Terms for subject Mathematics containing контроль

Russian	English
автоматический контроль защиты	automated security monitoring
адаптивный выборочный контроль	adaptive sampling
адаптивный контроль	adaptive inspection
бивариантный контроль	bivariant control
биномиальный план выборочного контроля	binomial sampling plan
вложенное исследование методом случай-контроль	nested case-control studies
встроенный контроль	intrinsic control
выборочный контроль	testing
выборочный контроль	sampling control
выборочный контроль методом латинских квадратов	Latin square sampling
выборочный контроль по количественному признаку	sampling by variables
выборочный контроль с пропуском партий	skip lot sampling
график приёмочного контроля	acceptance control chart
держать под контролем	keep under control
диаграмма этапов выборочного контроля	inspection diagram
допустимый контроль	admissible control
интенсивный выборочный контроль	intensive sampling
исследование методом случай – контроль	choice-based sampling
исследование методом случай – контроль	case-control study
исследование методом случай – контроль	retrospective study
исследование методом случай – контроль	case-referent study
истинностный контроль	validity check
карта приёмочного контроля	acceptance control chart
код с контролем ошибок	error checking code
контроль в две руки	check
контроль в нормальном объёме	normal inspection
контроль в условиях неопределённости	control with uncertainty
контроль выборочным методом	sample observation
контроль выполнения условий	validity check (некоторых)
контроль границ	bound checking
контроль дублированием	twin check
контроль за ошибками	error checking
контроль за работой пользователей	user control
контроль качества	statistical quality control
контроль на наличие запрещённых знаков	unallowable code check
контроль основания	control of substrata
контроль по защищённым комбинациям	false code check
контроль по качественным признакам	testing by attributes
контроль по качественным признакам	inspection by attributes
контроль по количественным признакам	testing by variables
контроль по количественным признакам	inspection by variables
контроль по модулю н	modulo n check
контроль по чётности	odd-parity check
контроль при дампировании	dump check
контроль с использованием контактных щёток	brush compare check
контроль состояния	state control
контроль точности	accuracy control
корректирующий контроль	feedback control
корректирующий контроль	correcting control
кривая среднего объёма контроля	average-total-inspection curve
критерий контроля	criterion of control
локальный контроль	local control (ssn)
локальный контроль внешних переменных	local control of extraneous variables (ssn)
локальный контроль внешних переменных, которые изменяются непрерывным образом	local control of extraneous variables that change in a continuous manner (ssn)
метод выборочного контроля по качественным признакам	sampling method by attributes
метод выборочного контроля по количественным признакам	sampling method by variables
методы контроля	control method
многомерный контроль качества	multivariate quality control
многостепенной план непрерывного выборочного контроля	multi-level continuous sampling plans
множество планов выборочного контроля	set of sampling plans
не подвластен контролю экспериментатора	is beyond the control of experimenter
непараметрический план выборочного контроля	nonparametric sampling plan
непрерывный контроль	control
нормальный план выборочного контроля	normal sampling plan
облёгченный выборочный контроль	reduced sample
объём контроля	amount of inspection
однократный отборочный контроль	unit stage sampling
однократный отборочный контроль	unitary sampling
однократный отборочный контроль	single sampling
периодический контроль	recurrence control
план выборочного контроля	sampling scheme
план выборочного контроля	sampling schedule
план выборочного контроля по выборкам большого объёма	large-sample plan
план выборочного контроля по количественным признакам	variables sampling plan
план выборочного контроля по количественным признакам, имеющим гамма-распределение	GVSP (gamma variables sampling plan)
план выборочного контроля при постоянном объёме выборки	fixed-sample-size sampling plan
план выборочного контроля с минимальным объёмом выборки	minimum size sampling plan
план выборочного контроля с частыми выборками	frequent-sample plan
план двухступенчатого выборочного контроля	DSP (double sampling plan)
план многоступенчатого выборочного контроля	multiple sampling plan
план многоступенчатого выборочного контроля	MSP (multiple sampling plan)
план непрерывного выборочного контроля	CSP (continuous sampling plan)
план непрерывного выборочного контроля Доджа	Dodge continuous sampling plan
план однократного выборочного контроля	unique sampling plan
план однократного выборочного контроля	single sampling scheme
план одноступенчатого выборочного контроля	SSP (single sampling plan)
план одноступенчатого выборочного контроля	single sampling plan
план последовательного выборочного контроля	sequential sampling scheme (serial sampling)
план укороченного выборочного контроля	reduced sampling plan
планы непрерывного выборочного контроля	continuous sampling plans
повседневный контроль	routine inspection
полный контроль	integrated control
последовательная схема выборочного контроля	serial sampling inspection schemes
последовательный план Вальда для выборочного контроля	Wald sequential sampling plan
последовательный план выборочного контроля	sequential sampling plan
правило выборочного контроля	sampling rule
прибор был проверен и пропущен контролем	the component has been tested and approved
проверка случайности процедуры выборочного контроля	test of randomness of sampling procedure
продольный контроль	longitudal redundancy check
промежуточный контроль	intermediate control
профилактический контроль	checking procedure
проходить контроль	pass inspection
редуцированный выборочный контроль	reduced sampling
релейный контроль	bang-bang control
с контролем точности по шагу	a parallel implementation of ODE-solvers with stepsize control
система контроля с обратной связью	feed-back control system
систематический контроль	systematic inspection
смешанная схема выборочного контроля	composite sampling scheme
смешанный план выборочного контроля	combined sampling plan
со строгим контролем типов	strongly typed
сокращение объёма контроля	curtailment of inspection
сохранять контроль	maintain control over something (над чем-либо)
сохранять контроль над	maintain control over
сплошной контроль	detail
стандартный метод контроля	standard inspection method
статистический контроль качества	quality inspection
статистический контроль качества	quality control
стоимость приёмочного контроля	acceptance cost
схема двухкратного выборочного контроля	double sampling scheme
схема многократного выборочного контроля	multiple sampling scheme
схема с контролем неисправностей в n узлах	n node fault testable network
схема составного выборочного контроля	composite sampling scheme
трёхступенчатый выборочный контроль	triple-stage sampling
тщательный контроль за	close control over
ужесточённый выборочный контроль	tightened sampling
ужесточённый контроль	tightened inspection
укороченный выборочный контроль	reduced sampling
усечённый контроль	reduced inspection
усечённый план выборочного контроля	truncated sampling plan
циклический контроль	cyclic redundancy check
четырёхкратный выборочный контроль	fourfold sampling
чтобы осуществлять контроль	to exert control over
чтобы осуществлять контроль	to control