DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing действовать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
данные две силы действуют в противоположные стороныthe two forces act in opposite directions
действовать без промедленияact promptly
действовать быстроact promptly
действовать в импульсном режимеoperate in the pulsed mode
действовать в качествеthis mapping acts as (a contraction operator in ...)
действовать в соответствии с программойoperate under a program
действовать дважды транзитивноact doubly transitively (о группе)
действовать нильпотентноact nilpotently (о группе)
действовать разрушительно наbe destructive of
действовать свободноact freely (о группе)
действовать сообщаjoin forces (Rusnano and the European Bank for Reconstruction and Development joined forces to invest 2.8 billion rubles ($90 million) and 1.4 billion rubles, respectively, into a glass-manufacturing plant to be built in the Moscow region. TMT Alexander Demidov)
действовать сообщаpool interests (Оба изменения действуют сообща в одном направлении.)
действовать точноact faithfully (о группе)
действовать тривиальноact trivially (о группе)
действовать эффективноact effectively (о группе)
действует некоторый общий механизмhere again some common mechanism is operating
микрокомпьютеры действуют ... microcomputers operate (in much in the same way as in the case ...)
на оболочку действуетsuppose that the shell is acted on by a body force
на частицу действует сила в направлении оси zthe particle experiences a force acting in the z direction
начинать действоватьbegin to work
начинать действоватьbring into action (operation)
начинать действоватьtake effect
не действоватьbe inoperative
не действоватьbe out of order
никакие другие большие силы не действуютno other large force is operative
оператор A действует из X в Y /the operator A acts from X to Y
расстояние, на котором действует данная силаthe distance through which this force acts
сильно действовать наact vigorously on