Terms for subject Mathematics containing временный

Russian	English
анализ во временной области	time-domain analysis
анализ временных рядов	time series analysis
анализ временных рядов и прогнозирование	TSALF (time series analysis and forecasting)
временная выборка	time sample
временная диаграмма	time picture
временная дискретизация	time discretization
временная зависимость	time law
временная избыточность	time redunancy
временная коалиция	tentative coalition
временная логика	tense logic
временная логика	logic of process
временная модель ускоренного отказа	accelerated failure time model
временная область	time domain (функции clck.ru dimock)
временная ось	time axis
временная поддерживающая связь	temporary supporting constraint
временная реализация	time realization (вовка)
временная система	time system (ssn)
временная устойчивость	temporal stability
временная экстраполяция	time extrapolation
временно зафиксированный	regarding A as exact and fixed (for the moment, suppose that ...)
временно соединять	patch
временное имя	temporary name
временное множество	time set
временное окно гауссовой формы	Gaussian-shaped time window (clck.ru dimock)
временное согласование	time correlation
временное соотношение	temporal relation
временное среднее значение	time-average value
временное требование	temporary requirement
временное упорядочение	time ordering
временной аргумент	time argument
временной график	time curve
временной ряд	temporal series
временной ряд	dynamic series
временной ряд, зависящий от нескольких переменных	multidimensional time series
временной ряд со скользящим средним	moving average time series (clck.ru dimock)
временной сдвиг	lag
временной шаг	time step
временные затраты	span time
временные противопоставления	time antithesis
временный риск	temporal risk (интервальный)
график временного ряда	time series chart (bullitt)
график временного ряда	historigram
график временной зависимости	time plot
график временной зависимости	time diagram
график временной последовательности	time sequence plot
диаграмма сравнения временных рядов	strata chart
динамическое представление временной системы	dynamical representation of a time system (ssn)
динамическое представление общей временной системы	dynamical representation of general time system (ssn)
евклидов пространственно-временной континуум	Euclidean continuum of space-time
затраты временным	time cost
кнопка временного останова машины	analog hold button
линия временного типа	time line
локальный минимум временного ряда	trough of a time series
математический анализ на временнОй шкале	time-scale calculus (Nik-On/Off)
метод разложения временного ряда на частотные составляющие	method of frequency decomposition (в спектральном анализе временных рядов Alex_Odeychuk)
многомерные временные ряды	multiple time series
модель временного ряда	time series model
модель временного ряда	time-series model
мультиплексная передача с временным разделением каналов	time multiplex
на временно	for a while
надлежащим образом определённая временная система	appropriately defined time system (ssn)
начальная реакция временной системы	initial systems-response function of a time system (ssn)
некоторая начальная реакция временной системы	an initial systems-response function of a time system (ssn)
неупреждаемость временной системы	nonanticipation of a time system (ssn)
общая временная система	general time system (ssn)
перемена знака членов временного ряда с минуса на плюс	upcross
период временного ряда	return time
период временного ряда	return period
поверхность, ориентированная временным образом	temporally oriented surface
представление временной системы	representation of a time system (ssn)
представление общей временной системы	representation of general time system (ssn)
представленный в виде временных рядов	presented as time series (Alex_Odeychuk)
пространственно-временная диаграмма	space-time diagram
пространственно-временная дискретизация	space-time discretization
пространственно-временная инверсия	space-time inversion
пространственно-временная кластеризация	space-time clustering
пространственно-временная окрестность	space-time neighborhood
пространственно-временная сетка	spatiotemporal mesh (cgbspender)
пространственно-временная структура	space-time structure
пространственно-временная функция	space-time function
пространственно-временное броуновское движение	space-time Brownian motion
пространственно-временной	space-time
пространственно-временной интеграл	space-time integral
пространственно-временной континуум	space-time manifold
пространственно-временной континуум	space-time continuum
пространственно-временной процесс	space-time process
равноотстоящие временные ряды	evenly spaced time series (sas_proz)
разложение временного ряда на составляющие	time series resolution into components (Alex_Odeychuk)
реакция временной системы	systems-response function of a time system (ssn)
реализация временного ряда	series realization
регрессия временных рядов	time series regression (clck.ru dimock)
с временным мультиплексированием	multiplexed time
с временным разделением	time derived
с временным уплотнением	timeplex
статистический временной анализ	STA (statistical time analysis)
структурные модели временного ряда	structural time-series models
точка временного ряда, в которой знак отклонения от среднего значения меняется с плюса на минус	down-cross
тренд во временных рядах	secular trend
ускоренный отказ временной модели	accelerated life testing
усреднённая временная константа	average time constant (clck.ru dimock)
фактор временной сравнимости	time comparability factor
флуктуации временного положения импульсов при дискретизации	jittered sampling
частотно-временная локализация	time-frequency localization
частотно-временная спектральная плотность	frequency-time spectral density
чёткие временные ряды	clipped time series
явное временное интегрирование	explicit time integration (LOlga)