| Russian | English |
| вообще говоря | in general terms |
| вообще говоря | in general |
| вообще и в частности | these methods generally and Picard's method specifically can be used for |
| вообще не | whatsoever |
| вообще не | gamma rays have no charge at all |
| вообще не | whatever |
| вообще не | not at all |
| вообще не повстречались | no difficulties were met at all |
| если вообще | the question now is what energy, if any, is required to bring about such a rotation |
| если вообще | these particles, if present at all, comprise 0.5 per cent of the primary radiation |
| если вообще | the life on other planets, if it exists at all, is not like ours |
| если вообще встречается | if ever occurs |
| если вообще содержит | the solution contains little, if any (, the acid) |
| если вообще содержит | the solution contains little, if any (, of the acid) |
| если он вообще возможен | the operation of integration is to be avoided if at all possible |
| если это вообще | if at all (имеет место) |
| мало имеет ... , если вообще | have few if any |
| мало имеет ... , если вообще | it has few if any |
| нет вообще никаких данных о | there is no evidence whatsoever of any |
| редко, если вообще | seldom if ever (когда-либо) |
