Terms for subject Mathematics containing конечный

Russian	French
автоморфизм конечного порядка	automorphisme périodique
аксиома конечной аддитивности	axiome d'additivité restreinte
алгебра конечного ранга	algèbre de rang fini
алгебра конечного типа	algèbre de type fini
аппроксимация конечными суммами	approximation par des sommes finies
быть в конечном или счётном числе	étre en nombre fini ou dénombrable
в конечном	au fini (IceMine)
выборка конечного объёма	échantillon de taille finie
группа конечного индекса	groupe d'indice fini
группа конечного порядка	groupe d'ordre fini
группа конечного ранга	groupe de rang fini
группа конечного типа	groupe de type fini
группа Ли конечной размерности	groupe de Lie de dimension finie
дивизор конечного типа	diviseur de type fini
за исключением конечного числа из них	sauf un nombre fini d'entre eux
идеал конечного типа	idéal de type fini
исчисление конечных разностей	calcul des différences finies
кольцо конечного характера	anneau de caractère fini
конечная аддитивность	additivité restreinte
конечная аддитивность	additivité finie
конечная аксиоматика	axiomatique finie
конечная алгебра	algèbre finie
конечная аппроксимируемость	finitude résiduelle
конечная база	base finie
конечная вариация	variation finie
конечная выборка	échantillon fini
конечная геометрия	mini-géométrie
конечная геометрия	géométrie finie
конечная группа	groupe fini
конечная десятичная дробь	décimale limitée
конечная индукция	induction finie
конечная конструктивность	constructibilité finie
конечная коцепь	cocbaîne finie
конечная мера	mesure finie
конечная модель	modèle fini
конечная область	région finie
конечная определимость	définissabilité finie
конечная орбита	orbite finie
конечная перенормировка	renormalisation finie
конечная популяция	population finie
конечная последовательность	suite finie
конечная производная	dérivée finie
конечная решётка	treillis fini
конечная система	système fini
конечная совокупность	population finie
конечная сторона ориентированного угла	côté extrémité
конечная сходимость	convergence finie
конечная точка	point d'arrivée
конечная триангуляция	triangulation finie
конечная трубка	tube fini
конечная функция	fonction finie
конечная цепная дробь	fraction continue finie
конечная цепь	chaîne finie
конечная цепь Маркова	chaîne de Markov finie
конечная часть	partie finie
конечно-порождённый модуль	module de type fini
конечно порождённый модуль	module de génération finie
конечно-представимый модуль	module de présentation finie
конечного типа	de type fini
конечного типа	finitiste
конечное дерево	arbre fini
конечное кардинальное число	cardinal fini
конечное количество	nombre fini
конечное кольцо	anneau fini
конечное множество	ensemble fini
конечное накрытие	revétement fini
конечное объединение	réunion finie
конечное ординальное число	ordinal fini
конечное пересечение	intersection finie
конечное подмножество	partie finie
конечное подпространство	sous-espace final
конечное покрытие	recouvrement fini
конечное поле	corps de Galois
конечное поле	corps fini
конечное представление	présentation finie
конечное произведение	produit fini
конечное разбиение	partition finie
конечное разложение	développement fini
конечное расширение	extension finie
конечное семейство	système fini
конечное семейство	famille finie
конечное слово	mot fini
конечное уравнение	équation finie
конечный адель	adèle fini
конечный адрес	adresse finale
конечный алфавит	alphabet fini
конечный атлас	atlas fini
конечный базис	base finie
конечный вес	poids fini
конечный график	graphe fini
конечный интервал	intervalle borné
конечный колчан	carquois fini
конечный комплекс	complexe fini
конечный котип	cotype fini
конечный коцикл	cocycle fini
конечный лес	forét finie
конечный модуль	module fini
конечный момент	instant final
конечный морфизм	morphisme fini
конечный носитель	support fini
конечный относительно меры μ	mu-fini
конечный процесс	processus fini
конечный путь	chemin fini
конечный результат	résultat final
конечный связный граф	arbre
конечный след	trace finie
конечный шаг	pas fini
конечный элемент	élément fini
корректировка выбора из конечной совокупности	facteur de correction pour estimation de la variance cas d'une population finie
корректировка выбора из конечной совокупности	multiplicateur fini
корректировка выбора из конечной совокупности	correction pour sondage dans une population finie
корректировка выбора из конечной совокупности	correction d'échantillonnage pour population finie
корректировка выбора из конечной совокупности	correction en population finie
корректировка конечной совокупности	correction pour sondage dans une population finie
корректировка конечной совокупности	correction d'échantillonnage pour population finie
корректировка конечной совокупности	facteur de correction pour estimation de la variance cas d'une population finie
корректировка конечной совокупности	multiplicateur fini
корректировка конечной совокупности	correction en population finie
который может иметь лишь конечное число возможных значений	réponse par présence ou absence (обычно два)
который может иметь лишь конечное число возможных значений	réaction par présence ou absence (обычно два)
который может иметь лишь конечное число возможных значений	réponse par tout ou rien (обычно два)
локально конечная группа	groupe localement fini
локально конечная мера	mesure localement finie
локально конечная цепь	chaîne localement finie
локально конечное множество	ensemble localement fini
локально конечное покрытие	recouvrement localement fini
локально конечное семейство	famille localement finie
локально конечный	localement fini
локально конечный атлас	atlas localement fini
локально конечный комплекс	complexe localement fini
локально конечный модуль	module localement fini
мера с конечным носителем	mesure à support fini
метод конечных разностей	méthode de différences finies
модуль конечного ранга	module de rang fini
модуль конечного типа	module de type fini
мю-конечный	mu-fini
наблюдатель конечной размерности	observateur de dimension finie
неравенство в конечных разностях	inéquation aux différences finies
обобщённая функция с конечным носителем	distribution à support fini
объединение конечного семейства множеств	réunion finie
оператор конечного ранга	opérateur de rang fini
оператор с конечным следом	opérateur de trace finie
оценка конечных результатов	évaluation de point final
пересечение конечного семейства множеств	intersection finie
поверхность конечного рода	surface du genre fini
подгруппа конечного индекса	sous-groupe d'indice fini
поправка на ненулевую плотность распределения в конечной точке	correction pour distribution abrupte peu employé
после конечного числа действий	au bout d'un nombre fini d'opérations
приближать конечными разностями	approcher par des différences finies
приближение конечными суммами	approximation par des sommes finies
пучок конечного типа	faisceau de type fini
расчёт методом конечных элементов	calcul aux éléments finis (I. Havkin)
расширение конечного типа	extension de type fini
расширение конечной степени	extension de degré fini
регрессивно конечный	régressivement fini
резидуально конечная полугруппа	demi-groupe résiduellement fini
резидуально конечный	résiduellement fini
резольвента конечного типа	résolution finitiste
решение в конечном виде	résolution sous forme finie
сигма-конечный	sigma-fini
схема конечного типа	schéma de type fini
точечно конечная система	système ponctuellement fini
точечно конечное покрытие	recouvrement ponctuellement fini
точечно конечное семейство	famille ponctuellement finie
точечно конечный	ponctuellement fini
фактор конечного типа	facteur du type fini
формула конечных приращений	théorème des accroissements finis
формула конечных приращений	formule des accroissement finis
фуппа с конечным центром	groupe à centre fini
фуппа с конечным центром	groupe de centre fini
элемент конечного порядка	élément d'ordre fini
ядро конечного порядка	noyau d'ordre fini
ядро конечного ранга	noyau de rang fini