Terms for subject Mathematics containing yield

English	Russian
A six fold decrease in yield was observed	наблюдалось уменьшение выхода в шесть раз
an appeal to Banach's contraction principle yields the conclusion	применение принципа Банаха приводит к необходимому заключению
an improved yield is not the only factor of importance	не единственный важный фактор (неполная статья Supa Traslata)
begin to yield to systematic investigations	начать поддаваться систематическому исследованию
direct substitution yields	после подстановки получаем
maximum yield	максимальный выход
putting these functions in 1 yields the requirement that the equation be satisfied exactly at the collocation points	точка коллокации
shear yield point	предел текучести на сдвиг (при сдвиге)
shear yield stress	предельное напряжение при сдвиге
shear yield stress for a perfect plastic flow	предел текучести на сдвиг (при сдвиге)
shear yield stress of the material	предел текучести на сдвиг (при сдвиге)
shear yield stress of the material shear yield point	предел текучести при сдвиге
shear yield stress of the material shear yield point	предел текучести на сдвиг
such an approach does not readily yield information about	давать
the application of theorem 5 yields	давать
the method yields a high resolution	метод обеспечивает высокую разрешающую способность
the yield falls down to 60%	выход сокращается до 60%
the yield segment of the diagram	площадка текучести диаграммы
then a little calculation using Lemma 3 yields that	затем небольшое вычисление, использующее Лемму 3, приводит к тому, что ...
this yields a large dividend in accuracy	значительно улучшать точность
this yields the proposition	отсюда вытекает утверждение
yield of metals	текучесть металлов
yield point	критическая точка
yield point of reinforcement	предел текучести арматуры
yield stress	предел текучести (среды)
yield surface	поверхность отклика
yield surface radius	радиус поверхности текучести
yield the formula	для получения формулы
yield to	поддаться
yield to	поддаваться