DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing год | all forms | exact matches only
RussianEnglish
базисный годtypical year
в год дваждыtwice a year
в ... годуin 1993 he showed (но не has shown)
в 1992 годуin 1992
в ... годыthe foundation of this theory was laid in the 1930-1950s
в начале ... годовearly in the 1960s
в начале ... годовin the early 1940s
в начале ... годовthis principle was first formulated in the early fifties of the 20th century
в середине и конце ... годовin the mid and late 1960's
год жизни с учётом её качестваquality adjusted life year
данная задача была чрезвычайно популярной в двадцатых-тридцатых годах нашего столетияthis was a highly topical problem in the 1920s-1930s
два года назадtwo years ago
до ... годаprior to 1943, heavy water was produced by electrolysis of water
до ... годаbefore 1948, transistors were unknown
за год доa year ahead of
значительная часть годаmuch of the year
из года в годevery year
из года в годyear in and year out
из года в годfrom year to year
к концу . .. годовtowards the end of 1930s
круглый годthe year around
многие годыfor years
на ближайшие годыfor the years immediately ahead
не пользоваться популярностью в последние годыbe in disrepute for the last few years
не пользоваться популярностью в последние годыbe in disfavor for the last few years
один год жизниDALY
один год жизниdisability adjusted life year
относиться к 1960 годамdate from 1960s
потребуются годы, чтобыit will take years to (develop)
примерно с 1970 годаsince about 1970
разработан в 1970 годуdated from 1970
с годамиover the years (e.g.: Our original black-and-white catalogue was a simple list of products, and over the years we have grown this into a colourful 350-page-long publication featuring thousands of amazing items. // ART Vancouver)
с середины ... годов до начала ... годовstrain gauges started глагол только в прошедшем времени to be used in the mid 1950s to early 1960s
сего годаof this year
существовал ещё в 1960 годуgo back as far as 1960
теряться в догадках годамиit has been a matter of conjecture for years
человеко-годperson-years
эта теорема известна с 1970 годаthe theorem has been known since 1970
это была чрезвычайно актуальная задача в 1920-30-х годахthis was a highly topical problem in the 1920s-1930s