Terms for subject Mathematics containing достаточно

Russian	English
асимптотически достаточная оценка	asymptotically sufficient estimator
асимптотически достаточная статистика	asymptotically sufficient statistic
асимптотически достаточный	asymptotically sufficient
будет достаточно	it will suffice
в достаточно малой окрестности точки x=0	in a sufficiently small neighborhood of the point x=0
в достаточной степени соответствовать	give a reasonable fit to
вполне достаточно	it is quite sufficient
все известные к настоящему времени достаточные условия имеют между собой общим то, что ...	all sufficient conditions known today have in common that
давать достаточные основания для	provide reasons enough to (investigate)
давать читателю достаточную подготовку для дальнейшего понимания	give the reader an adequate background for further study
далеко не достаточно	these computations are not nearly complete enough (to show that ...)
двигатель обеспечивает достаточную мощность	the engine delivers enough power
для достаточно малого положительного x	for x > 0 sufficiently small (there exists ...)
для достаточно широкого множества задач	... for a quite general class of problems
достаточная алгебра	sufficient algebra
достаточная аппроксимация	adequate approximation
достаточная дифференцируемость	sufficient differentiability
достаточная координата	sufficient coordinate
достаточная подалгебра	sufficient subalgebra
достаточная последовательность	sufficient sequence
достаточная симметрия	sufficient symmetry
достаточная статистика	sufficient statistic
достаточная степень точности	reasonable accuracy (ssn)
достаточная струя	sufficient jet
достаточная точность	satisfactory accuracy
достаточная точность	adequate accuracy
достаточно адекватный язык	well adequate language
достаточно близкий	sufficiently near
достаточно близкий	sufficiently close
достаточно большой	reasonably large
достаточно большой	sufficiently large
достаточно большой	sufficiently great
достаточно гладкий	sufficiently smooth
достаточно далекий	sufficiently far
достаточно далеко от	well away from
достаточно детально	in sufficient detail
достаточно дифференцируемая функция	sufficiently differentiable function
достаточно дифференцируемый	sufficiently differentiable (е число раз)
достаточно для	equation 2 suffices to (describe the effect of ...)
достаточно для этих целей	a simple method will suffice for this purpose
достаточно доказать, что ...	it suffices to show
достаточно концентрированный раствор	a reasonably concentrated solution (кислоты)
достаточно легко	with reasonable facility
достаточно малый	sufficiently small
достаточно малый шар с центром в начале координат	sufficiently small ball centered at the origin of Rn
достаточно много инъективных модулей	enough injective modules (ssn)
достаточно мощный удар	rather strong shock
достаточно общая система координат	sufficiently general coordinate system
достаточно общее преобразование	sufficiently general transformation
достаточно общее пространство	sufficiently general space
достаточно общее решение	sufficiently general solution
достаточно общий	sufficiently general
достаточно ограниченная окрестность	sufficiently restricted neighborhood
достаточно ограниченный	sufficiently restricted
достаточно оценить	it suffices to estimate
достаточно плотная укладка	reasonably dense packing
достаточно показать	it suffices to show that x = y
достаточно показать	it suffices to show that the solutions paths stay finite for any t
достаточно постоянный	sensibly constant
достаточно правдоподобное предположение	reasonably good guess
достаточно предположить, что	it suffices to assume that
достаточно сильная теория	sufficiently strong theory
достаточно сказать, что	suffice it to say that
достаточно только доказать	we need only to show that
достаточно только доказать	it suffices to prove that
достаточно точная картина	a reasonably accurate picture
достаточно точное приближение	exact approximation
достаточно упомянуть, что	it will suffice to mention that
достаточно хорошая оценка	it is often not hard to produce a reasonably good bound for f (n)
достаточно широкая область	fairly wide range (of)
достаточно широкая область	rather wide range (of)
достаточно экономное покрытие	reasonably economical covering
достаточное множество	sufficient set
достаточное поле	sufficient field
достаточное разбиение	sufficient partition
достаточное условие	SC (sufficient condition)
достаточное условие	sufficient criterion
достаточное условие	sufficient condition
достаточное число образцов	a sufficient number of samples
достаточные основания	a good cause (for)
достаточные основания	a good reason (for)
достаточные основания	good sounds
достаточные основания	good grounds
достаточные причины	good sounds
достаточные причины	a good reason (for)
достаточные причины	a good cause (for)
достаточные причины	good grounds
достаточные статистики	sufficient statistics
достаточный гомоморфизм	ample homomorphism
достаточный критерий	sufficient criterion
достаточный эксперимент	sufficient experiment
достаточным условием является	it is sufficient that
если u=1 аппроксимируется достаточно хорошо, то и суперпозиция u v также аппроксимируется ...	when u=1 is approximated closely, the composition u v is also approximated
если процесс длится достаточно долго	however, if the process lasts long enough (it can destroy ...)
