Terms for subject Mathematics containing на это

Russian	English
в конечном счёте все теоретические результаты, связанные с нормальной кривой, основываются на этом уравнении	all theoretical work on the normal curve ultimately rests on this equation
вторая область, на которую наши примеры проливают свет, это	the second area on which our examples shed light is that of
далее эта теория специализируется на случай	the theory is specialized further (to an abstract damped nonlinear equation ...)
доказательство этого опирается на Задачу 2	this bears on Problem 2
закрывать на это глаза	we need not shut our eyes to it
каждый из нас должен сам найти ответ на этот вопрос	each of us must determine the answer for himself
мы можем показать это на простом примере	we can demonstrate this with a simple example
мы отложим обсуждение этих вопросов на некоторое время	we shall set these problems aside for the time being
мы отложим обсуждение этих задач на некоторое время	we shall set these problems aside for the time being
на основании этих соображений	from these considerations
на основании этого	for reasons given (in the report vbadalov)
на этой стадии	at this point
на этой стадии	at the present state of art
на этом доказательство заканчивается	this completes the proof
на этом месте	at this point
на этом основании имеем	we now have (clck.ru)
на этот вопрос нельзя дать определённый ответ	the answer to this question is not known with certainty
на этот раз	this time for the present
на этот раз именно передняя граница	this time it is the front boundary that is
на эту статью не обратили внимания	this paper has escaped the attention of the researchers
нахождение такой точки на радиусе, проходящем через данную точку, что произведение расстояний этих двух точек от центра окружности равно квадрату радиуса	inversion of a point with respect to a circle
невозможно ответить на этот вопрос	this question is unanswerable
трудности на пути решения этой задачи чрезвычайно велики	the difficulties to be surmounted are great
это ни на что не годится	it is good for nothing
это ни на чём не основано	it is unfounded
это ни на чём не основано	it is groundless
это позволяет обобщить получившиеся уравнения на случай систем	this permits the extension of the resulting equations to systems of
это позволяет обобщить получившиеся уравнения на случай систем	this permits the extension of the resulting equations to systems of
это преобразование может быть перенесено на нашу Задачу 2 несколькими путями	this transformation can be adapted to our Problem 2 in several ways
это указывает на непригодность применяемой методики	this points to the inadequacy of the technique employed
это указывает на целесообразность	this suggests
это явно указывает на	this clearly demonstrates
этот потенциал можно разложить на две компоненты, одна из которых представляет	this potential can be split into two components, one represents the effect of
этот пример наводит на мысль изучать распределение тех или иных функционалов	this example suggests that we should study the distribution of the various functionals