
оценивание первого порядка	first-order estimation
оценивание порядка	estimation of order (напр., ошибки)
оценивание порядка величины	order-of-magnitude estimation
оценка порядка	estimation of the order
оценка порядка величины	order-of-magnitude estimate
ошибка порядка	point mistake
ошибка третьего порядка	error of third kind
парабола n-го порядка	parabola of the n-th degree (ssn)
парабола n-го порядка	parabola of n-th order
параметр порядка	rank parameter
пирамида второго порядка	pyramid of the second order
плотность вероятности второго порядка Поля	Polya frequency function of order two
по порядку	by an order of (At other air humidity, these values are greater by an order of magnitude)
по порядку	an order-of-magnitude optimal solution
по порядку	an order of (this estimate is an order of magnitude better)
по порядку важности это	in order of importance they are
поверхность второго порядка	second-degree surface
поверхность второго порядка	surface of the second order
поверхность второго порядка	surface of second order
поверхность второго порядка	quadric surface
поверхность второго порядка	second degree surface
поверхность второго порядка	quadric
поверхность пятого порядка	quintic surface
поверхность третьего порядка	cubic surface
поверхность четвёртого порядка	quartic
поверхность четвёртого порядка	quartic surface
подстрочный нижний индекс второго порядка	second order subscript (ProtoMolecule)
полином более высокого порядка	higher order polynominal (Lonely Knight)
полиномиальная модель второго порядка	quadratic polynomial model (Min$draV)
полусовершенный порядок	semiperfect order
полюс n-го порядка	pole of order n
полюс поверхности второго порядка	pole of quadric surface
полярный порядок	polar order (функции)
понижать порядок	depress (ур-ния)
понижать порядок	depress (уравнения)
понижающий порядок	deflating
понижение порядка	reduction of order (ssn)
понижение порядка	deflation
понижение порядка	deflating
понижение порядка дифференциального уравнения	reduction of order of a the differential equation
понижение порядка матрицы	matrix deflation
понижение порядка уравнения	depression
понижение порядка уравнения	depression of equation
пониженного порядка	reduced-order (clck.ru dimock)
поправка второго порядка	second-order correction
поправка первого порядка	first order correction
порядка единицы	if the matrix A is of order unity and positive definite, then
порядка единицы	L is uniquely defined
порядка не больше n	of order at most n
порядка не больше	n
порядка не больше	of order at most n
порядка точности	when the error goes to zero as fast as h2, we say that the difference formulas are second order accurate
порядок алгебраической кривой	order of algebraic curve
порядок алгоритма	algorithm order
порядок аппроксимации	approximation order
порядок бесконечно малой величины	order of infinitesimal
порядок бесконечно малых	order of infinitesimals
порядок, в котором берутся производные, указывает, что	the order in which derivatives are taken indicates that
порядок величины	an order of magnitude (MichaelBurov)
порядок величины	the temperature is at least by several orders of magnitude lower than
порядок величины	one order of magnitude (MichaelBurov)
порядок величины	magnitude
порядок ветви	order of branch
порядок ветвления	ramification order
порядок ветвления	branching order
порядок взаимодействия	order of interaction
порядок возрастания	order of increase
порядок возрастания	increasing order
порядок выполнения действий	order of operations (pathway)
порядок гармоники	harmonic index
порядок гладкости	order of smoothness
порядок гладкости	degree of smoothness (степень)
порядок графа	order of graph
порядок группы	order of group
порядок группы	order of class
порядок действий в математике	order of operations (pathway)
порядок дерева	order of tree
порядок дивизора	order of divisor
порядок дифференциального уравнения	degree of a differential equation
порядок дифференциального уравнения	the degree of a differential equation
порядок дифференциального уравнения	order of differential equation
порядок дифференцирования	order of differentiation
порядок интегрирования	order of integration
порядок касания	the order of contact
порядок касания	order of contact
порядок класса	class number
порядок конгруэнтности	congruence order
порядок корреляции	order of correlation
порядок коэффициентов	order of coefficients
порядок кратности нуля	multiplicity of a zero
порядок кривизны	degree of curvature
порядок кривой	winding number
порядок кривой	degree of a curve
порядок кривой	the degree of a curve
