Russian | French |
абелева группа | groupe commutatif |
абсолютная гомотопическая группа | groupe d'homotopie absolu |
абстрактная группа | groupe abstrait |
автоморфизм группы | automorphisme d'un groupe |
аддитивная группа | groupe additif |
алгебра Ли группы Ли | algèbre de Lie d'un groupe de Lie |
алгебраическая группа | groupe algébrique |
алгебраически компактная группа | groupe algébriquement compact |
алгебраически нильпотентная группа | groupe algébriquement nilpotent |
алгебраически разрешимая группа | groupe algébriquement résoluble |
аменабельная группа | groupe moyennable |
аменабельность группы | moyennabilité d'un groupe |
аналитическая группа | groupe analytique |
арифметическая группа | groupe arithmétique |
артинова группа | groupe artinien |
архимедова группа | groupe archimédien |
аффинная группа | groupe affine |
аффинная унимодулярная группа | groupe affine unimodulaire |
базис группы | base d'un groupe |
банахова группа Ли | groupe de Lie banachique |
бесконечная группа | groupe infini (Alex_Odeychuk) |
бесконечная группа | groupe infini |
бесконечная симметрическая группа | groupe symétrique infini (Alex_Odeychuk) |
варьирование внутри группы | variabilité totale des lots |
варьирование внутри группы | variation totale dans les lots |
векторная группа | groupe vectoriel |
верхняя треугольная группа | groupe trigonal supérieur |
вещественная группа Ли | groupe de Lie réel |
вещественная линейная группа | groupe linéaire réel |
вложимая группа | groupe injectable |
вполне неразложимая группа | groupe complètement indécomposable |
вполне несвязная группа | groupe totalement discontinu |
вполне приводимая группа | groupe complètement réductible |
вполне решёточно-упорядоченная группа | groupe complètement réticulé |
вполне транзитивная группа | groupe complètement transitif |
выборка по группам | échantillon par la méthode des quotas |
высота группы | hauteur d'un groupe |
гамильтонова группа | groupe hamiltonien |
гексаэдрическая группа | groupe de l'hexaèdre |
гексаэдрическая группа | groupe hexaédrique |
гексаэдрическая группа | groupe hexaédral |
геометрическая группа | groupe géométrique |
гиперабелева группа | groupe hyperabélien |
гиперфуксова группа | groupe hyperfuchsien |
гиперциклическая группа | groupe hypercyclique |
гипоабелева группа | groupe hypoabélien |
глобальная группа | groupe global |
голоморф группы | holomorphe d'un groupe |
гомологическая группа | groupe homologique |
гомологическая группа | groupe d'homologie |
гомоморфизм групп | homomorphisme de groupes |
гомоморфные группы | groupes homomorphes |
гомотопическая группа | groupe d'homotopie |
градуированная группа | groupe gradué |
группа аделей | groupe adélique |
группа аделей | groupe des adèles |
группа аффинных преобразований | groupe affine |
группа без кручения | groupe sans torsion |
группа без кручения | groupe apériodique |
группа весов | groupe des poids |
группа ветвления | groupe de ramification |
группа взаимопроникающих выборок | réseau de sondage |
группа взаимопроникающих выборок | échantillons superposés |
группа взаимопроникающих выборок | réseau d'échantillons |
группа вращений | groupe des rotations |
группа вращений | groupe de rotations |
группа вычетов по модулю m | groupe des entiers module m |
группа вычетов по модулю р | groupe des résidus modulo p |
группа Галуа | groupe galoisien |
группа Галуа | groupe de Galois |
группа гексаэдра | groupe de l'hexaèdre |
группа гексаэдра | groupe hexaédrique |
группа гексаэдра | groupe hexaédral |
группа Гессе | groupe hessien |
группа гиперкогомологий | groupe d'hypercohomologie |
группа голономии | groupe d'holonomie |
группа гомеоморфизмов | groupe d'homéomorphismes |
группа гомологий | groupe homologique |
группа гомологий | groupe d'homologie |
группа гомоморфизмов | groupe des homomorphismes |
группа гомотетий | groupe des homothéties |
группа гомотопий | groupe d'homotopie |
группа движений | groupe d'isométries |
группа движений | groupe de mouvements |
