Terms for subject Mathematics containing varied

English	Russian
a varies jointly as b and c	а изменяется как произведение bc
are extremely varied	исключительно разнообразны
as parameters vary	исследуется бифуркация при варьировании параметров
as time goes on the place occupied by P generally will vary	в общем случае положение, занимаемое частицей P, будет изменяться со временем
they do not vary with the distance	не изменяться с расстоянием
if we vary	варьируя
let us consider the behavior of the flow at fixed a when the initial values are varied	при фиксированном
not to vary with the distance	не изменяться с расстоянием
opinions vary	мнения расходятся
the prices vary	цены колеблются
the problems that arise in ... are numerous and varied	проблемы, возникающие в ... многочисленны и разнообразны
to vary continuously with respect to space and time	изменяться относительно
to vary inversely with the thickness of the thermal boundary layer	обратно изменяться по толщине
UV to vary over	пробегать интервал (о функции)
varied properties	разнообразные свойства
varies jointly as u and v w	изменяется как произведение uv
the length varies linearly with the temperature	изменяться линейно с температурой
the stresses vary "approximately linearly" across the thickness	изменяются приблизительно линейно по толщине
vary as	изменяться пропорционально
vary as reciprocal of	изменяться обратно (чему-либо)
vary as the inverse	изменяться обратно пропорционально квадрату
vary between a and b	изменяться в пределах от a до b
vary between and	колебаться от ... до ...
vary by large amount	изменяться на большую величину
vary by small amount	изменяться на малую величину
vary depending on	изменяться в зависимости от
vary depending on	изменяться с
vary depending on	зависеть от
vary directly	изменяться пропорционально (прямо)
vary directly	изменяться обратно пропорционально
vary directly	изменяться прямо пропорционально
vary directly as	меняться прямо пропорционально
vary from one lot to the next	изменяться от одной партии деталей к другой
vary from to	варьироваться от ... до
vary in a continuous manner	изменяться непрерывным образом (ssn)
vary in a continuous manner	изменяться непрерывно (ssn)
vary in composition	иметь различный состав
vary in continuous manner	изменяться непрерывно
vary in direct proportion	изменяться прямо пропорционально
vary in direct proportion to	меняться прямо пропорционально
vary in inverse proportion	изменяться обратно пропорционально
vary in inverse proportion to	меняться обратно пропорционально (the gravitational force varies in inverse proportion to the square of the distance)
vary in magnitude	изменяться по величине
vary in size	различаться по размеру
vary in size	бывать разных размеров
vary inversely	изменяться обратно пропорцинально
vary inversely with	изменяться обратно пропорционально
vary inversely with	изменяться обратно (чему-либо)
vary inversely with the thickness	обратно изменяться по толщине
vary jointly as U and V	изменяться пропорционально произведению
vary monotonically	монотонно изменяться
vary only slightly	мало изменяться
vary over	изменяться на
vary proportionally with	меняться пропорционально
vary proportionately	изменяться прямо пропорционально
vary several-fold	изменяться в несколько раз
vary steadily	монотонно изменяться
vary through a small range	изменяться в небольшом диапазоне
vary widely	значительно различаться
vary widely	колебаться в широких пределах
vary with square of	изменяться пропорционально квадрату
vary with time	изменяться со временем
x varies inversely as y	х изменяется обратно пропорционально y (x=k/y)