Terms for subject Mathematics containing полностью

Russian	English
все формулы, необходимые для численных расчётов, даны полностью	all the necessary formulas for numerical calculations are given in full
всё ещё полностью не изучены	many aspects of ... are still not fully understood
выписанный полностью	when written in full (, this is)
выписать полностью	the terms of equation are written out in full
использоваться полностью	be fully utilized
не полностью известный	poorly known (напр., о величине clck.ru dimock)
объяснить в деталях полностью	explain in complete detail
план с полностью пересекающимися факторами	completely crossed design
поглощающие граничные условия в виде полностью согласованных слоёв	PML ABC (ABC -поглощающие граничные условия, PML – полностью согласованные слои Майборода)
полностью автоматизированный	all-automatic
полностью автоматизированный	completely automatic
полностью автоматически	fully automatically
полностью адекватный язык	completely adequate language
полностью аналогичен	is identical with
полностью аналогичен	is identical (with)
полностью видимый	totally visible (полностью видимый отрезок – totally visible line Alex_Odeychuk)
полностью декодируемый	totaly decipherable
полностью дешифрируемый	totaly decipherable
полностью зависимые множества	completely dependent sets
полностью закрытый	completely enclosed
полностью иерархический план	purely hierarchical design
полностью иерархический план	completely hierarchical design
полностью или частично	in full or in part
полностью или частично	wholly or in part
полностью или частично	either totally or partially
полностью использовать	take full advantage of
полностью используется	full advantage is taken of these properties
полностью каталитическая поверхность	full catalytic surface
полностью компьютеризированный	fully computerized
полностью коррелированные компоненты	completely correlated components (случайного процесса)
полностью коррелированные случайные величины	perfectly correlated random variables
полностью натуральный продукт	all natural product
полностью не изучен	is not clearly understood
полностью не объяснён	is not properly explained
полностью некоррелированный	completely uncorrelated
полностью несимметричный	fully asymmetric
полностью неявный	fully implicit
полностью однородный язык	completely homogeneous language
полностью оправдывать	to fully justify
полностью определять	to completely define
полностью определённое однозначное кодирование	completely specified unicode assignment (состояний ssn)
полностью определённый предикат	completely defined predicate
полностью ортогонализованный код	completely orthogonalized code
полностью освещён	has come into full light
полностью отвечать нормам	be in full accord with accepted standards
полностью отмеченный терм	totally labeled term
полностью отражаться	be totally reflected
полностью пересекающиеся факторы	completely crossed factors
полностью покрытый объект	completely covered object
полностью полиномиальная аппроксимационная схема	fully polynomial time approximation scheme (mathnet.ru Jumpow)
полностью положительно определённая матрица	totally positive definite matrix
полностью понять	fully understand (Чтобы полностью понять значение этой идеи (...))
полностью представимый предикат	completely representable predicate
полностью приведённая игра	completely reduced game
полностью прореагировать с	fully react with
полностью прореагировать с	to fully react with
полностью развитый	fully developed
полностью разделять	to fully share
полностью разделять	fully share
полностью разложимый	completely factorizable (на множители)
полностью рандомизированная модель	completely randomized design
полностью рандомизированная модель	completely randomised design
полностью рандомизированный	completely randomized
полностью рандомизированный блок	completely randomized block
полностью рандомизированный план	completely randomized plan
полностью рандомизированный план	completely randomized layout (эксперимента)
полностью рандомизированный план	completely randomized design
полностью рандомизированный эксперимент	completely randomized experiment
полностью сбалансированная квадратная решётка	completely balanced square lattice
полностью сбалансированный план	generally balanced design
полностью сбалансированный план	GBD (generally balanced design)
полностью сбалансированный решётчатый квадрат	complete balanced lattice square
полностью связанные системы	completely connected systems
полностью свёрнутый тензор	completely contracted tensor
полностью симметричный	totally symmetric
полностью смешанные эффекты	complete alias
полностью смешанный	totally confounded
полностью смешанный	completely confounded
полностью смешиваемое взаимодействие	completely confounded interaction
полностью согласовываться с	agree completely with
полностью согласовываться с экспериментом	be in complete agreement with the experiment
полностью согласовываться с экспериментом	be in complete agreement with experiment
полностью содержащийся в	the points 0 and 1 in 0,1 are not the centers of open intervals entirely contained in 0,1
полностью удовлетворять каждодневным нуждам	be completely adequate for the day-to-day needs
полностью удовлетворять каждодневным потребностям	be completely adequate for the day-to-day needs
полностью управляемая система	completely controllable system
полностью уравновешенный	fully equilibrated
полностью устранён	it is fully eliminated
полностью устранён	is fully eliminated
полностью учитывать	take into complete account
полностью учтя то обстоятельство	taking full account of the fact
полностью учтя то обстоятельство, что	taking full account of the fact
полностью формализованный язык	completely formalized language
полностью целочисленное программирование	pure integer programming
полностью целочисленный	all-integer
полностью целочисленный алгоритм	all-integer algorithm
полностью цензурированный	completely censored
полностью эквивалентный	fully equivalent
полностью эквивалентный	entirely equivalent
почти полностью	almost wholly
пропавшие случайно полностью	MCAR
пропавшие случайно полностью	missing completely at random
система, полностью допускающая раздельную оценку параметров	completely identifiable system
сходиться полностью	converge completely
тексты программ полностью даны в приложении	the listings of the programs in fully are given in an appendix
целиком и полностью	entirely
целиком и полностью	completely
эти выводы полностью подтверждаются	these conclusions are completely borne out by (чем-либо; ...)
это, однако, не полностью учитывает	however this does not account entirely (for)