Terms for subject Mathematics containing обеспечиваться

Russian	English
данные соотношения обеспечивают лучшие оценки решения	these relations offer better bounds for the solution
двигатель обеспечивает достаточную мощность	the engine delivers enough power
книга обеспечивает глубокий взгляд на современное состояние ...	the book provides an in-depth look at recent progress (on many of diverse areas of current research)
которые обеспечивают эллиптичность системы	we assume that the characteristic constants satisfy the inequalities (2.2) which ensure the ellipticity of system
метод обеспечивает высокую разрешающую способность	the method yields a high resolution
обеспечивать более широкие возможности для	allow much room for
обеспечивать возможность	provide a means for
обеспечивать возможность	offer the prospect of
обеспечивать возможность	make it possible to
обеспечивать высокую степень безопасности	provide a high degree of safety
обеспечивать доступ к	provide access to (обеспечивать нам лёгкий доступ)
обеспечивать значительное преимущество	pay a big bonus in
обеспечивать максимум	maximize
обеспечивать наиболее эффективное использование	give the most effective use of
обеспечивать понимание	give insight into
обеспечивать путём	be available by
обеспечивать хорошее соответствие	give good fit
обеспечивать широкие возможности для	allow much room for
обеспечивать экономию в	provide a saving in
оптимальная защита обеспечивается добавочным устройством ...	the optimum protection is afforded by the addition of
разделение этих условий обеспечивается возможностью удовлетворения строгих неравенств	the separation condition is ensured by the possibility of satisfying the strict inequalities (2.3)
сходимость обеспечивается	convergence is guaranteed (ptraci)
теория усреднения обеспечивает связь между решениями ... и ...	averaging theory provides links between the solutions of ... and ... (averaging theory provides links between the solutions of an "original" ordinary differential equation and its averaging counterpart)