группа движений | groupe des déplacements |
группа движений первого рода | groupe des déplacements directs |
группа, действующая на множестве | groupe opérant dans un ensemble |
группа, действующая на множестве | groupe opérant sur un ensemble |
группа додекаэдра | groupe dodécaédrique |
группа додекаэдра | groupe du dodécaèdre |
группа единиц кольца | groupe des unités d'un anneau |
группа единиц совокупности | classe |
группа замощений | groupe des paveurs |
группа значений | groupe des valeurs |
группа идеалов | groupe des idéaux |
группа иделей | groupe des idèles |
группа из трёх элементов | ternion |
группа из трёх элементов | terne |
группа изометрий | groupe d'isométries |
группа изотропии | stabilisateur |
группа изотропии | groupe de stabilité |
группа изотропии | groupe d'isotropie |
группа икосаэдра | groupe de l'icosaèdre |
группа икосаэдра | groupe icosaédrique |
группа икосаэдра | groupe icosaédral |
группа инерции | groupe d'inertie (ssn) |
группа кватернионов | groupe quaternionique |
группа кватернионов | groupe des quaternions |
группа кватернионов | groupe quaternionien |
группа классов | groupe de classes |
группа кобордизмов | groupe de cobordisme |
группа когомологий | groupe de cohomologie |
группа кограниц | groupe des cobords |
группа кокручения | groupe de co-torsion |
группа коллинеаций | groupe des homographies |
группа коллинеаций | groupe des collinéations |
группа конечного индекса | groupe d'indice fini |
группа конечного порядка | groupe d'ordre fini |
группа конечного ранга | groupe de rang fini |
группа конечного типа | groupe de type fini |
группа конформных преобразований | groupe conforme |
группа корней р-й степени из единицы | groupe des racines psupièmes/sup de l'unité |
группа кос | groupe de tresses |
группа коцепей | groupe des cochaînes |
группа коциклов | groupe des cocycles |
группа кремоновых преобразований | groupe crémonien |
группа Кремоны | groupe crémonien |
группа круговых преобразований | groupe circulaire |
группа круговых преобразований | groupe anallagmatique |
группа Ли | groupe de Lie |
группа Ли конечной размерности | groupe de Lie de dimension finie |
группа Лоренца | groupe de Lorentz |
группа матриц | groupe matriciel |
группа матриц | groupe de matrices |
группа многогранника | groupe polyédrique |
группа многогранника | groupe du polyèdre |
группа многогранника | groupe polyédral |
группа монодромии | groupe de monodromie |
группа мультипликативного типа | groupe de type multiplicatif |
группа наложения | groupe de recouvrement |
группа, не разложимая в прямое произведение | groupe directement indécomposable |
группа норм | groupe des normes |
группа октаэдра | groupe octaédrique |
группа октаэдра | groupe de l'octaèdre |
группа октаэдра | groupe octaédral |
группа операторов | groupe d'opérateurs |
группа ориентированных гомологий | groupe d'homologie orientée |
группа относительных когомологий | groupe de cohomologie relative |
группа параллельного переноса | groupe de translation |
группа параметров | groupe des paramètres |
группа перемещений | groupe des déplacements |
группа параллельных переносов | groupe des translations |
группа периодов | groupe de périodes |
группа подобий | groupe des similitudes |
группа подстановок | groupe des permutations |
группа подстановок | groupe des substitutions |
группа подстановок | groupe symétrique |
группа подстановок | groupe de permutations |
группа, порождённая сдвигами | translateur |
группа преобразований | groupe de transformations |
группа преобразований | groupe de transformation |
группа разложения | groupe de décomposition (ssn) |
группа ренормализации | groupe de renormalisation |
группа с мультиоператорами | groupe à multi-opérateurs |
группа с операторами | groupe avec opérateurs |
группа с операторами | groupe à opérateurs |
группа с условием максимальности для подгрупп | groupe nœthérien |
группа с фильтрацией | groupe filtré |
группа сдвигов | groupe des translations |
группа симметрии | groupe de symétrie |
группа симметрий | groupe de symétries |
