Russian | English |
бесконечно малая окружность | infinitesimal circle |
близкая к окружности кривая | approximate circle |
большая окружность | great circle |
вневписанная окружность | escribed excircle |
вневписанная окружность | excircle |
вневписанная окружность треугольника | escribed circle of a triangle |
внеописанная окружность | excircle |
внеописанная окружность | circumscribed circle |
восьмая часть окружности | octant |
вписанная окружность | incircle |
вспомогательная окружность | auxiliary circle (при построении) |
вырожденная окружность | degenerate circle |
геодезическая окружность | geodesic |
геометрическое место точек касания прямых, проведённых из начала координат к окружности, центр которой перемещается по оси абсцисс | kappa |
гиперболическая окружность | hyperbolic circle |
граничная окружность | boundary circle |
граф пересечений дуг окружностей | circular-arc graph |
две окружности пересекаются в точках P и Q | two circles intersect at P and Q |
две окружности пересекаются в точках P и Q | Two circles meet at P and Q |
двигаться по окружности | gyrate |
двигаться по окружности | circle |
движение по окружности | motion in a circle |
движение по окружности | gyration |
движение по окружности | circular motion |
двойная окружность | double circle (комплекса) |
девятиточечная окружность | nine-point circle |
девятиточечная окружность | Feuerbach circle |
действие на окружности | circle action |
длина окружности | length of circumference of a circle |
дуга окружности | segment of circle |
дуга окружности | arc of circle |
единичная окружность | unit circle |
единичная окружность | unit circumference |
заузлённая окружность | knotted circle |
измерение окружностей | cyclometry |
изометрическая окружность | isometric circle |
интеграл, взятый вдоль единичной окружности | consider this integral taken around the unit circle C |
касательная в окружности | tangential |
касательная к окружности | tangent to circle |
касающаяся окружность | tangent circle (wikipedia.org LerLin) |
концентрические окружности | coaxial circles |
лежащие на одной окружности | concyclic |
p-листная в среднем по окружности функция | circumferentially mean p-valent function |
назовём окружностью множество точек на плоскости ... | the set of points on the plane, which is called a circumference |
направляющая окружность | director circle |
направляющая окружность конического сечения | orthoptic circle of a conic |
нахождение такой точки на радиусе, проходящем через данную точку, что произведение расстояний этих двух точек от центра окружности равно квадрату радиуса | inversion of a point with respect to a circle |
незаузленная окружность | unknotted circle |
неправильная окружность | irregular circle (Leonid Dzhepko) |
несобственная окружность | improper circle |
обращение окружности | inverse of circle |
окружности, касающиеся внешним образом | externally tangent circles |
окружности, описанные из центра эллипса радиусами, равными большой и малой полуосям | eccentric circles of an ellipse |
окружности с внешним касанием | externally tangent circles |
окружности с внутренним касанием | internally tangent circles |
окружность Аполлония | circle of Apollonius |
окружность бесконечного радиуса | circle of infinite radius |
окружность большого круга | circumference of sphere |
окружность большого радиуса | equatorial circle (эллипсоида вращения) |
окружность, вписанная в треугольник | inscribed circle of a triangle |
окружность графа | circumference of a the graph |
окружность двух метров в диаметре | a circumference of two-meter diameter |
окружность инверсии | inversion circle |
окружность, касающиеся внешним образом | externally tangent circles |
окружность конечного радиуса | circle of finite radius |
окружность кривизны | osculating circle |
окружность круга | circumference |
окружность Минковского | Minkowskian circle |
окружность Монжа | Monge circle |
окружность на поверхности | circle on surface |
окружность нулевого радиуса | circle of zero radius |
окружность, описанная вокруг треугольника | the circle circumscribed about a triangle |
окружность, описанная около треугольника | the circle circumscribed about a triangle |
окружность, описанная около треугольника | circle circumscribed about triangle |
окружность, проходящая через три заданные точки | the circle which passes through three given points |
окружность, проходящая через центр инверсии | circle of inversion |
окружность с центром O и радиуса R | circle of center O and radius R |
окружность уровня | height circle |
