Terms for subject Mathematics containing линия

Russian	English
автопараллельные линии	autoparallel lines
альтернативная линия	alternate path
анализ параллельных линий	parallel line assay
анизотропная линия	anisotropic line
асимптотическая линия	asymptotic line
базисная линия	reference line
барьерная линия	barrier line
в пределах линии	within the confines of the domain
в пределах линии	within the confines of the line (области; domain)
векториальная линия	line of greatest slope
вертикальная линия	vertical line (отвесная)
вертикальная линия	plumb line
ветвь, отходящая от основной линии	the branch off the main line
видимая линия	visible line (на чертеже)
видимая линия	apparent line (на чертеже)
винтовая линия	helical line
винтовая линия	cylindrical helix (на круговом цилиндре)
винтовая линия	helix line
винтовая линия	screw line
винтовая линия	circular helix
вихревая, замкнутая линия	closed vortex line
вихревая линия	vorticity line
вихревая линия	rotation line
включение линии связи	enabling a the line
внешняя линия	external line (диаграммы)
внутренняя линия	internal line (диаграммы)
возведение в степень на линии	involution on a line
волнистая линия	wavy line (на графике)
воображаемая линия	imaginary line (на чертеже)
воображаемая линия	hidden line (на чертеже)
восстанавливать перпендикуляр к линии	erect a perpendicular to a line
времениподобная линия	time-like line
выносная линия	extension line (на чертеже)
выпуклая линия	convex line
выраженный линией	plotted as line (о функциональной зависимости)
вычерчивание линий	linework
геодезическая линия	geodesic arc
горизонтальная линия	horizontal
горловая линия	striction line (линейчатой поверхности)
горловая линия	line of striction (линейчатой поверхности)
граничная линия	margin line
график в виде ломаной линии	broken-line graph
данная линия проходит параллельно оси ординат	this line is drawn parallel to the y-axes
данная линия соединяет точки A и B	this line joins points A and B
данная поверхность пересекает плоскость по прямой линии	the surface intersects the plane in a straight line
двойная винтовая линия	double helix
двойная линия	double line (на чертеже)
делительная линия	datum line
дешифрация разрядных линий	bit line selection
дивергенция вихревых линий	divergence of vortex lines
дислокационная линия	dislocation line
жирная линия	thick line (на чертеже)
жирная линия	plump line (на чертеже)
жирная линия	extraheavy line (на чертеже)
за пределами линии	beyond the confines of the line
задача в линиях обслуживания	queueing problem
замечательные линии и точки треугольника	remarkable lines and points of a triangle
замкнутая вихревая линия	closed vortex line
замкнутая линия	closed line
зацепления линия	line of contact (of action)
здесь линия AB представляет уравнение f x, y =0	here the line AB represents the equation f x, y =0
знаковая линия	directed line
изображение линии	line drawing
изображение линиями	linework
изотропная линия	minimal line
исчезающая линия	vanishing line
картина линий тока	streamline pattern
каустическая линия	focal curve
каустическая линия	caustic
квазигеодезическая линия	quasigeodesic line
квазигиперболическая линия	quasihyperbolic line
код передачи по линии	line code
компланарные линии	coplanar lines
контурная линия	level line
конфигурация линий	configuration of lines
координатная линия	coordinate line
косые линии	skew lines
красное смещение спектральных линий	red shift of spectral lines
критическая линия	rejection line
кругообразная линия	cycloid
линии, пересекающиеся под косым углом	oblique lines
линия Берксона	Berksonian line
линия бюджета	budget line
линия вектора	line of vector
линия векторного поля	vector field line
линия векторного поля	line of vector
линия ветвления	branch line
линия временного типа	time line
линия выборочной регрессии	sample regression line
линия n-го порядка, имеющая n-кратную точку	monoid (n – 1)
линия Дарбу	Darbou line
линия действия силы перпендикулярна к поверхности	the line of force is normal to the surface
линия задаётся	this line is given by two simultaneous equations
линия задержки с корректированной характеристикой	equalized delay line
линия замыкания	line of enclosure
линия интегрирования	line of integration
линия касания	line of contact
линия кривизны	curvature line
линия кривизны	line of curvature
линия крутого восхождения	path of steepest ascent
линия на чертеже	drawing line
линия наиболее крутого спуска	steepest descent
линия наибольшего ската	steepest line (in a plane)
линия наибольшего ската	line of greatest declivity