группа симплициальных когомологий | groupe de cohomologie simpliciale |
группа сингулярных гомологий | groupe d'homologie singulier |
группа сингулярных когомологий | groupe de cohomologie singulier |
группа тетраэдра | groupe du tétraèdre |
группа тетраэдра | groupe tétraédrique |
группа тетраэдра | groupe tètraédral |
группа узла | groupe d'un nœud |
группа целых чисел | groupe des entiers |
группа циклов | groupe des cycles |
группа цифр | tranche |
группа чисел | groupe de nombres |
группа чисел | tranche |
группа Штейнера | groupe steinèrien |
группа элементов | grappe |
группа элементов, связанных каким-либо признаком | grappe |
группа элементов, связанных каким-л. признаком | grappe |
группа эндоморфизмов | groupe des endomorphismes |
дважды транзитивная группа | groupe doublement transitif |
двуступенно разрешимая группа | groupe métabélien |
делимая группа | groupe divisible |
дискретизация группы | discrétisation d'un groupe |
дискретная группа | groupe discret |
дискретная группа | groupe discontinu |
дисперсия внутри группы | variance intragroupes |
дисперсия внутри группы | variance à l'intérieur des groupes |
дисперсия внутри группы | variance intra-groupe |
дисперсия между группами | variance inter-groupe |
дисперсия между группами | variance entre groupes |
дифференциальная группа | groupe différentiel |
диэдральная группа | groupe du dièdre |
диэдральная группа | groupe diédral |
додекаэдрическая группа | groupe dodécaédrique |
додекаэдрическая группа | groupe du dodécaèdre |
дополнительная группа | groupe quotient |
заключающая группа | grappe extrême (Группа объектов последней стадии отбора, составляющая объект первой стадии) |
заключающая группа | conglomérat dernier (Группа объектов последней стадии отбора, составляющая объект первой стадии) |
заключающая группа | grappe finale (Группа объектов последней стадии отбора, составляющая объект первой стадии) |
заключающая группа | agrégat final sondages (Группа объектов последней стадии отбора, составляющая объект первой стадии) |
изогенные группы | groupes isogènes |
изоморфизм групп | isomorphisme de groupes |
изоморфные группы | groupes isomorphes |
икосаэдральная группа | groupe de l'icosaèdre |
икосаэдральная группа | groupe icosaédrique |
икосаэдральная группа | groupe icosaédral |
икосаэдрическая группа | groupe de l'icosaèdre |
икосаэдрическая группа | groupe icosaédrique |
икосаэдрическая группа | groupe icosaédral |
импримитивная группа | groupe imprimitif |
интегрируемая группа | groupe intégrable |
интранзитивная группа | groupe intransitif |
инфинитезимальная группа | groupe infinitésimal |
исключительная группа | groupe exceptionnel |
калибровочная группа | groupe de jauge |
категория групп | catégorie des groupes |
квазиалгебраическая группа | groupe quasi algébrique |
квазиаффинная группа | groupe quasi affine |
квазиизоморфные группы | groupes quasi isomorphes |
квазикомпактная группа | groupe quasi compact |
квазилинейная группа | groupe quasi linéaire |
квазинильпотентная группа | groupe quasi nilpotent |
квазинормальная группа | groupe quasi normal |
квазирасщепимая группа | groupe quasi déployé |
квазисвободная группа | groupe quasi libre |
квазитопологическая группа | groupe quasi topologique |
квазиупорядоченная группа | groupe préordonné |
квазифуксова группа | groupe quasi fuchsien |
квазициклическая группа | groupe quasi cyclique |
кватернарная группа | groupe quaternaire |
кватернионная группа | groupe quaternionique |
кватернионная группа | groupe des quaternions |
кватернионная группа | groupe quaternionien |
классическая группа | groupe classique |
клейнова группа | groupe kleinéen |
клейнова группа | groupe de Klein |
когомологии групп | cohomologie des groupes |
когомотопическая группа | groupe de cohomotopie |
коммутант группы | commutant d'un groupe |
компактная группа | groupe compact |
компактная серийная группа | grappe compacte |
комплексная группа Ли | groupe de Lie complexe |
комплексная линейная группа | groupe linéaire complexe |
