DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing в виду | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бросать тень в виде конусаcast a cone of shadow
булево выражение в виде дизъюнкции конституент единицыsum-of-products boolean expression (ssn)
булево выражение в виде дизъюнкции конституент единицыsum-of-products form of a boolean expression (ssn)
булево выражение в виде дизъюнкции конституент единицыminterm boolean expression (ssn)
булево выражение в виде дизъюнкции конъюнкцийsum-of-products form of a boolean expression (ssn)
булево выражение в виде дизъюнкции конъюнкцийsum-of-products boolean expression (ssn)
булево выражение в виде дизъюнкции конъюнкцийminterm boolean expression (ssn)
булево выражение в виде конъюнкции дизъюнкцийproduct-of-sums boolean expression (ssn)
булево выражение в виде конъюнкции конституент нуляproduct-of-sums boolean expression (ssn)
булево выражение в виде логической суммы конъюнкцийsum-of-products form of a boolean expression (ssn)
булево выражение в виде логической суммы конъюнкцийsum-of-products boolean expression (ssn)
булево выражение в виде логической суммы произведенийsum-of-products boolean expression (ssn)
булево выражение в виде логической суммы произведенийsum-of-products form of a boolean expression (ssn)
булево выражение в виде логической суммы произведенийminterm boolean expression (ssn)
в безразмерном видеin dimensionless form (Ремедиос_П)
в видеof the form
в видеany polynomial may be written in the form (1)
в видеin the shape of
в виде восьмёркиfigure-of-eight
в виде графикаgraphically
в виде десятичной дробиdecimally
в виде дробиin fractional form
в виде рядаin expanded form
в виде таблицыin a tabulated form
в виде упорядоченной цепиin ordered chain (Alex_Odeychuk)
в виде формулы это выражаетсяsymbolically
в виде функцииas a function of (VladStrannik)
в виде функцииin functional form
в видуin view of
в конечном видеof closed form
в неявном видеimplicitly
в письменном видеin writing form
в развёрнутом видеin expanded form
в своём исходном видеas given (A.Rezvov)
в символьном видеsymbolically (A.Rezvov)
в сокращённом видеin concise form
в сокращённом видеin shorthand form
в сокращённом видеin short
в таком видеlike this (представляется данная формула Rust71)
в том виде, как это сделаноas carried out
в целом видеintegrally
в чистом видеalone
в чистом видеpure
в чистом видеfree
в явном видеexplicit
в явном видеin an explicit form
важно иметь в виду, чтоit is important to keep in mind that
вид в планеplan
вид в разрезеsectional elevation
вид в разрезеcross-sectional view (поперечном)
возможность представления в виде функцииfunctionability
выпадать в видеfall out as
выражать в видеexpress as
выражать в видеexpress in terms of
выражать в виде десятичной дробиexpress decimally
выражать в виде степенного рядаexpress as power series
выражение в конечном видеfinite formula
выражение в конечном видеexpression of closed form
выражение в неявном видеimplicit expression
выражение в явном видеexplicit expression
выражение для z можно записать в виде:expression for z can be written in the form: (ptraci)
Выражение можно записать в видеExpression can be written as (clck.ru dimock)
вычисление в явном видеexplicit calculation
вычислимый в явном видеexplicitly calculable
график в виде ломаной линииbroken-line graph
графически представимо в видеthe set of real numbers can be pictorially represented by the real number line
диаграмма в виде рисунковisotype
диаграмма в виде столбцовbar graph
дисперсия, выраженная в виде формулыanalytical variance
дифференциальное уравнение в неявном видеimplicit differential equation
дифференциальное уравнение в явном видеexplicit differential equation
доказательство в виде дереваtree form proof
доказательство ... расположено в виде ряда семи леммthe proof of Theorem 2.1 is arranged as a series of seven Lemmas
если иметь это в виду, тоwith this in mind it becomes
записывается в видеis written (as)
запись в виде рядаexpanded form (чисел)
изображение в виде диаграммыgraphing
имеется в видуwe mean
имеется в видуwe have in mind
иметь в видуhave in view (to keep in)
иметь в видуkeep in view
иметь в видуthink
имея в видуbearing in mind
имея в видуkeeping in mind
имея в видуnoting
имея в виду это обстоятельствоwith this in mind
имея это в видуwith this in mind
имея это в видуwith this objection in mind