линия наибольшего соответствия	line of best fit
линия наилучшего соответствия	line of best fit (of closest fit)
линия наименьших квадратов	least square line
линия наименьших квадратов	least-squares line
линия нулевых значений	zero line
линия, образующая равные углы	equiangular line
линия общего направления	trend line
линия остановки	stopping line
линия откоса	general helix
линия параболичности	parabolicity line
линия передачи данных	line circuit
линия передачи сообщений	message circuit
линия пересечения	the line of intersection of
линия пересечения	line of intersection
линия пересечения вертикальной и горизонтальной плоскостей	ground-line
линия пересечения двух плоскостей	axis of homology
линия пересечения плоскостей	plane-plane intersection line (vatnik)
линия пересечения поверхности с координатной плоскостью	trace of surface
линия перспективы	perspective line
линия, повторяющая данную	ditto line (на чертеже)
линия погони	pursuit curve
линия погони	tractrix
линия погони	pursuit line
линия построенная по точкам	plotted line (экспериментальным)
линия приемлемости	acceptance boundary
линия приемлемости	acceptance line
линия приёмки	acceptance line
линия приёмки	acceptance boundary
линия, проведённая на глаз	by-eye line
линия, проведённая от руки	freehand line
линия, проходящая через точку A	the line through A
линия равного давления	isobaric isopiestic line
линия равного потенциала	potential line
линия равного потенциала	equipotential line
линия равного распределения	line of equidistribution
линия равного распределения	line of equal distribution
линия равной вероятности	line of equal probability
линия равных вероятностей	isoprob (на графике)
линия равных количеств	isoquant (на графике)
линия раздела между	the demarcation line between
линия раздела между	demarcation line between
линия разрыва	line of discontinuity
линия регрессии	regression curve
линия связи пользователя	private line network
линия Сегре	Segre line
линия сжатия	compression line
линия сжатия	gorge line
линия синуса	line value of sine
линия склеивания	gluing line (поверхностей)
линия скольжения	sliding line
линия соприкосновения	contact line
линия сходимости	line of convergence
линия тени	shadow line
линия тока	streamline (течения)
линия тока вязкая	viscous streamline
линия узлов	nodal line
линия уровня	equipotential line
линия уровня	equiscalar line
линия уровня	contour line
линия усечения	truncation line
линия хребта	ridge line
линия центров	centerline
линия экстремумов	extremal
ломаная линия	polygonal path
ломаная линия	open polygon
ломаная линия	polygonal line
ломаная линия	jogged line
мировая линия	world line
мнимая линия	imaginary line
на одной линии	in line (находящийся)
на одной линии с	to be in line with
на одной линии с	be in line with
наклон линии	inclination of a line
наклон линии регрессии	regression slope
наклонная линия	slanting line
направленная линия	directed line
направляющая линия	directional line
невидимая линия	invisible line (на чертеже)
неломаная линия	unbroken line
неподвижная линия	fixed line
непрерывная линия	continuous line
несобственная линия	ideal line
нивелировочные линии	leveling lines
нивелировочные линии	level lines
нисходящая линия	ascending line
образующая линия	generating line (цилиндра, конуса)
основная базисная линия	base line
особая линия	singular line (на поверхности)
отделять двумя точками отрезок на линии	intercept
отложить отрезок на линии двумя точками	intercept
отрезок ломаной линии	polygon leg
отрезок, отсекаемый линией регрессии на координатной оси	regression intercept
отрывная касательная линия тока	tangential separation streamline
отчётливая линия разграничительная	sharp line of demarcation
отчётливая разграничительная линия	sharp line of demarcation
оценка линии Муда-Брауна	Mood-Brown estimation of a line
оценка линии Муда-Брауна	Mood-Brown estimation
оцифрованная линия	numbered line (на графике)
параметрическая линия	parametric line
передача данных по арендуемым линиям	leased circuit data transmission service
перекрещивающаяся линия	cross range
перекрёстные линии	crossed lines (на диаграмме)
пересекающая линия	secant (line)
пересекающая линия	transversal
пересекающаяся линия	crossline
пересекающиеся линии	intersecting lines
пересечение линий	concurrence of lines (в одной точке)
пересечение линий в одной точке	concurrence of lines
перестройка или перечерчивание из одной системы координат в другую путём сечения кривых параллельными линиями	crossplotting (семейства кривых)
петлеобразная линия	folded line
по линии	in the line of