конгруэнц-группа | groupe de congruence |
конечная группа | groupe fini |
конечно определённая группа | groupe finiment présentable |
конечно порождённая группа | groupe à engendremerit fini |
конечно представимая группа | groupe de présentation finie |
конечно представимая группа | groupe à présentation finie |
конечно представимая группа | groupe finiment présentable |
конформная группа | groupe conforme |
копериодическая группа | groupe de co-torsion |
кристаллографическая группа | groupe cristallographique |
левоинвариантная группа | groupe invariant à gauche |
левоупорядоченная группа | groupe ordonné à gauche |
линейная группа | groupe linéaire |
линейно редуктивная группа | groupe linéairement réductif |
линейно упорядоченная группа | groupe totalement ordonné |
локальная группа | groupe local |
локальная группа | germe de groupe |
локально гомоморфные группы | groupes localement homomorphes |
локально изоморфные группы | groupes localement isomorphes |
локально компактная группа | groupe localement compact |
локально конечная группа | groupe localement fini |
локально нильпотентная группа | groupe localement nilpotent |
локально нётерова группа | groupe localement nœthérien |
локально разрешимая группа | groupe localement résoluble |
локально связная группа | groupe localement connexe |
малая группа | petit groupe |
матричная группа | groupe matriciel |
матричная группа | groupe de matrices |
мериэдрически изоморфные группы | groupes mériédriquement isomorphes |
метабелева группа | groupe métabélien |
метагамильтонова группа | groupe métahamiltonien |
метанильпотентная группа | groupe métanilpotent |
метаплектическая группа | groupe métaplectique |
метациклическая группа | groupe métacyclique |
методы отбора по группам | méthodes d'évaluation par groupe |
метризуемая группа | groupe métrisable |
метрическая группа | groupe métrique |
минимаксная группа | groupe minimax (I. Havkin) |
многообразие групп | variété de groupes |
модель деления групп | BIPE |
модель деления групп | plan réparti en groupes |
модель иерархически делимых групп | conception divisible de groupe hiérarchique |
модуль группы | module d'un groupe |
модулярная группа | groupe modulaire |
моногенная группа | groupe monogène |
мономиальная группа | groupe monomial |
монотетическая группа | groupe monothétique |
гомо морфизм групп | morphisme de groupes |
мультиоператорная группа | oméga-groupe |
мультиоператорная группа | groupe à multi-opérateurs |
накрывающая группа | groupe de revétement |
накрывающая группа | revétement |
накрывающая группа | groupe de recouvrement |
направленная группа | groupe dirigé |
неоднородная группа | groupe inhomogène |
неполноблочный план деления групп | conception de bloc inachevé divisible de groupe |
непрерывная группа | groupe continu |
неприводимая группа | groupe irréductible |
неразложимая группа | groupe indécomposable (I. Havkin) |
нижняя треугольная группа | groupe trigonal inférieur |
нильпотентная группа | groupe nilpotent |
нормализатор группы | normalisateur d'un groupe |
нормальная дискретная группа | groupe discret normal |
нётерова группа | groupe nœthérien |
обобщённая группа | groupe généralisé |
образующая группы | générateur d'un groupe |
ограниченная группа голономии | groupe d'holonomie restreint |
однопараметрическая группа | groupe uniparamétrique |
однопараметрическая группа преобразований | groupe à un paramètre de transformations |
однородная группа | groupe homogène |
односвязная группа | groupe simplement connexe |
одноэлементная группа | groupe trivial |
октаэдрическая группа | groupe octaédrique |
октаэдрическая группа | groupe de l'octaèdre |
октаэдрическая группа | groupe octaédral |
орбита группы | orbite d'un groupe |
орициклическая группа | groupe horocyclique |
ортогональная группа | groupe orthogonal |
особая группа | groupe exceptionnel |
отделимая группа | groupe séparé |
относительная гомотопическая группа | groupe d'homotopie relatif |
относительно свободная группа | groupe relativement libre |
