| Russian | English |
| в тех случаях, когда | in cases where |
| в тех случаях, когда | in cases when |
| за исключением случаев, когда в настоящем Договоре прямо предусмотрено иное | except as otherwise expressly provided for herein (AD Alexander Demidov) |
| мы обсудим это в общем случае, когда | we discuss this in the general case when |
| мы обсуждаем это в общем случае, когда | we discuss this in the general case when |
| оставляя читателю самостоятельно произвести подходящие изменения в случае, когда | we also assume that a is positive, leaving the reader to make modifications appropriate when (it is zero) |
| отметим, что Теорема 1, в частности, содержит в себе два случая, когда ... | note that Theorem 1 in particular contains the two cases when |
| подобное же заключение справедливо и в двойственном случае, когда ... | A similar conclusion holds in the dual case where |