интегрирование в конечном видеintegration in closed form
комбинированная оценка в виде среднегоcombined ratio estimate
логическое выражение в виде дизъюнкции конституент единицыsum-of-products boolean expression (ssn)
логическое выражение в виде дизъюнкции конституент единицыsum-of-products form of a boolean expression (ssn)
логическое выражение в виде дизъюнкции конституент единицыminterm boolean expression (ssn)
логическое выражение в виде дизъюнкции конъюнкцийsum-of-products boolean expression (ssn)
логическое выражение в виде дизъюнкции конъюнкцийsum-of-products form of a boolean expression (ssn)
логическое выражение в виде дизъюнкции конъюнкцийminterm boolean expression (ssn)
логическое выражение в виде конъюнкции дизъюнкцийproduct-of-sums boolean expression (ssn)
логическое выражение в виде конъюнкции конституент нуляproduct-of-sums boolean expression (ssn)
многочлен в каноническом видеcanonical polynomial
можно выразить в видеbe expressible as
можно себе представить в видеit can be conceived of as
надо иметь в видуit must be borne in mind
налагать ограничения в виде неравенствimpose inequalities on
написание формулы в этом видеthe arrangement of the formula in this form is
находиться в видеbe found in the following form
находиться в видеbe in the form of
ограничение в виде неравенстваinequality constraint
ограничение в виде равенстваequated constraint
ограничение в виде равенстваequality constraint
определять в неявном видеdefine implicitly
определять в явном видеdefine explicitly
оставлять в виде отдельного выраженияsave out
оставшееся условие 3 записывается в виде ... the remaining condition 3 reads here A= ... .
отношение в неявном видеimplicit relation
отражаться на графике в видеbe plotted as
оценивая сверху двойную сумму в 3.1 с использованием двойных интегралов вида ... majoring the dual sum in 3.1 using dual integrals of the form
оценка в виде отношенияratio estimate
переписывать в видеrearrange in the form
поглощающие граничные условия в виде полностью согласованных слоёвPML ABC (ABC -поглощающие граничные условия, PML – полностью согласованные слои Майборода)
полное решение проблемы собрано здесь в виде трёх основных теоремthe solution of the problem is summarized by three main theorems
поперечное сечение в виде параллелограммаa curvilinear rod of parallelogram cross section is considered
поскольку i=0, выражение для z можно записать в видеconsidering that i=0, the expression for z may be written as
поэтому мы можем переписать данное выражение в следующем виде:thus we can rewrite this as
представить в виде уравненияequate
представление в виде произведенияfactoring
представление в виде произведенияfactorization
представление в виде рядаseries representation
представление в виде степенного рядаpower series representation
представление кривой в виде ломаной линииtrapezoidal simplification of curve
представление числа в обычном видеtrue representation
представленный в виде временных рядовpresented as time series (Alex_Odeychuk)
представленный в виде графаgraphical
представленный в виде графикаgraphical
представленный в виде показательной зависимостиexponential (экспоненциальной)
представляемый в виде ориентированного дереваarborescent
представляется в видеit shows up as
представляется в видеtakes the form
представляется в видеcan be written in the form
представляется в видеhas the form
представлять в видеreport in terms of
присутствовать в видеbe present as
проявляться в видеbe evident as
проявляться в видеshow as
проявляться в видеmanifest itself as
разностное уравнение в неявном видеimplicit difference equation
решение в виде полиномаpolynomial solution
решение, выраженное в виде степенного рядаpower series solution
ряд в замкнутом видеseries in closed form
следует иметь в видуit is well to bear in mind that
сокращённо выражаться в виде формулыbe abbreviated with the formula
сохранять в виде отдельного множителяsave out
существующий в видеoccurring as
схема в виде кружков и стрелокbubble chart
таблица в сокращённом видеabridgement
уравнение в неявном видеimplicit equation
уравнение в явном видеexplicit equation
фигура в виде ромбаdiamond
форма представления числа в виде модуля со знакомsign-and-absolute-value form
формальное представление в явном видеexplicit formalism
функция в виде степенного рядаpower series function
храниться в холодном видеbe kept cold