паратопологическая группа | groupe paratopologique |
периодическая группа | groupe avec torsion |
периодическая группа | groupe périodique |
подобная группа | groupe semblable |
полинильпотентная группа | groupe polynilpotent |
полициклическая группа | groupe polycyclique |
полиэдральная группа | groupe polyédrique |
полиэдральная группа | groupe du polyèdre |
полиэдральная группа | groupe polyédral |
полиэдрическая группа | groupe polyédrique |
полиэдрическая группа | groupe du polyèdre |
полиэдрическая группа | groupe polyédral |
полная группа | groupe complet |
полная группа событий | ensemble exhaustif d'événements |
полная группа событий | événements exhaustifs |
полная линейная группа | groupe linéaire général |
полная ортогональная группа | groupe orthogonal complet |
полная проективная группа | groupe projectif total |
полная проективная группа | groupe projectif général |
полная унимодулярная группа | groupe unimodulaire complet |
полулинейная группа | groupe semi-linéaire |
полупростая группа | groupe semi-simple |
полурегулярная группа | groupe semi-régulier |
полуредуктивная группа | groupe semi-réductif |
полусимплициальная группа | groupe semi-simplicial |
полутопологическая группа | groupe semi-topologique |
понятие группы | concept de groupe |
порядок группы | ordre d'un groupe |
почти гамильтонова группа | groupe presque hamiltonien |
почти простая группа | groupe presque simple |
почти разрешимая группа | groupe presque résoluble |
правоупорядоченная группа | groupe ordonné à droite |
предпучок абелевых групп | préfaisceau de groupes abéliens |
предупорядоченная группа | groupe préordonné |
приведённая группа | groupe réduit |
приводимая группа | groupe réductible |
примарная группа | groupe primaire |
примитивная группа | groupe primitif |
присоединённая группа | groupe adjoint |
проалгебраическая группа | groupe pro-algébrique |
проективная группа ; группа проективных преобразований | groupe projectif |
проконечная группа | groupe profini |
промежуточная группа | groupe intermédiaire |
проразрешимая группа | groupe pro-résoluble |
просто транзитивная группа | groupe simplement transitif |
пространственная кристаллографическая группа | groupe spatial cristallographique |
противоположная группа | groupe opposé |
прямая ортогональная группа | groupe orthogonal direct |
псевдоортогональная группа | groupe pseudo-orthogonal |
псевдосвободная группа | groupe pseudo-libre |
псевдоунитарная группа | groupe pseudo-unitaire |
пучок групп | faisceau de groupes |
радикал группы | radical d'un groupe |
радикальная группа | groupe radical |
р-адическая группа | groupe p-adique |
k раз транзитивная группа | groupe k-uplement transitif |
раздробленная группа | groupe éparpillé |
разложимая группа | groupe décomposable |
разрешимая группа | groupe résoluble |
разрешимость группы | résolubilité d'un groupe |
ранг группы | rang d'un groupe |
расширение группы | extension d'un groupe |
расширенная группа делимой модели | PBIE divisible étendue |
расширенная треугольная группа | groupe trigonal large |
расщепляемая группа | groupe déployé |
редуктивная группа | groupe réductif |
редукция группы | réduction d'un groupe |
редуцированная группа | groupe réduit |
рекурсивно определимая группа | groupe récursivement définissable |
рекурсивно определённая группа | groupe récursivement présenté |
ренорм-группа | groupe de renormalisation |
ротатабельный план деления групп | conceptions rotatives divisibles de groupe |
самодвойственная группа | groupe autodual |
сверхразрешимая группа | groupe hyper-résoluble |
Σ-свободная группа | groupe sigma-libre |
свободная группа | groupe libre |
свободно порождённая группа | groupe librement engendré |
сепарабельно изогенные группы | groupes séparablement isogènes |
сигма-свободная группа | groupe sigma-libre |
сизигетическая группа | groupe syzygétique |
симметрическая группа | groupe des permutations |
симметрическая группа | groupe symétrique |
симметрическая группа | groupe symétrique (Alex_Odeychuk) |
