Terms for subject Mathematics containing shift

English	Russian
Abelian shift	абелев сдвиг
admissible shift	допустимый сдвиг
admissible shift of a measure	допустимый сдвиг меры (jagr6880)
allowable shift	допустимый сдвиг
allowed shift	допустимый сдвиг
any shift invariant operator	любой инвариантный относительно сдвига оператор (ssn)
apparent shift	кажущийся сдвиг
arithmetical shift	перемещение запятой
backward shift operator	оператор сдвига назад
Bernoulli shift	сдвиг Бернулли
bilateral shift	двусторонний сдвиг
canonical shift	канонический сдвиг
center-of-mass shift	сдвиг центра масс
correlated shifts	коррелированные смещения
cyclic shift	логический сдвиг
cyclic shift	круговой сдвиг
deformation shift	деформация сдвига
Doppler frequency shift	доплеровское смещение частот
Doppler frequency shift	доплеровский сдвиг частот
double shift	двойной сдвиг
double shift iteration	итерация с двойным сдвигом
dynamic shift	динамический сдвиг
ergodic shift	эргодический сдвиг
forward shift	сдвиг вперёд
forward-shift operator	оператор сдвига вперёд
geodesic shift	геодезическое смещение
implicit double shift	неявный двойной сдвиг
infinitely small shift	бесконечно малое смещение
infinitesimal small shift	бесконечно малое смещение
invariant under shift	инвариантный относительно сдвига
isomorphic shift	изоморфный сдвиг
left shift operator	оператор левого сдвига
linear shift	линейное смещение
location shift alternative hypothesis	сдвиг положения альтернативной гипотезы
Markovian shift	марковский сдвиг
mass center shift	сдвиг центра масс
mean shift	сдвиг среднего (значения)
measure shift	сдвиг меры
multi-shift iteration	итерация с многократным сдвигом
natural shift	естественный сдвиг
nonergodic shift	неэргодический сдвиг
one-sided Bernoulli shift	односторонний сдвиг Бернулли (ssn)
one-sided shift	односторонний сдвиг
parallel shift	параллельный сдвиг
parallel shift	параллельный перенос
permissible shift	допустимый сдвиг
population shift	смещение совокупности (генеральной)
projective shift	проективный сдвиг
pure shift	чистый сдвиг
random shift	случайный сдвиг
red shift of spectral lines	красное смещение спектральных линий
reducible shift	приводимый сдвиг
reverse shift	обратный сдвиг
shift automorphism	автоморфизм сдвига
shift compact set	множество
shift compact set	компактное относительно сдвига
shift equivalent measures	эквивалентные относительно сдвига меры
shift graph	граф сдвигов
shift hull	сдвиговая оболочка
shift in average	смещение среднего значения
shift invariance	инвариантность относительно сдвига
shift-invariant metric	метрика, инвариантная относительно сдвига (ssn)
shift-invariant metric	метрика
shift invariant operator	инвариантный относительно сдвига оператор (ssn)
shift invariant operator	оператор, инвариантный относительно сдвига (ssn)
shift invariant set	инвариантное относительно сдвига
shift invariant set	множество
shift of a measure	сдвиг меры
shift of a the wavelet	сдвиг вейвлета
shift of equilibrium	смещение равновесия
shift operator	оператор смещения
shift operator	оператор сдвига
shift parameter	параметр сдвига
shift rule	правило сдвига (в операционном исчислении)
shift strategy	стратегия сдвига
shift theorem	теорема смещения
shift transformation	преобразование сдвига
shift vector	вектор скольжения
single shift	одинарный сдвиг (при поиске собственных значений)
single shift iteration	итерация с одинарным сдвигом
single-shift QR algorithm	одинарный сдвиг (при поиске собственных значений; QR iteration)
small shift	малое смещение
spatial shift	пространственный сдвиг
stochastic shift	стохастический сдвиг
this transformation is invariant under shifts	при сдвигах
time shift	сдвиг во времени
unilateral shift	односторонний сдвиг
unit shift operator	оператор единичного сдвига
upward shift	смещение вверх
variable-shift iteration	итерация с переменным сдвигом
vertical shift	вертикальная составляющая амплитуды
virtual shift	виртуальный сдвиг
weighted shift	взвешенный сдвиг