 |
| Russian | English |
| арифметика с отбрасыванием разрядов | chopped arithmetic |
| левое отбрасывание | left-truncation (членов ряда или цифр числа) |
| метод отбрасывания | rejection method |
| область отбрасывания | rejection region |
| округление отбрасыванием младших разрядов | chopping |
| округление отбрасыванием младших цифр | chopping |
| отбрасывания ошибка | truncation error (напр., вследствие отбрасывания членов ряда) |
| ошибка отбрасывания | error of first kind |
| ошибка отбрасывания | truncation error (напр., вследствие отбрасывания членов ряда) |
| ошибка отбрасывания | alpha error |
| ошибка отбрасывания | type I error |
| ошибка отбрасывания | α-error |
| ошибка отбрасывания | truncation error |
| ошибка при отбрасывании | truncation error (членов) |
| умножение с отбрасыванием излишних десятичных знаков | abridged multiplication (чисел) |
| эллиптическое отбрасывание | elliptical truncation (членов ряда или цифр числа) |