| English | Russian |
| a bisector bisectrix of a the triangle is the segment of the corresponding angle bisector bisectrix from the vertex to the point of intersection with the opposite side | биссектриса треугольника |
| A median of a triangle is a segment from a vertex to the midpoint of the opposite side of the vertex | медиана треугольника |
| a perpendicular bisector of a segment is a line, ray or another segment that is perpendicular to the segment at its midpoint | срединный перпендикуляр |
| adjacent segments | соседние сегменты |
| an altitude of a triangle is a segment from a vertex and it is perpendicular to the opposite side of the vertex | высота треугольника |
| balanced segment | равновесный сегмент (слова) |
| ball segment | шаровой сегмент |
| bisecting point of a segment | середина отрезка |
| bisecting point of segment | середина отрезка |
| bound segment | ограниченный сегмент |
| calculus of segments | интервальное исчисление |
| change of segment | переход от одного отрезка к другому |
| closed segment | замкнутый сегмент |
| closed-open segment | закрыто-открытый отрезок |
| complete segment | полный сегмент |
| complex of segments | отрезочный комплекс |
| complex of segments | отрёзочный комплекс |
| congruent segments | равные отрезки |
| connected segment | связанный отрезок |
| connecting segment | соединяющий отрезок |
| continue the solution from the segment to | продолжить с отрезка |
| correlation segment | отрезок рассеяния |
| curve segment | отрезок кривой |
| curve segment | кривой участок |
| directed line segment | направленный отрезок (т.е. вектор A.Rezvov) |
| division of a segment in a given ratio | деление отрезка в данном отношении |
| elastic segment | участок упругий |
| elastic segment | упругий участок |
| endpoint of a the segment | конец отрезка |
| exclusive segments | взаимоисключающиеся сегменты |
| extend the segment | продолжить отрезок |
| external division of a segment | внешнее деление отрезка |
| external division of segment | внешнее деление отрезка |
| final segment | концевой сегмент (слова) |
| folded segment | сложенный отрезок |
| geodesic segment | геодезический отрезок |
| graph segment | отрезок графа |
| half-segment | полусегмент |
| half the length of a the segment | полудлина отрезка |
| half the length of the segment | половина длины отрезка |
| half-open segment | полуоткрытый отрезок |
| homothetic segments | гомотетичные отрезки |
| hyperbolic calculus of segments | гиперболическое интервальное исчисление |
| improper segment | несобственный сегмент |
| incommensurable line segments | несоизмеримые отрезки |
| incommensurable segments | несоизмеримые отрезки |
| initial segment | начальный сегмент (множества) |
| internal division of segment | внутреннее деление отрезка |
| left segment | левый сегмент (множества) |
| length of line segment | длина отрезка прямой |
| line segment | часть прямой |
| line segment | сегмент |
| line segment function generator | генератор кусочно-линейной функции |
| luminous segment of a the trajectory | светящийся участок траектории |
| major segment | больший сегмент (замкнутой кривой) |
| material segment | материальный отрезок |
| metric segment | метрический отрезок |
| middle point of a segment | середина отрезка |
| midperpendicular is a perpendicular drawn from the middle point midpoint of a segment | перпендикуляр к середине |
| midpoint of a segment | середина отрезка |
| midpoint of line segment | средняя точка отрезка прямой |
| minimal segment | минимальный сегмент |
| minor segment | меньший сегмент (замкнутой кривой) |
| nil segment | нулевой отрезок |
| open-closed segment | открыто-замкнутый отрезок |
| ordered segment | направленный отрезок |
| oriented line segment | ориентированный отрезок прямой |
| parabolic segment | параболический сегмент (отрезок параболы, стягиваемый хордой, перпендикулярной оси параболы) |
| parallel segments | параллельные отрезки |
| pertaining to segment | отрезочный |
| proper segment | собственный сегмент |
| radial segment | радиальный отрезок |
| random-process segments | отрезки случайных процессов (ssn) |
| rectilinear segment | отрезок прямой |
| right segment | правый сегмент (множества) |
| sagitta of a segment | стрела сегмента |
| segment of a circle | круговой сегмент |
| segment of a circle | сегмент круга |
| segment of a curve | звено кривой |
| segment of circle | круговой сегмент |
| segment of circle | дуга окружности |
| segment of curve | отрезок кривой |
| segment of hardening | участок упрочнения |
| segment of parabola | параболический сегмент |
| segment of parabola | сегмент параболы |
| segment of the normal | отрезок нормали |
| segment relative address | адрес от начала сегмента |
| segments of lengths a, b, c, and d are said to be proportional if a is to b as c is to d | пропорциональные отрезки |
| semiinfinite segment | полубесконечный отрезок |
| semiopen segment | полуоткрытый интервал |
| sensed segment | направленный отрезок |
| significant segment | знаменательный сегмент |
| spherical segment | шаровой пояс |
| spherical segment | шаровой сегмент, пояс |
| spherical segment | шаровой сегмент |
| straight-line segment | отрезок прямой |
| tangent segment | касательный отрезок |
| tangential segment | касательный отрезок |
| the bisecting point of a segment | середина отрезка |
| the bisector of an angle is a segment or ray that divides an angle into two congruent adjacent angles | биссектриса (угла) |
| the line segment 0, 1 | линейный сегмент 0, 1 |
| the transformation T takes radial segments across the ring into curves starting at the same points of the inner circle | отображать |
| the yield segment of the diagram | площадка текучести диаграммы |
| these ellipses collapse to a segment | схлопываться в отрезок |
| two-sided segment | двусторонний отрезок |
| unfolded segment | раскрытый отрезок |
| unit segment | единичный отрезок |
| we consider a segment a, b whose extremities are given by | чьи концы (2.3) |
