DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing достигнутый | all forms
RussianEnglish
был достигнут успехsuccess has been achieved
вышеуказанная цель была достигнутаthe above objective has been achieved
данный метод позволяет достичь хороших результатовthis method permits one to get good results
достигнуты значительные успехи в этом направленииin the last few years considerable progress has been made towards that goal
достигнуть комнатной температурыattain room temperature
достигнуть максимумаattain a maximum
достигнуть минимумаattain a minimum
достигнуть славыachieve fame
достигнуть такого уровня, когдаthis research has progressed to the stage where
достигнуть требуемой точностиachieve the required accuracy
достичь успехаachieve success
достичь успехаattain success
коллеги поздравили Иванова с достигнутым успехомthe colleagues congratulated Prof. Ivanov on his success
мы можем достичь этого заменой ... we can achieve this by corresponding replacement (of the argument x by y of the form
невозможно достичьis impossible to achieve
они достигли совершенно неожиданного для себя успехаthey succeeded beyond their fondest dreams
они достигли совершенно неожиданного успехаthey succeeded beyond their fondest dreams
чтобы достичь этой целиachieve this objective one has to
этим подходом можно достигнуть многогоmuch can be gained by this approach
этого легко достичь при помощиthis can be easily achieved with