Terms for subject Mathematics containing время

Russian	French
абсолютное время	temps absolu
биноминальное распределение времени ожидания	distribution binomiale de temps d'attente
виртуальный процесс времени ожидания	virtuelle processus de temps d'attente
время вхождения	temps d'attente
время жизни процесса	durée de vie d'un processus
время обратного хода	délai de retour
время ожидания	temps d'attente
время ожидания	durée d'attente
время первого достижения	temps d'attente
время пребывания	temps de séjour (в системе массового обслуживания)
время прохождения	temps de parcours
время установления колебаний	durée d'établissement des oscillations
гипергеометрическое распределение времени ожидания	distribution hypergéométrique inverse
дополнительное время изменения модели	plan avec permutation des objets et période supplémentaire
допустим на время, что лемма доказана	supposons provisoirement le lemme démontré
зависящая от времени	covariables dépendantes du temps
задача с фиксированным временем	problème à temps fixe
искусственное время	temps artificiel
критерий обращения времени	test de réversibilité par rapport à la base
критерий обращения времени	test de réversibilité dans le temps
локальное время	temps local
малое время	temps petit
медленное время	temps lent
метод анализа потерь рабочего времени	méthode des observations instantanées
непрерывное время	temps continu
обращать время	inverser le temps
общее время преобразования испытания	transformée du temps d'observation
общее время преобразования испытания	temps réduit d'observation
остаточное время ожидания	résiduelle temps d'attente
первое время обратного хода	temps d'abord de retour
проведённое время ожидания	temps d'attente écoulé
промежуток времени	fenêtre
промежуток времени	dans le domaine temporel
процесс с дискретным временем	processus à temps discret
процесс с непрерывным временем	processus à temps continu
распределение времени реакции	distribution des temps de réponses (системы)
распределение времени реакции	distribution des temps de réaction (системы)
с дискретным временем	à temps discret (vleonilh)
с непрерывным временем	à temps continu (vleonilh)