DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing относиться к | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
все вышеуказанные силы относятся к этой категорииall the above forces fall into this category
всё это относится к началу 19 векаall these go back to the beginning of the 19th century
данные свойства не относятся к рассматриваемой нами задачеthese properties are not pertinent to the problem in hand
к ним относятсяamong these are
к числу ... относятсяamong ... are
не относиться кbe irrelevant to
неодобрительно относиться кdisapprove of
основание его принципа действия относится к 16 столетиюits basic principle dates back to 16th century
"a" относится к "бэ", как "икс" относится к "игреку"a is to b as x is to y (Andrey Truhachev)
"a" относится к "b", как "x" относится к "y"a is to b as x is to y (Andrey Truhachev)
относить кassign to
относить кrefer to
относить к классуclass (определённому)
относиться в равной мере кrefer equally to
относиться в равной мере кpertain equally to
относиться друг к другу как 5 к 6be related as 5/6
относиться исключительно кbe restricted to
относиться кqualify as (A.Rezvov)
относиться кbelong
относиться к 1960 годамdate from 1960s
относиться к категорииbe qualified as
относиться к категорииcome under the heading of
относиться к категорииfall in the category
относиться к лучшим сортамrank among the best
относиться к областиfall within the domain of
относиться отрицательно кdisapprove of
относиться положительно кhave a positive attitude towards
относиться положительно кtake a positive view
предыдущий пример относится к диффузии нефтиthe above example pertains to the diffusion of oil
пять так относится к семи, как десять к четырнадцатиfive is to seven as ten is to fourteen
то же самое относится кthe same is true of
три относится к четырём как шесть к восьмиthree is to four as six is to eight
это к делу не относитсяthat is irrelevant
это особенно относится кthis is particularly true for
это особенно относится кthis is especially true in regard to
это особенно относится к случаям, когдаthis is especially true where
это рассуждение не относится кthis reasoning does not hold for
это рассуждение не относится кthis reasoning does not hold for
это также относится кthis is also true for
это также относится кA similar statement is true for