порядок кривой	order of curve
порядок кривой относительно точки	winding number of curve with respect to point (число оборотов вектора, соединяющего данную точку с точкой кривой, при обходе кривой)
порядок линии	degree of a curve
порядок линии	degree of curve
порядок малости	order of infinitesimals
порядок малости	order of vanishing
порядок матрицы	degree of matrix
порядок многообразия	order of variety
порядок многообразия	order of manifold
порядок множества	order of set
порядок несепарабельности	order of inseparability
порядок неубывания	nondecreasing order
порядок кратности нуля	multiplicity of a zero
порядок обслуживания по принципу первым пришёл – первым обслужен	first-in-first-served discipline
порядок обслуживания по принципу первым пришёл – первым обслужен	first-come-first-served discipline
порядок обслуживания по принципу пришёл последним – обслужен первым	last-in-first-served discipline
порядок обслуживания по принципу пришёл последним – обслужен первым	last-come-first-served discipline
порядок обслуживания по принципу пришёл последним обслужен первым	reverse-order-of-service discipline (дисциплина)
порядок обхода	index (of a curve)
порядок оператора	order of operator
порядок определителя	degree of determinant
порядок параболы	degree of parabola
порядок поверхности	order of surface
порядок полюса	order of pole
порядок приближения	approximation order
порядок произведения	order of product
порядок разделения	separation order
порядок роста	order condition
порядок роста	order of growth
порядок роста	order of greatness
порядок роста	growth
порядок связности	order of connectivity
порядок сглаживания	order of smoothing
порядок седла	saddle order
порядок симметрии	order of symmetry
порядок следования	sequence order
порядок стационарности стохастического процесса	order of stationarity
порядок степени	... where p>0 is the order of the degree of the expansion
порядок суммирования	order of summation
порядок сходимости	speed of convergence
порядок сходимости	order of convergence
порядок точки	order of point
порядок точки ветвления	order of branch point
порядок узловой точки	order of nodal point
порядок уравнения	degree of equation
порядок фактора	degree of factor
порядок функции	order of function
порядок Хелли	Helly order
порядок чисел	exponent
порядок числа	exponent of a number
порядок элемента группы	period of an element of a group
порядок элемента группы	period of element of group
порядок эллиптической функции	order of elliptic function
последнее по порядку, но не по степени важности	last but not least
последний по порядку, но не по значению	last but not least
почти архимедов порядок	almost Archimedean order
правосторонний порядок	right-sided order
приближение высокого порядка	higher approximation (более)
приближение нулевого порядка	zeroth-order approximation
приближение нулевого порядка	null approximation
приведённый порядок	reduced order
приводить в порядок	settle
производная более высокого порядка	higher derivative
производная второго порядка	the derivative of order two
производная второго порядка	derivative of order two
производная высшего порядка	higher derivative
производная высшего порядка	derivative of higher order
производная n-го порядка	n-th derivative
производная дробного порядка	derivative of fractional order
производная дробного порядка	fractional derivative
производная первого порядка	first-order derivative
производная порядка	the nth derivative
производная третьего порядка	third derivative
противоположный порядок	opposite order
прохождение в обратном порядке	postorder traversal
прохождение в прямом порядке	preorder traversal
псевдопервый порядок	pseudo first order (iwona)
пятого порядка	quintic
раздельный порядок	separate order (формы)
разностный порядок	difference order (дифференциально-разностного уравнения)
разность второго порядка	difference of second order
разность n-го порядка	n-th difference
разность первого порядка	first-order difference
разность первого порядка	ordinary difference
разность первого порядка	difference of first order
разность четвёртого порядка	tetrad difference
разрешающая способность первого порядка	alpha resolvability
разрешающая способность первого порядка	α-resolvability
располагать в алфавитном порядке	alphabet
располагать в зигзагообразном порядке	stagger
располагать в определённом порядке	range
располагать в порядке	rate according to (возрастания)
располагать в порядке трудности	be graded in difficulty
располагать в циклическом порядке	arrange in a circle
располагаться в определённом порядке	fall into a certain order
