Terms for subject Mathematics containing ось

Russian	French
большая ось эллипса	demi-axe transverse
большая ось эллипса	axe transverse
вектор на оси	vecteur porté par un axe
вертикальная ось с положительным направлением вверх	axe vertical ascendant
вертикальная ось с положительным направлением вниз	axe vertical descendant
вертикальная ось с положительным направлением кверху	axe vertical ascendant
вертикальная ось с положительным направлением книзу	axe vertical descendant
вещественная ось комплексной плоскости	axe des réels
вопрос о разрешимости	question de la solubilité
высказывание о высказываниях	métaproposition
гомотетия с центром О и коэффициентом k	homothétie de centre O et de rapport k
данные о предпочтениях	données de préférence
данные о текущем состоянии	données d'état actuel
действительная ось гиперболы	axe transverse
диаграмма с логарифмическими масштабами на обеих осях	diagramme bilogarithmique
задача о выборе наилучшего объекта	problème secrétaire
задача о выживании	problème de viabilité
задача о граничном значении	problème aux limites (ssn)
задача о квадратуре круга	problème de la quadrature du cercle
задача о коммивояжёре	problème du voyageur de commerce
задача о коммивояжёре	problème du commis voyageur
задача о кратчайшем пути	problème du plus court chemin
задача о назначениях	problème d'affectation
задача о размещении	problème d'occupation
задача о расхождении	problème de point de changement
задача о секретаре	problème secrétaire
задача о собственных значениях	problème aux valeurs propres
задача о супружеских парах	problème des ménages
задачи о размещении	problème de répartition d'objets dans un ensemble de cases
задачи о разорении	problèmes ruine
инверсия с полюсом О и коэффициентом к	inversion de centre O et de puissance k
инверсия с полюсом О и степенью к	inversion de centre O et de puissance k
инверсия с центром О и коэффициентом к	inversion de centre O et de puissance k
инверсия с центром О и степенью к	inversion de centre O et de puissance k
коллинеарная ось	axe collinéaire
координата вектора на оси	mesure algébrique d'un vecteur
координатная ось	axe du repère (Fifis)
координатная ось	axe gradué (duv95)
косоугольные оси координат	axes obliques
круг радиуса R с центром в точке О	cercle de rayon R centré en O
лемма о нормализации	lemme de normalisation (ssn)
лемма о пяти гомоморфизмах	lemme des cinq
лемма о четырёх гомоморфизмах	lemme des quatre
малая ось эллипса	axe non transverse
малая ось эллипса	petit axe d'une ellipse (I. Havkin)
матрица A ортогональна, чего нельзя сказать о матрице В	la matrice A est orthogonale tandis que B ne l'est pas
мнимая ось комплексной плоскости	des imaginaires
мнимая ось гиперболы	axe imaginaire
модель типа О:РР	dispositif de type O:PP
наука о протяжённости	science de l'étendue
наука о числах	science des nombres
начало оси	origine d'un axe
обращение вокруг оси	circonvolution
оператор проектирования на ось	projecteur axial
оси координат	axes de référence
оси координат	axes des coordonnées
оси системы отсчёта	axes de référence
ось абсцисс	axe d'abscisses
ось аппликат	axe des cotes
ось аффинности	axe d'affinité
ось вращения при совмещении способом вращения	charnière du rabattement
ось голоморфности	axe d'holomorphie
ось гомологии	axe d'homologie
ось долины	talweg
ось долины	thalweg
ось долины	ligne de thalweg
ось инволюции	axe d'involution
ось кривизны	axe de courbure
ось кривой второго порядка	axe d'une conique
ось ординат	axe d'ordonnées
ось перспективы	axe de perspective
ось поверхности вращения	axe d'une surface de révolution
ось подобия	axe de similitude
ось проектирования	axe de projection
ось родства	axe d'affinité
ось сходимости	axe de convergence
приведение к главным осям	réduction aux axes principaux
приведение к главным осям	transformation aux axes principaux
проекция на ось	projection sur un axe
прямоугольные оси координат	axes rectangulaires
радикальная ось	ligne d'égale puissance
радикальная ось	axe radical
распределение по осям	distribution axiale
расстояние до оси вращения при совмещении способом вращения	rayon du rabattement
речь идёт о...	il s'agit de...
речь пойдёт о...	il va étre question de...
сегмент тела вращения, заключённый между двумя полуплоскостями, исходящими из оси вращения	onglet
симметричный относительно оси	symétrique par rapport à un axe
Т. н. О статистика	coefficients O
теорема Гаусса о корнях многочлена	théorème fondamental d'algèbre
теорема Гёделя о неполноте	théorème d'incomplétude de Gödel (ssn)
теорема Гёделя о неполноте	théorème d'incomplétude (ssn)
теорема о близости	théorème de proximité Wold
теорема о вычетах	théorème des résidus
теорема о гомоморфизме	théorème d'homomorphisme
теорема о замкнутом графике	théorème du graphe fermé
теорема о минимаксе	théorème du minimax
теорема о неподвижной точке	théorème du point fixe
теорема о неполноте	théorème d'incomplétude de Gödel (ssn)
теорема о неполноте	théorème d'incomplétude (ssn)
теорема Гёделя о неполноте	théorème d'incomplétude
теорема о непрерывности обратного отображения	théorème de l'inverse continu
теорема о неявной функции	théorème des fonctions implicites
теорема о неявных функциях	théorème des fonctions implicites
теорема о полноте	théorème de complétude
теорема о приближении	théorème d'approximation
теорема о приведении к главным осям	théorème des axes principaux
теорема о разложении Волда	théorème de décomposition de Wold
теорема о релейности	théorème bang-bang
теорема о следе	théorème de trace
теорема о среднем	formule de la moyenne
теорема о трансверсальности	théorème de transversalité
теорема о трёх кругах	lemme des trois cercles
теорема о трёх перпендикулярах	théorème des trois perpendiculaires
теорема о центральном пределе	théorème central limite
теорема о центральном пределе	théorème limite centrale
теорема о четырёх красках	théorème des quatre couleurs
теоремы Гёделя о неполноте	théorèmes d'incomplétude de Gödel (ssn)
теория о баллотировке	théorie de scrutin
функциональная теорема о центральном пределе	principe d'invariance
функциональная теорема о центральном пределе	théorème de Donsker
часть тела вращения, заключённая между двумя полуплоскостями, исходящими из его оси	onglet
числовая ось	axe numérique