English | Russian |
addition sign | знак сложения |
adhesion sign | знак принадлежности |
allow something within some sign | вводить что-либо под знак (чего-либо) |
alpha-numerical sign | буквенно-цифровой знак |
alternate in sign | чередоваться по знаку (A.Rezvov) |
alternate in signs | менять знаки |
alternating in sign | знакопеременный |
alternating in sign | знакочередующийся |
alternating-sign | знакочередующийся |
alternating-sign | знакопеременный |
alternating-sign factor | знакопеременный множитель |
approximation sign | знак приближённого равенства |
are equal in value but opposite in sign | равны по величине и противоположны по знаку |
arithmetical sign | арифметический знак |
assertion sign | турникет (h) |
assertion sign | знак утверждения |
at the first signs of | при первых признаках |
auxiliary sign | вспомогательный знак |
be of opposite sign | иметь обратный знак |
be opposite in sign to | иметь обратный знак |
because sign | знак поскольку или так как |
bivariate sign test | двумерная проверка знака |
By virtue of the sign constancy of | В силу знакопостоянства (s0me_0ne) |
change sign | менять знак |
change sign on passing through this point | при прохождении через точку |
circular integral sign | знак интеграла, взятого по замкнутому контуру |
coincidence sign | знак конгруэнтности |
combinatorial sign | комбинаторный знак |
complementation sign | знак дополнения |
concatenation sign | знак включения |
concordance of signs | совпадение знаков |
congruent sign | знак конгруэнтности |
conjugation sign | знак сопряжения |
conjunction sign | знак конъюнкции |
constant sign | постоянный знак |
contour-integral sign | знак интеграла, взятого по замкнутому контуру |
conventional sign | условный знак |
conventional signs | условные обозначения |
correspondence sign | знак эквивалентности |
correspondence sign | знак соответствия |
curvature sign | знак кривизны |
decimal sign | десятичный знак |
depend on the sign of | зависеть от знака |
derivative sign | знак производной |
Descart's rule of signs | правило знаков Декарта |
determinant sign | знак определителя |
differ from... in sign | знак |
differ in sign | различаться по знаку |
difference sign test | проверка знака различий |
disjunction sign | знак дизъюнкции |
distribution of signs of terms | знакосочетание |
division sign | знак деления |
division sign | фактор-символ (÷) |
dollar sign symbol | обозначение доллара |
draw a short line across the equality sign | перечёркивать |
empty sign | пустой знак |
equal-sign | знак равенства |
equal signs | одинаковые знаки |
equal signs | знак равенства |
equal-angle sign | знак равенства углов |
equality sign | знак равенства |
equal-parallel sign | знак равенства и параллельности |
equiform signs | равновидные знаки |
equivalence sign | знак эквивалентности |
except for sign | с точностью до знака |
expectation sign | знак математического ожидания |
expression under integral sign | подынтегральное выражение |
factorial sign | знак факториала |
fast gradient sign method | знаковый метод быстрого градиента (Alex_Odeychuk) |
function of fixed sign | знакоопределённая функция |
greater than sign | знак больше |
greater than-equal sign | знак равно или больше |
having a sign | знаковый |
Hodges' bivariate sign test | тест двумерного знака Ходжеса |
Hurwitz sign | знак Гурвица |
identity sign | знак тождества |
implication sign | знак импликации |
inclusion sign | знак включения |
infinity sign | знак бесконечности |
inhibition sign | запрещающий знак |
integral sign | знак интеграла |
intersection sign | знак пересечения |
is equal in magnitude but opposite in sign to | равен по величине, но противоположен по знаку |
is equal in magnitude but opposite in sign to | равен по величине, но противоположен по знаку |
it is not difficult to show, however, that our result can be applied to any two points, no matter what the algebraic signs of their coordinates are | каковы бы ни |
Kronecker sign | символ Кронекера |
law of signs | правило знаков |
less than sign | знак меньше |
less than-equal sign | знак равно или меньше |
let u be such that x u changes sign at most N-1 times | меняет знак не более N-1 раз |
like sign | знак подобия |
like-sign | одного знака |
like signs | одинаковые знаки |
logical sign | логический знак |
maintain sign | сохранять знак |
maintain sign | не менять знак |
minus sign | отрицатель |
minus-plus sign | знак минус или плюс |
modality sign | знак модальности |
modulus sign | знак модуля |
modulus sign | знак абсолютного значения |
much greater sign | знак много больше |
much less sign | знак много меньше |
multiplication sign | знак умножения |
necessity sign | знак необходимости |
negation sign | знак отрицания |
negative sign | минус |
negative sign | знак минус |
nonequality sign | знак неравенства |
nonequality sign | знак не равно |
nonequiform signs | неравновидные знаки |
nonidentity sign | знак нетождественности |
nonparallel sign | знак непараллельности |
not greater sign | знак не больше |
not less sign | знак не меньше |
of constant signs | знакопостоянный |
of different sign | разных знаков |
of different sign | имеющие разные знаки |
of different sign | другого знака |
of fixed sign | постоянного знака |
of fixed sign | знакоопределённый |
of fixed sign | знакопостоянный |
be of like sign | одного знака |
be of the same sign | одного знака |