поверхность вращения цепной линии	catenoid
поверхность, образуемая касательными к линии постоянного склона	convolute
подобранная линия	fitted line (подогнанная)
поле линий	field of lines
порядок линии	degree of a curve
порядок линии	degree of curve
предельная линия	limit line
предельная линия	boundary line
представление кривой в виде ломаной линии	trapezoidal simplification of curve
предупредительная линия	warning limit
предупредительная линия	warning line
преследование по геодезической линии	geodesic pursuit
пробит линии регрессии	probit regression line
проверка линий регрессии	test for regression
провести линию	draw line
проводить линию	draw line
проводить пунктирно-штриховую линию	dot-and-dash
проводящий линию	drawing a line
продолжать линию	produce a line
продолжать линию	produce the line
продолжать линию	extend line
продолжающий линию	producing the line
продолжение линии	producing the line
продолжить линию	extend the line
продолжить линию до	extend the line to
произвольно проведённая линия	random line
пространственноподобная линия	space-like line
противопараллельные линии	antiparallel lines
проходящая через начало линия	line passing through the origin
процессор обработки данных с линии	communication data processor
псевдогеодезическая линия	pseudogeodesic line
пунктирная линия	dotted graph (на графике)
пучок линий	sheaf of lines
пучок линий	bundle of lines
разделяющая линия	separating line
размытая линия	blurred line (на чертеже)
распадающаяся линия	decomposed curve
распадающаяся линия	decomposed line
распадающаяся линия	decomposable curve
располагать по одной линии или на одной прямой	align
расположение по одной линии или на одной прямой	alignment
расположенный по одной линии или на одной прямой	aligned
распределение силовых линий	line-of-force distribution
расстояние между дублетными линиями	doublet separation
расстояние по геодезической линии на сфере	spherical distance
расходящиеся линии	divergent lines
расщепление линий спектра	spectrum-line splitting
с разделёнными числовыми линиями	divided word line
самопересекающаяся линия	self-intersecting line
самый острый угол в ломаной линии	salient angle
сдвоенная линия	double line
секущая линия	cut line
сечение по линии MP	section along the line MP
сечение по линии МР	section along the line MP
силовая линия поля	field line (векторного)
скедастическая линия	scedastic line
скольжения линия	sliding line (поверхность, скорость; surface, velocity)
случайная марковская линия	random Markovian line
случайно выбранная линия	random line
смещение нулевой линии	zero-line offset
соединять прямой линией	join (точки)
сопряжённые линии	adjoint lines
софокусные линии	confocal lines
спиральная линия	spiral line
спиральная линия задержки	spiral delay line
сплошная линия	unbroken line
сплошная линия	continuous full thin thick line
сплошная линия	solid graph (на графике)
сплошная линия	full line graph (на графике)
спрямление линии регрессии по Фишеру	legit
спрямляющая линия	rectifying line
срединная линия	center line
средняя линия	the center line
средняя линия	the line joining midpoints of two sides of a triangle
средняя линия	mean line
средняя линия	median line
средняя линия	medial line
средняя линия	median
средняя линия	center line (центровая)
средняя линия	midline (треугольника или трапеции)
средняя линия	midline
стрикционная линия	striction line
стрикционная линия	line of striction
стрикционная линия	gorge line
строить линию	draw line
сферическая линия	spherical line
сферическая цепная линия	spherical catenary
сходящиеся линии	converging lines
тонкая линия	thin line (на чертеже)
тонкая линия	fine line (на чертеже)
топологическая линия	topological line
угол подъёма винтовой линии	angle of helix
узловая линия	nodal curve
узловая линия	nodal line
ультразвуковая линия задержки	ultrasonic delay line
уникурсальная линия	unicursal line
уравнение прямой линии	equation of a straight line
уравнение цепной линии	equation of catenary
функция линий тока	streamline function
характеристическая линия	characteristic line
цепная линия	catenary (curve)
цепная линия	catenarian
цепная линия	cetenary line
цепная линия	catenary
ширина полосы линии связи	bandwidth of communication line
штриховая линия	dotted line
штриховая линия	dashed line
штрихпунктирная линия	chain-dotted line
штрихпунктирная линия	pecked line
штрих-пунктирная линия	chain-dotted line
эквипотенциальная линия	potential line
эквипотенциальная линия	equipotential line
элемент линии	line element
элемент, устанавливающий входные линии в пустое состояние	gobber