Terms for subject Mathematics containing take the

English	Russian
for the moment, we take P = 1	в начале
if we take as the constitutional law	если мы примем соотношения за конституционные, то (the relations then ...)
if we take as the constitutional law	если мы примем соотношения за конституционные, то (the relations then ...; ...)
in order to take the square root of a complex number, it is reasonable to convert this number into trigonometric form	извлекать квадратный корень из
in order to take the square root of a complex number, it is reasonable to convert this number into trigonometric form	тригонометрическая форма
its very presence is essential for the motion to take place	само по себе
let the projection P take each point x,y to	отображать в (0)
take charge of the project	возглавлять проект
take off the nut	отвинчивать гайку
take on the appearance on	принимать вид
take on the problem	приступить к решению проблемы
take on the properties of	приобретать свойства
take on the value one	принимать значение единицы (Alex_Odeychuk)
take on to the staff	принимать в штат
take out of the integral	выносить из-под знака интеграла
take out the screw	отвинчивать винт
take some burden from the worker	облегчать труд рабочего
take the first step	сделать первый шаг
take the form shown in Fig. 1	приобретать вид, показанный на Рис. 1
take the initiative	взять инициативу
take the logarithm	прологарифмировать
take the logarithm	логарифмировать
take the logarithm of both sides of equation	логарифмировать обе части равенства (2)
take the meaning	приобретать смысл
take the scalar product of	возьмём скалярное произведение
take the square	возводить в квадрат (of)
take the temperature	измерить температуру
take the trouble	утруждаться
take the value	принимать значения (The polynomial P (x) takes on a value of zero at all xi.)
take to the desired state	переводить ... в необходимое состояние
the above formula should be supplemented with two terms in order to better take into account the nonuniformity of characteristics	лучше учитывать
the idea is to take advantage of the sparsity structure of the a matrix to reduce the time and storage requirements	разрежённость
the machine can take a workpiece	на станке можно установить деталь (the machine can take a workpiece up to 0.8 m long)
the propeller must be able to convert total engine power to thrust for take-off	способный
these quasilinear equations take the general form of 1 or 2, but have coefficients which are also functions of x	общего вида
we can take for the first approximation	за первое приближение можно взять
we may take polynomials of the same form as P	той же формы, что и Р
we take as our example the	для примера берём