operational sign | знак операции |
there is said to be a variation in signs whenever two successive terms of the polynomial are opposite in sign | быть противоположными по знаку |
opposite in sign | противоположного знака |
opposite in sign to | противоположный по знаку |
opposite sign | противоположный знак |
opposite sign | обратный знак |
our result applies to any two point, no matter what the algebraic signs of their coordinates are | каковы бы ни были |
parallel sign | знак параллельности |
plus sign | плюс |
plus-sign | знак плюс |
plus sign | знак плюс |
plus-minus sign | знак плюс или минус |
possibility sign | знак возможности |
principal implication sign | главный знак импликации |
product sign | знак произведения |
property of having fixed sign | знакоопределённость |
proportionality sign | знак пропорциональности |
radical sign | показатель корня |
radical sign | знак кореня |
radical sign | знак радикала |
radical sign | знак корня |
ratio sign | знак отношения |
ratio sign | двоеточие |
ratio sign | знак деления |
relational sign | реляционный знак |
relative sign | относительный знак |
relativized equality sign | релятивизированный знак равенства |
reverse implication sign | знак обратной импликации |
reverse sign | менять знак |
reversed sign | обратный знак |
root sign | знак радикала |
root sign | радикал |
root sign | знак корня |
Scheffer sign | штрих Шеффера |
Scheffer sign | символ строгой дизъюнкции |
separation sign | знак разделения |
set of all signs of alphabet | множество знаков алфавита |
set of conventional signs | таблица условных обозначений |
set of conventional signs | система условных обозначений |
sign-and-absolute-value form | форма представления числа в виде модуля со знаком |
sign change | замена знака |
sign changing | инвертирующий знак |
sign changing | заменяющий знак |
sign character | алгебраический знак (ssn) |
sign character | символ знака |
sign-definite | знакоопределённый |
sign digit | разряд знака |
sign function | функция сигнум (TarasZ) |
sign function | сигнум-функция |
sign function | знаковая функция |
sign invariance | инвариантность относительно знака |
sign-invariant elements | инвариантные относительно знака элементы |
sign method | знаковый метод |
sign modification | изменение знака |
sign of abstraction | знак абстракции |
sign of addition | знак сложения |
sign of aggregation | знак объединения |
sign of conjugation | знак сопряжения |
sign of curvature | знак кривизны |
sign of division | признак деления |
sign of division | знак деления |
sign of equality | знак равенства |
sign of membership | знак принадлежности |
sign of multiplication | знак умножения |
sign of weight | знак веса (теории) |
sign pattern | характер поведения знаков (A.Rezvov) |
sign pattern | образец поведения знаков (A.Rezvov) |
sign regular kernel | знакорегулярное ядро |
sign reversing | инвертирующий знак |
sign reversing | заменяющий знак |
sign simulation | знаковое моделирование |
sign test | знаковый критерий |
sign test | критерий знаков |
signs of angles | знаки углов |
slash sign | дробь (Alexander Matytsin) |
slash sign | черта дроби (Alexander Matytsin) |
specific sign | специальный знак |
substantific sign | субстантивный знак |
summation sign | знак суммы |
summation sign | знак суммирования |
table of conventional signs | таблица условных обозначений |
taking from under the root sign | вынесение за знак корня |
term under integral sign | подынтегральное выражение |
the change of sign | изменение знака |
the minus sign | минус |
the prime on the sign of function means that | штрих у знака функции означает, что ... |
the prime on the summation sign indicates that | штрих у знаков суммы |
the sign | символ |
the sign | матрица, стоящая с правой стороны мажорирует матрицу слева |
the sign changes | знак меняется |
the sign depends on the branch | знак зависит от выбора ветви |
the sign function extracts the sign of a real number | знаковая функция |
the sign in 2.1 depends on the branch | знак в 2.1 зависит от выбора ветви решения |
the sign of the normal force at a bilateral constraint can may change | при наличии двусторонней связи |
the table of conventional signs | таблица условных обозначений |
the terms are opposite in sign | эти члены противоположны по знаку |
therefore sign | знак поэтому или отсюда |
this inequality is valid irrespective of the sign of A | безотносительно от знака |
to maintain retain the sign | сохранять знак |
to the left of the equal sign | слева от знака равенства (Alex_Odeychuk) |
under the integral sign | под знаком |
under the integral sign | под знаком интеграла |
under the integral sign | подынтегральный |
under the radical sign | подрадикальный |
under the radical sign | под знаком радикала |
under the radical sign | подкоренной |
union sign | знак объединения |
unlike signs | разные знаки |
unlike signs | знаки плюс и минус |
up to sign | с точностью до знака |
variable unrestricted in sign | переменная |
variable unrestricted in sign | не ограниченная в знаке |
variation of sign | перемена знака |
variational sign | вариационный знак |
Weierstrass sign | знак Вейерштрасса |
weighted sign test | взвешенный знаковый критерий |
with alternating signs | знакопеременный |
within the norm signs | под знаком |
without any sign of | не проявляя признаков |
without sign | беззначный |
x u changes sign at most N times | не более (чем) |