Terms for subject Mathematics containing statement

English	Russian
A similar statement is true for	это также относится к
absurd statement	абсурдное высказывание
algebraic statement	алгебраическая формулировка
always-false statement	тождественно ложное утверждение
always-true statement	тождественно истинное утверждение
analytic statement	аналитическое высказывание
appreciate the significance of this statement	чтобы понять значение сказанного
arithmetic statement	арифметическое высказывание
as the statement indicates	как видно из этого утверждения
a/the statement of a/the question	постановка вопроса
atomic statement	элементарное высказывание
auxiliary statement	вспомогательное высказывание
axiomatic statement	аксиоматическое высказывание
axiomatic statement	аксиома
basic statement	основное высказывание
biconditional statement	биусловное высказывание
categorical statement	категорическое высказывание
classical statement	классическое высказывание
closed statement	замкнутое высказывание
composite statement	сложное высказывание
compound statement	составное высказывание
conditional statement	условное высказывание
confidence statement	доверительное суждение
conjunctive statement	конъюнктивное высказывание
connective of statements	связка высказываний
consistent statements	совместимые высказывания
constant statement	постоянное высказывание
contensive statement	содержательное высказывание
contradictory statement	противоречивое высказывание
converse statement	обратное высказывание
correct statement	верное высказывание
correctly formulated statement	корректно сформулированное высказывание
dd statement	предложение описания набора данных
decidable statement	разрешимое высказывание
descriptive statement	описательное высказывание
dual statement	двойственное высказывание
elementary statement	элементарное высказывание
empirical statement	эмпирическое высказывание
empty statement	пустое высказывание
equivalent statement s	эквивалентные высказывания
existential statement	экзистенциальное высказывание
external statement	внешнее высказывание
false statement	ложное высказывание
final statement	заключительное утверждение (ssn)
for any m the statement of ii holds	утверждение из ii выполняется для любого m
formal statement	формальное высказывание
fundamental statement	фундаментальное высказывание
fuzzy statement	нечёткое высказывание
general statement	общее высказывание
generalized statement	обобщённое высказывание
ideal statement	идеальное высказывание
identical statement	тождественное высказывание
in precise statement	в точной постановке (elena.kazan)
in the absence of an explicit statement to the contrary	до тех пор, пока явно не оговорено противное (all spatial derivatives will be evaluated at the middle surface)
in the absence of an explicit statement to the contrary	до тех пор пока явно не оговорено противное (all spatial derivatives will be evaluated at the middle surface; ...)
incorrect statement	неверное высказывание
internal statement	внутреннее высказывание
invalid statement	ложное высказывание
inverse statement	инверсное высказывание
irrefutable statement	неопровержимое высказывание
it is an interesting question whether this statement is preserved for	интересно, сохраняется ли эта формулировка для ...
limited statement	ограниченное высказывание
local statement	локальное высказывание
logical statement	логическое суждение
logically true statement	логически истинное высказывание
mathematical statement	математическое предложение
mathematical statement	математическая формулировка
measurable statement	измеримое высказывание
metamathematical statement	метаматематическое высказывание
modal statement	модальное высказывание
modality of statement	модальность суждения
model of statement	модель высказывания
negative statement	отрицательное высказывание (в логике высказываний)
neither statement is true	ни то
neither statement is true	ни другое утверждение не верно
nomological statement	номологическое высказывание
nonelementary statement	неэлементарное высказывание
nonrelativized statement	нерелятивированное высказывание
normative statement	нормативное высказывание
open statement	открытое высказывание
partial statement	частное высказывание
plausible statement	правдоподобное высказывание
positive statement	утвердительное высказывание (в логике высказываний)
prime statement	исходное утверждение
principal statement	главное высказывание
probability statement	вероятностное высказывание
problem statement	формулировка задачи
proofable statement	доказуемое высказывание
protocol statement	протокольное высказывание
provable statement	доказуемое высказывание
purely syntactical statement	чисто синтаксическое утверждение
quantor-free statement	бескванторное высказывание
quasiexistential statement	квазиэкзистенциальное предложение
quasiprime statement	квазиисходное утверждение
real statement	вещественное предложение
refutable statement	опровержимое высказывание
relativized statement	релятивизированное высказывание
restricted statement	ограниченное утверждение
satisfiable statement	выполнимое высказывание (не всегда ложное)
self-contradictory statement	внутренне противоречивое высказывание
semantical statement	семантическое высказывание
senseless statement	бессмысленное высказывание
set-theoretic statement	теоретико-множественное высказывание
simple statement	простое высказывание
stable statement	устойчивое высказывание
statement form	пропозициональная форма
statement functor	функтор утверждения
statement letter	пропозиционная буква
statement of a question	постановка вопроса
statement of comparison	высказывание сравнения
statement of hypothesis	формулировка гипотезы
statement of problem	условие задачи
statement of the problem	постановка задачи (From Zimmerman (Ru-En) • The method for setting up a problem is as follows: ... From Klimzo Ru-En Постановка задачи– Proper formulation of the problem requires balances of tangential and normal stresses at the interface. Alexander Demidov)
statement parentheses	операторные скобки
statistical statement	вероятностное высказывание
strictly semantical statement	строго семантическое высказывание
symbolic statement	символическое высказывание
syntactical statement	синтаксическое высказывание
tautological statement	тавтологическое высказывание
the converse statement is obvious	обратное суждение очевидно
the reverse statement can also be made	можно сказать и обратное
the statement is no longer valid	утверждение уже не справедливо
the statement of a question	постановка вопроса
the statement of the problem	постановка задачи
the validity of the statement follows from	справедливость утверждения следует из ... (3.4; 4.3)
the validity of the statement follows from	справедливость данного утверждения вытекает из соотношения (3.1)
theorem 1 is nothing but the statement that	не иное что, как
these terms provided for in the statement do not meet needed conditions	предусматриваемые условия
this statement is correct	это утверждение справедливо (valid)
this statement is sound but not universally true	это утверждение хорошо выглядит, однако не всегда справедливо
this supports our statement that	это поддерживает наше утверждение о том, что
tree of statements	дерево высказываний
trivial statement	тривиальное высказывание
true statement	истинное высказывание
truth statement	истинное высказывание
uncontradictory statement	непротиворечивое высказывание
unit statement	единичное высказывание
universal statement	высказывание общего характера
universally valid statement	универсально верное высказывание
unlimited statement	неограниченное высказывание
unprovable statement	недоказуемое высказывание
unproved statement	недоказанное высказывание
unsatisfiable statement	невыполнимое высказывание (всегда ложное)
valid statement	общезначимое высказывание
variable statement	переменное высказывание
which proves the statement	что и требовалось доказать