 |
| English | Russian |
| in the absence of an explicit statement to the contrary | до тех пор, пока явно не оговорено противное (all spatial derivatives will be evaluated at the middle surface) |
| it is an interesting question whether this statement is preserved for | интересно, сохраняется ли эта формулировка для ... |