Terms for subject Mathematics containing от

Russian	Italian
в зависимости от того, что...	secondo che...
далёкий от начала	lontano dall'origine
доказательство от противного	dimostrazione a contrario
доказательство от противного	ragionamento per assurdo
доказательство от противного	dimostrazione apagogica
зависимость гипергеометрического распределения от нескольких переменных	distribuzione ipergeometrica multivariata
зависимость гипергеометрического распределения от нескольких переменных	distribuzione multinomiale fattoriale
зависимость от начальных данных	dipendenza dai dati iniziali
зависящая от времени	covariate tempo-dipendente
зависящее от случайных параметров распределение	distribuzione a tipo contagioso
зависящее от случайных параметров распределение	distribuzione di contagio di Rutherford
зависящее от случайных параметров распределение Субрахманиама	distribuzione di contagio generalizzata di Subrahmaniam
зависящее от случайных параметров распределения	distribuzione di tipo contagioso generalizzata
зависящий от времени	dipendente dal tempo
зависящий от времени процесс Пуассона	tempo-dipendente processo di Poisson
зависящий от нескольких параметров	multiparametrico
избавляться от иррациональности	rendere razionale
избавляться от иррациональности	razionalizzare
имеющий дисперсию существенно зависящую от другой случайной величины	eteroschedastico
когда преобразование не зависит от параметров мета	trasformazione anamorfica
корень от выражения, содержащего корни	radicale doppio
кривая зависимости от дозы	curva dose-riposta
критерий ступенчатого перехода от малых значений к большим или наоборот	test bootstrap
метод построения кривой от руки	tracciare a mano libera
методы ступенчатого перехода от малых значений к большим или наоборот	metodo bootstrap
многочлен от нескольких переменных	polinomio in più variabili
многочлен от одной переменной	polinomio in una sola variabile
многочлен от одной переменной	polinomio in una indeterminata
многочлен от n переменных	polinomio in n variabili
многочлен от n переменных	polinomio in n indeterminate
множества, отделённые друг от друга	insiemi separati
не зависящий от времени	indipendente dal tempo
независимо друг от друга	indipendentemente l'uno dell'altro
объект, являющийся производным от другого объекта	derivato
освободиться от знаменателя	togliere il denominatore
освобождаться от иррациональности	razionalizzare
освобождение от знаменателей	eliminazione dei denominatori
освобождение от знаменателя	soppressione del denominatore
освобождение от индексов	liberazione dagli indici
от противного	apagogico
отклонение от нормального распределения	distribuzione di Poisson sostituita
отклонение от нормы	scarto
отличный от нуля	diverso da zero
отличный от нуля	differente di zero
переход от однородных координат к аффинным	disomogeneizzazione
переходить от однородных координат к аффинным	deomogeneizzare
показывающие зависимость реакции от дозы	indice di sensibilita
распределение усечённых сумм от обратного математического ожидания	distribuzione STER (STER)
распределение усечённых сумм от обратного математического ожидания	regressione stepwise (STER)
расстояние от точки до прямой	distanza di un punto da una retta
расстояние от точки до прямой	distanza punto-retta
расстояние от точки до фронтальной плоскости	richiamo
расстояние от точки до фронтальной плоскости	agetto
рассуждать от противного	ragionare per assurdo
рассуждение от противного	apagogia
слева от...	a sinistra di...
справа от...	a destra di...
сумма квадратов отклонений от среднего значения	somme dei quadrati degli scarti
сумма квадратов отклонений от среднего значения	devianza
точки, равноудалённые от А и В	punti equidistanti da A e B
форма от двух переменных	forma binaria
форма от трёх переменных	forma ternaria
функция от функции	funzione di funzione
частное от деления	quoziente