если процесс продолжается достаточно долго	if the process lasts long enough
если процесс продолжается достаточно долго	if the process lasts long enough
если K является достаточно большим, то	if K is large enough then there exists
инвариантно достаточная последовательность	invariantly sufficient sequence
инвариантно достаточная статистика	invariantly sufficient statistic
когда q достаточно велико, всё методы, основанные на линейной теории, перестают работать	when q is very large, the methods based on linear theory break down altogether
линейно достаточная статистика	linearly sufficient statistic
линейно достаточный	linearly sufficient
локально достаточно адекватный язык	locally well adequate language
минимальная достаточная статистика	minimal sufficient statistic
минимально достаточная статистика	minimal sufficient statistics
можно с достаточными основаниями предположить, что	one can reasonably suggest that
можно сказать с достаточной уверенностью, что	we can say with reasonable confidence that
можно сказать с достаточной уверенностью, что	it is reasonably safe to suggest that
мы не обладаем достаточными знаниями, чтобы	we lack sufficient knowledge to
мы не обладаем достаточными знаниями, чтобы	we lack sufficient knowledge to
начиная с достаточно малых значений х	beginning with sufficiently small values of x
необходимо и достаточно	if and only if
необходимое и достаточное условие	NSC (necessary and sufficient condition)
необходимое и достаточное условие	necessary and sufficient condition (condition that without which nothing will happen and upon whose fulfillment there is no need for any other conditions (Logic). BED: a necessary and sufficient condition for the eradication of unemployment. OCD Alexander Demidov)
необходимое и достаточное условие	necessary and sufficient criterion
необходимое и достаточное условие	NASC (necessary and sufficient condition)
необходимый и достаточный	necessary and sufficient (In logic, necessity and sufficiency refer to the implicational relationships between statements. The assertion that one statement is a necessary and sufficient condition of another means that the former statement is true if and only if the latter is true. Wiki. Thus, the most crucial task in the design of an intermittent mechanism is how to produce the dwell time necessary and sufficient to accommodate the completion of a prescribed series of operations. Klimzo Alexander Demidov)
необходимый и достаточный для	is necessary and sufficient for
необходимый и достаточный критерий	necessary and sufficient criterion
по-видимому условия были выбраны достаточно разумно	the conditions do not seem to have been poorly chosen
почти достаточно	almost sufficiently
почти достаточно большой	almost sufficiently large
приближение с достаточной степенью точности	sufficient approximation
принцип достаточного основания	principle of sufficient reason
с достаточной степенью точности	to a sufficient degree of approximation (alexeyaxim)
с достаточной степенью точности	with the specified degree of accuracy
с достаточной степенью точности	with a reasonable degree of accuracy (the problem reduces to finding a relatively simple mathematical expression which should describe the response with a reasonable degree of accuracy Alex_Odeychuk)
с достаточными основаниями	reasonably
совместно-достаточная оценка	joint sufficient estimate
совместно-достаточная сцинка	joint sufficient estimate
совместно достаточные оценки	jointly sufficient estimators
совместно достаточный	joint sufficient
создать инструмент, достаточно мощный для практических и теоретических целей	we must greatly extend the original concept of number as natural number in order to create an instrument powerful enough for the needs of practice and theory
теория ещё не развита в достаточной степени, чтобы предложить ...	the theory is not far enough advanced to offer
теперь достаточно доказать, что ...	it is sufficient to prove that ... (it is sufficient to prove that every finite subfamily of spheres has a non-void intersection)
частично достаточное подполе	partially sufficient subfield