симметрическая группа | groupe de permutations |
симплектическая группа | groupe sympiectique |
симплициальная группа | groupe simplicial |
слабо нильпотентная группа | groupe faiblement nilpotent |
собственная ортогональная группа | groupe orthogonal propre |
совершенная группа | groupe parfait |
совершенно упорядоченная группа | groupe totalement ordonné |
совычетная группа | groupe corésiduel |
соленоидальная группа | groupe solénoïdal |
соостаточная группа | groupe corésiduel |
сопоставление групп | comparaison entre groupes |
специальная группа | groupe spécial |
специальная линейная группа | groupe linéaire spécial |
специальная ортогональная группа | groupe orthogonal spécial |
специальная проективная группа | groupe projectif spécial |
специальная треугольная группа | groupe trigonal spécial |
специальная унитарная группа | groupe unitaire spécial |
спинорная группа | groupe des spineurs |
спинорная группа | groupe spinoriel |
спинорная группа | groupe de spineurs |
спорадическая простая группа | groupe sporadique |
стабильная гомотопическая группа | groupe d'homotopie stable |
стандартная группа | groupe standard |
стационарная группа | groupe stationnaire |
строго транзитивная группа | groupe strictement transitif |
строго треугольная группа | groupe trigonal strict |
структура группы | structure de groupe |
структурная группа | groupe de structure |
структурная группа | groupe structurel |
структурная группа | groupe structural |
структурно изоморфные группы | groupes structuralement isomorphes |
существенная группа | groupe essentiel |
сферическая группа | groupe sphérique |
схема групп | schéma de groupes |
теория представлений бесконечных симметрических групп | la théorie des représentations des groupes symétriques infinis (Alex_Odeychuk) |
тестирование групп | essai de groupe |
тетраэдральная группа | groupe du tétraèdre |
тетраэдральная группа | groupe tétraédrique |
тетраэдральная группа | groupe tètraédral |
тетраэдрическая группа | groupe tétraédrique |
тетраэдрическая группа | groupe du tétraèdre |
тетраэдрическая группа | groupe tètraédral |
топологически разрешимая группа | groupe topologiquement résoluble |
тороидальная группа | groupe toroïdal |
точечная группа | groupe de points |
транзитивная группа | groupe transitif |
треугольная группа | groupe trigonal |
тривиальная группа | groupe trivial |
трижды транзитивная группа | groupe triplement transitif |
узловая группа | groupe nodal |
унимодулярная группа | groupe unimodulaire |
унимодулярная группа | groupe des transvections |
унимодулярная линейная группа | groupe linéaire unimodulaire |
унимодулярная проективная группа | groupe projectif unimodulaire |
унипотентная группа | groupe unipotent |
унитарная группа | groupe unitaire |
упорядоченная группа | groupe ordonné |
упорядочиваемая группа | groupe ordonnable |
фактор-группа | groupe quotient |
фильтрованная группа | groupe filtré |
фильтрующаяся группа | groupe filtrant |
финитно аппроксимируемая группа | groupe résiduellement fini |
формальная группа | groupe formel |
формальная линейная группа | groupe linéaire formel |
формальная ортогональная группа | groupe orthogonal formel |
формальная симплектическая группа | groupe sympiectique formel |
формация групп | formation de groupes |
фуксова группа | groupe fuchsien |
фуксоидная группа | groupe fuchsoïde |
фундаментальная группа | groupe fondamental |
характер группы | caractère d'un groupe |
хопфова группа | groupe hopfien |
центр группы | centre d'un groupe |
централизатор группы | centralisateur d'un groupe |
центро-аффинная группа | groupe affine centré |
частота попадания в группу | fréquence par cellule |
частота попадания в группу | fréquence par case |
четверная группа Клейна | groupe du rectangle |
четверная группа Клейна | groupe quadratique |
эквиаффинная группа | groupe équiaffine |
экспоненциальная группа Ли | groupe de Lie exponentiel |
элементарная группа | groupe élémentaire |
ядерная группа Ли | groupe de Lie nucléaire |