DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing глава | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в дальнейших главахin further chapters
в дальнейших главахlater on
в начале главы 2this was mentioned at the start of Sect. 2
в основном аналогично тому, как это было в предыдущей главеin much the same way as in the previous chapter
в оставшейся части главыin the remainder of the chapter
в последующих главахin what follows
в последующих главахin the succeeding chapters
в последующих главахin the later chapters
в последующих главахin the following chapters
во второй главеin Ch. 2 we discussed
глава, посвящённаяa chapter on (чему-либо; ...)
данная методика будет использоваться в последующих главахthis procedure will be followed in subsequent chapters
заключительная главаthe ultimate chapter
затронуть в последующих главахmany details of ... will be touched upon in later chapters
изучаться в данной главеthe problems of ... are covered in this chapter
именуемый в дальнейшем в этой главе какsubsequently referred to in this chapter as
именуемый в дальнейшем в этой главе какhereinafter in this chapter referred to subsequently referred to in this chapter as
именуемый в дальнейшем в этой главе какhereinafter in this chapter referred to as
мы уже описали этот момент во второй главеwe have covered this event in Ch.2
название главыchapter heading
обсуждается далее в главе 2homology is discussed further in Ch.2
одна из следующих главa later chapter
первая главаfirst chapter
перед тем, как закончить данную главуbefore closing this chapter we shall attempt
последние три главы посвящаются адиабатическим теоремамthe last three are devoted to adiabatic theorems
последние три главы посвящаются адиабатическим теоремамthis material occupies the first seven chapters of the book
последняя главаthe ultimate chapter
последующие главыsuccessive chapters
следующая главаthe next chapter
соотношения, относящиеся к термодинамическим аспектам, обсуждаются во второй главеrelationships involving thermodynamics are discussed in Ch.2
составлять тему главыbe the subject matter for the chapter
теория, которая будет развита в следующей главеthe theory of ... to be developed in the next chapter will
эти данные будут использованы в следующей главеthis information will be put into use in the next chapter
эти данные будут использоваться в следующей главеthis information will be put into use in the next chapter
этот механизм обсуждается во второй главеthis mechanism is dealt with in Chapter 2