Terms for subject Mathematics containing возможность

Russian	English
база данных с возможностью поиска	searchable database (Sloneno4eg)
безграничные возможности	boundless opportunities
возможности изучения	feasibility study of something
возможности метода не признавались удивительно долго	the possibilities of this method went unrecognized for a surprisingly long time
возможность взятия в плен	capturability
возможность внесения поправки	corrigibility
возможность вычисления	computational feasibility
возможность геометрического построения	constructibility
возможность изменения	changeability
возможность исправления	corrigibility
возможность исправления	correctability (ошибок)
возможность коррекции ошибок	error correcting capability
возможность многоуровневой обработки	multilevel capability
возможность оценки	estimability
возможность ошибки	possibility of error (совершения)
возможность попарного различения	pairwise distinguishability
возможность построения	constructibility
возможность представления в виде функции	functionability
возможность раздельной оценки различных параметров	identifiability
возможность сглаживания	smoothing power
возможность того, что	the possibility that
возможность укрупнения	lumpability
возможность утверждений	assertability
возможность чего-либо	feasibility of
возможность чего-либо	possibility of (for)
воспользоваться возможностью	we availed ourselves of the opportunity to
выбор с переменной возможностью	selection with variable probability
выбор с переменной возможностью	selection with arbitrary probability
выбор со случайной возможностью	selection with variable probability
выбор со случайной возможностью	selection with arbitrary probability
гарантировано возможностью	the separation condition is ensured by the possibility of satisfying the strict inequalities (2.3)
давать возможность	provide a way
давать возможность	give a chance
давать возможность	a more profound analysis enables us to prove that
давать возможность понять природу	analysis of this solution provides insight into the nature of
дать возможность	make possible
дать возможность	allow
дать возможность предположить	suggest
допускать возможность	the current view leaves room for (changes of ...)
за исключением указанных возможностей	except for these possibilities
знак возможности	possibility sign
игра с возможностью кооперирования	cooperative game
игра с двумя участниками и возможностью их кооперирования	two-person cooperative game
изучать возможность	begin looking into the possibility of
изучение возможности	feasibility study on a prototype of vestibular implant (в смысле осуществимости)
имеется возможность	the possibility exists (of developing the ...)
иметь большие возможности	have considerable opportunity
иметь возможность	be in a position
имеются возможности для усовершенствования	there is still room for improvement (in work ...)
исчерпывать возможности	the potentialities of this method have been exhausted
лишённый возможности	is prevented from
многосторонние возможности компьютера	the manifold capabilities of the computer
мы не можем исключать возможность того, что	we cannot rule out the possibility of
наш проект касается возможности ...	our project is concerned with the possibility of
наш проект связан с возможностью ...	our project is concerned with the possibility of
не давать возможности	give no way (of, for)
не иметь возможности	we have no way of proving that
не исключать возможность наличия	this does not preclude the presence of
не следует исключать эту возможность	this possibility must not be ruled out
не сулить благоприятных возможностей	these factors do not offer opportunities for improvement of
нечёткая возможность	fuzzy possibility
обеспечивать более широкие возможности для	allow much room for
обеспечивать возможность	provide a means for
обеспечивать возможность	offer the prospect of
обеспечивать возможность	make it possible to
обеспечивать широкие возможности для	allow much room for
однако если мы поищем лучшие возможности, то ...	but if we look for better alternatives (we find little in the literature of numerical analysis)
он поставил перед собой задачу доказать возможность	he set himself the task of proving the possibility
он поставил перед собой задачу доказать возможность	he set himself the task of proving the possibility
открывать возможности для	open possibilities for (of)
открывать возможности для	offer scope for
открывать возможности для	open the door to
открывать возможности для	open the way for
открывать новые возможности для	open up new fields of use in
открывать новые возможности для	open up fresh opportunities for
по возможности	as possible
по возможности близко	as near as possible
по возможности больше	as much or many as possible
по возможности дальше	as far near as possible (ближе)
по возможности сильнее	as strong as possible
по мере возможности	as much as possible
по мере возможности	as far as practicable
последовательность возможностей выбора	sequence of choices
постулат универсальной возможности	postulate of universal possibility
потенциальные возможности	the potentials (for)
практическая возможность	the feasibility of
предотвращать возможность	preclude the possibility of (чего-либо)
предусматривается возможность	provision is made for
предусматривается возможность	allowance is made for
при наличии соответствующих возможностей	given the opportunity
при наличии соответствующих возможностей	given the opportunity
примыкающие возможности	adherent probabilities
производственные возможности	the production potentialities
пространство возможностей	possibility space
равная возможность	equal possibility
разделение этих условий обеспечивается возможностью удовлетворения строгих неравенств	the separation condition is ensured by the possibility of satisfying the strict inequalities (2.3)
раскрывать его возможности	unveil its potential
с предусматриваемой возможностью	with provision for
совместная возможность	compossibility
существует возможность	the possibility exists of
теорема о возможности	possibility theorem
теория возможностей	possibility theory (railwayman)
техническая возможность	technological capability
три следующие примера иллюстрируют эту возможность	the next three examples illustrate this possibility
упустить возможность	loose an opportunity
условие разделения гарантируется возможностью удовлетворения строгого неравенства	the separation condition is ensured by the possibility of satisfying the strict inequality
ЭВМ огромных возможностей	giant scale computer
этот список не исчерпывает всех возможностей	this list does not exhaust the possibilities