Terms for subject Mathematics containing turning

English	Russian
a turning point in our understanding	поворотный пункт в нашем понимании
congruous by turning	совмещающийся при повороте
half-turn	поворот на 180 град.
half-turn	разворот
in turn	один за другим
in turn	вперемежку (Bema)
in turn	на очереди
in turn	друг за другом
keep from turning	удерживать от поворота
left turn	левый поворот
let us turn now to the case of a single equation	теперь обратимся к случаю одного уравнения
let us turn now to the case of a single equation	теперь обратимся к случаю единственного уравнения
make a complete turn	совершать полный оборот
measure of an angle is a value of a turn around its vertex	величина поворота
next monday he plans to turn over the page of his life	перевернуть страницу
oppositely turning	вращающийся в противоположную сторону
parabolic turn	параболический поворот
quarter-turn	поворот на 90 град.
target turning rate	скорость разворота цели
target turning rate	скорость поворота цели
this in turn produces stresses in ever widening circles	бесконечно расширяющийся
turn about	заворачиваться (up)
turn about	поворачивать на 180 град.
turn about an axis through an angle of 2n	поворачиваться вокруг оси
turn back	вернуться назад
turn by one complete revolution	повернуть на один полный оборот
turn dark	темнеть
turn down	отклонить
turn from to	переходить от к
turn from to	переходить от ... к
turn in	подгибать
turn in	подогнуть
turn into	обращать
turn into	превратить
turn into	обратиться
turn into	превратиться
turn into	обратить
turn into a near-liquid state	переходить в почти жидкое состояние
turn off	прекращать подачу
turn on	вложить
turn on	зависеть
turn on	вкладывать
turn on	запускать
turn out	выясниться
turn out	выясняться
turn out	оказаться
turn out	выпустить
turn out to be	оказываться
turn out well	удаться
turn out well	удаваться
turn over	отдать
turn over	перевернуть
turn red	окрашиваться в красный цвет
turn red	краснеть
turn round	заворачивать (up, down)
turn their attention to	переключать их внимание на
turn through -90°	повернуть на угол 90°
turn through -90o	повернуть на 90 град
turn to	обратиться
turn to	прибегать
turn to	прибегнуть
turn to	обратиться к
turn to	заняться
turn to another coordinate system	перейти к другой системе координат
turn to the following problem	переходить к следующей проблеме
turn to the metric system of measurement	переходить на метрическую систему
turn up	перегнуть
turn up	перевернуть
turning back	возвращаясь
turning back	возвращаясь назад
turning circle	кривая поворота (окружность поворота)
turning point	экстремальная точка
turning point	поворотный момент
turning-point	экстремум
turning point of an ordered series	локальный экстремум упорядоченного ряда
turning point of an ordered series	экстремум упорядоченного ряда
turning train	поезд, входящий в поворот
we now turn back to the question of whether	возвращаемся к вопросу
we now turn back to the question whether	возвратимся к вопросу, действительно ли
we now turn to the case when A is symmetric	вернуться к
we now turn to the problem of solving the linear system	переходить к
we turn first to the solution of the triangular systems by	сначала (вначале)
we turn now to an important process for constructing the matrix A	обратиться к
we turn our attention to	остановимся на
we turn our attention to	мы остановимся на (a problem of ...)