располагаться в том же порядке, что и	be ordered like
расположение в зигзагообразном порядке	stagger
расположение в определённом порядке	array
распределение Парето второго порядка	Pareto distribution
распределение Парето второго порядка	Pareto distribution of the second kind
распределение Парето второго порядка	Lomax distribution
рассматривать по порядку	take in order
рациональное многообразие r-го порядка	r-th order rational variety (clck.ru dimock)
решение остаётся порядка z	the solution remains within O (z)
решёточный порядок	lattice order
с поправками высшего порядка	high-order corrected
с порядком соприкосновения выше первого	superosculating
с приближением более высокого порядка	to a closer approximation
с точностью до членов n-го порядка	in the n-th order
с точностью до членов N-го порядка	accurate to the N-th order
с точностью до членов первого порядка малости	with an accuracy up to the terms of the first order of smallness
с точностью до членов порядка n	with an accuracy up to terms of order n
с точностью до членов порядка	1/e2
с точностью до членов порядка	with an accuracy up to the terms of order 1/e2
свойство порядка	order property
свойство размерностного порядка	dimensional order property (dop)
свойство, сохраняющее порядок	order-preserving property
свойство строгого порядка	strict order property
сглаживание второго порядка	second-order smoothing
сглаживание первого порядка	first-order smoothing
сглаживание третьего порядка	cubic smoothing
симметрия низшего порядка	lower symmetry
симметрия порядка	symmetry of order n
симметрия порядка	n
система нулевого порядка	zero-order system
система первого порядка	first order system
складной нож второго порядка	second-order jackknife
складной нож первого порядка	first-order jackknife
слабый порядок	weak order
смена порядка	order change (напр., численного метода)
собственный порядок	eigenorder
соприкасающаяся кривая второго порядка	osculating conic
соприкосновение выше первого порядка	superosculation
сохранение порядка	order preservation
сравнение n-го порядка	congruence of n-th order
стохастический порядок	stochastic order
табличный порядок	table order
теория бесконечного порядка	theory of infinite order
теория первого порядка	first-order theory
теория первого порядка	elementary theory
теория порядка	theory of ordering
теория порядка	theory of order
теория частичного порядка	theory of partial order
трансфинитный порядок	transfinite order
треугольник описан вокруг кривой второго порядка	triangle is circumscribed about a conic
тривиальный порядок	trivial order
трижды касательная кривая второго порядка	tritangent conic
угловой порядок	angular order (кривой)
уравнение второго порядка	quadric (поверхность)
уравнение второго порядка	the equation of second order
уравнение второго порядка	equation of second order
уравнение второго порядка	second-kind equation
уравнение высокого порядка	higher order equation
уравнение высокого порядка	higher-order equation equation of higher order
уравнение кривой второго порядка	equation of conic
уравнение пятого порядка	quintic
уравнение третьего порядка	equation of third order
уравнение четвёртого порядка	quartic (поверхность)
уравнение четвёртого порядка	equation of fourth order
уравнение четвёртого порядка для грушевидной кривой	pear-shaped quartic
уравнение четвёртого порядка от двух переменных	binary quartic
уравнение четвёртого порядка с тремя переменными	ternary quartic
уравнение четвёртого порядка с узловыми точками	nodal quartic
условие порядка	order condition
устанавливать некоторый случайный порядок	set a random order (ssn)
устанавливать порядок обслуживания	discipline (дисциплину)
фокус n-го порядка	nth focal point
фокус n-го порядка	n-th focal point
функциональное исчисление первого порядка	functional calculus of first order (ssn)
целая функция конечного порядка	entire function of finite order
целочисленный порядок	integral order
частичный порядок	partial order
четвёртого порядка	quartic
элемент бесконечного порядка	element of infinite order
элемент высокого порядка	higher order element
элемент конечного порядка	torsion element
элемент конечного порядка	element of finite order
энтропия нулевого порядка	zero order entropy
энтропия положительного порядка	entropy of positive order
эффект n-го порядка	n-th order effect
язык второго порядка	second-order language
язык нулевого порядка	language of zero order
язык первого порядка	first-order language
язык первого порядка	language of first order
язык первого порядка	elementary language