Terms for subject Mathematics containing подвергаемый

Russian	English
геологические процессы подвергают людей большой опасности	geologic processes impose severe hazards upon people
не подвергаться влиянию	be free of
не подвергаться влиянию	be unaffected by
не подвергаться воздействию	be free of
не подвергаться выветриванию	be unaffected by weathering
не подвергаться напряжению	be free of stress (подвергаться напряжению)
пластина подвергается действию поперечной нагрузки	the plate is subjected to a transverse loading
пластина подвергается объёмной нагрузке ... , а верхняя и нижние её поверхности – поверхностным нагрузкам ...	the plate is submitted to body forces f and the upper and lower surfaces to surface forces g1 and g2
подвергаемые термообработке стали	heat treatable steels
подвергаемый разложению	factorisable
подвергать напряжению	place a strain on
подвергать проверке	verify
подвергать проверке	put to the test
подвергать проверке	check
подвергать проверке результаты	verify the results of
подвергать проверке теорию	test the theory
подвергать сомнению	be open to question
подвергать сомнению	be in doubt
подвергать строгому анализу	subject to a rigorous analysis
подвергать строгому анализу	analyze rigorously
подвергать строгому анализу	analyze in rigorous terms
подвергаться воздействию	all metals are affected to some extent by the atmosphere
подвергаться действию	be affected by
подвергаться действию света	be exposed to light
подвергаться действию силы	be subjected to a force
подвергаться распаду	undergo a breakdown
подвергаться сомнению	be in doubt
подвергаться сомнению	be open to question
подвергаться специальной термомеханической обработке	be put through a special thermomechanical process
подвергаться термообработке	be heat treated
подвергаться тщательному изучению	be subjected to intense scrutiny
подвергаться тщательному изучению	be brought under close study
подвергаться электролизу	be subjected to electrolysis
подвергаться электролизу	be electrolyzed
почти не подвергаться влиянию	be little affected
способность подвергаться обработке	workabillity