| Russian | English |
| а включается в А | the a is contained in A |
| видоизменить уравнение, чтобы оно включало | modify the equation to incorporate the effect of (эффект; ...) |
| включать в себя | include (Projects announced included more support for families, increased spending on schools and kindergartens, and encouragement for the adoption of orphans. TMT Alexander Demidov) |
| включать в себя | contain |
| включать себя | be inserted (как часть в нечто целое=влечь за собой) |
| включать себя | include in (как часть в нечто целое=влечь за собой) |
| включать себя | involve (как часть в нечто целое=влечь за собой) |
| включая бесконечно удалённую точку | including the point at infinity |
| глоссарий включает 125 наименований | the glossary covers 125 items |
| для того, чтобы попытаться сделать этот текст понятным для неспециалистов, включая студентов | in the attempt to make this text usable by nonspecialists, including graduate students (, we have provided Parts A and B) |
| для того, чтобы попытаться сделать этот текст понятным для неспециалистов, включая студентов | in the attempt to make this text usable by nonspecialists, including graduate students (, we have provided Parts A and B; ...) |
| до n включая | the gain up and including the nth trial is |
| когда компьютер включается, ... | when the computer turns on |
| не включать в формулу | exclude from the formula |
| не включая | exclusive of |
| не включая | less |
| не включая | not including |
| список предыдущих работ в этой области включает в себя ... | previous work in this direction includes that of |
| темы, которые будут рассмотрены, включают ... | the topics to be covered include differentiation theory |
| уравнение включает в себя некоторые приближённые коэффициенты | the equation involves some approximate coefficients |
| уравнение 2 включает в себя эффект действия торцевых сил | Eq. 2 incorporates the effect of lateral forces |