окружность уровня | contour circle |
окружность Фейербаха | nine-point circle |
окружность Фейербаха | Feuerbach circle |
окружность цилиндра | circumference of a cylinder |
описанная окружность | escribed circle (треугольника) |
описанная окружность | circumscribed circle (вокруг многоугольника) |
описывать окружность | describe circle |
описывать окружность вокруг треугольника | circumscribe a circle about a triangle |
опорная окружность | supporting circle |
ортогональные окружности | orthogonal circles |
ортоцентр, вписанной окружности или сферы | orthocentre |
осевая окружность | circular axis |
относящийся к кругу или окружности | circular |
относящийся к окружности | circular |
параметризованная окружность | parametrized circle |
плоская окружность | planar circumference (buraks) |
поле деления окружности | cyclotomic field |
польская окружность | Polish circle |
порождающая окружность | generating circle (производящая) |
предельная окружность | circle |
просто зацеплённые окружности | simply linked circles |
пучок касающихся окружностей | parabolic pencil |
пучок непересекающихся окружностей | hyperbolic pencil |
пучок окружностей | sheaf of circles |
пучок окружностей | pencil of circles |
пучок пересекающихся окружностей | elliptic pencil |
равная половине окружности | semicircular arc |
радиус вневписанной окружности | exradius |
радиус вписанной окружности | inradius |
радиус окружности | radius of circle |
радиус окружности | circle radius |
радиус описанной окружности | circumradius |
развёртка окружности | involute of circle |
расположение на окружности | circular distribution |
распределение на окружности | circular distribution |
рассмотрим интеграл, берущийся вдоль единичной окружности С | consider this integral taken around the unit circle C |
расстояние до окружности | distance to the circumference |
самосопряжённая окружность | self-conjugate circle |
свёртка на окружности | convolution on circle |
сдвинутая окружность | offset circle |
секущая окружности | secant of circle |
семейство окружностей | clump of circles |
сжимающиеся окружности | shrinking circles |
симметричное распределение на окружности | symmetric circular distribution |
симметрия относительно единичной окружности | symmetry about unit circle |
симплициальная окружность | simplicial circle |
система окружностей | system of circles |
соприкасающая окружность | osculating circle |
сохраняющее окружности отображение | circle-preserving mapping |
сохраняющий окружности | circle preserving |
спектральная окружность | spectral circle |
специальная окружность | special circle |
средний по окружности | circumferentially mean |
строить вневписанную окружность | escribe (треугольника) |
стягивающиеся окружности | shrinking circles |
сферический треугольник со сторонами, равными четверти полной окружности | rectangular spherical triangle |
теорему Абеля невозможно распространить на случай путей, касательных к единичной окружности | it is not possible to extend Abel's theorem to paths which are tangent to the unit circle |
точки, лежащие на одной окружности | concyclic points |
точки, сопряжённые относительно окружности | inversive point |
углы, стягиваемые одной и той же дугой окружности, равны между собой | the angles subtended by an arc of a circle at the circle are equal |
угол с вершиной на окружности | angle at circumference |
уравнение деления окружности | cyclotomic equation |
уравнение окружности | circle equation (buraks) |
фигура, получаемая соединением середин сторон квадрата конгруэнтными дугами окружности | quadrefoil |
фигура, получаемая соединением середин сторон правильного многоугольника конгруэнтными дугами окружности | multifoil |
фигура, получаемая соединением середин сторон правильного шестиугольника конгруэнтными дугами окружности | hexafoil |
хорда окружности | chord of circle |
центр вневписанной окружности | centre of the escribed circle |
центр вневписанной окружности | excenter |
центр вневписанной окружности треугольника | excenter of triangle |
центр вписанной в треугольник окружности | incentre of a triangle |
центр вписанной в треугольник окружности | incenter of triangle |
центр вписанной окружности треугольника | orthocenter of triangle |
центр окружности | center of circle |
центр окружности, описанной около треугольника | circumcenter of triangle |
циркуляция по окружности | circulation on circumference |
эвольвента окружности | evolvent of circle |
эволюта окружности | evolute of circle |
экстраполяция окружностью | circular extrapolation |