English | Russian |
a system restricted to the constraint surface | система, ограниченная на поверхность связи (constraint level) |
Armitage's restricted procedure | ограниченная процедура Армитажа |
be restricted | ограничиться (to) |
be restricted | ограничиваться (to) |
be restricted to | удовольствоваться |
be restricted to | относиться исключительно к |
be restricted to | довольствоваться |
context-restricted grammar | контекстно ограниченная грамматика |
for brevity, in the next section we restrict ourselves to the case of clamped ends | в следующем параграфе, для краткости, мы ограничимся рассмотрением случая закреплённых концов |
for brevity, in the next section we restrict ourselves to the case of clamped ends | в следующем параграфе мы, для краткости, ограничимся случаем защемлённых концов |
in a the restricted sense | в узком смысле |
in a the restricted sense | в узком понимании |
in restricted sense | в узком смысле |
in the restricted sense | в узком смысле |
locally restricted | локально ограниченный |
locally restricted graph | локально ограниченный граф |
restrict f to X | ограничить на |
restrict oneself | ограничиться (to) |
restrict oneself | ограничиваться (to) |
restricted algebra | ограниченная алгебра |
restricted algebra | алгебра конечного порядка |
restricted automaton | ограниченный автомат |
restricted case | ограниченный случай |
restricted categorial grammar | ограниченная категориальная грамматика |
restricted categorial language | ограниченный категориальный язык |
restricted chi-squared test | ограниченный критерий хи-квадрат |
restricted cobordism | ограниченный кобордизм |
restricted congruence | ограниченная конгруэнция |
restricted convergence | ограниченная сходимость |
restricted domain | ограниченная область |
restricted estimator | ограниченная оценка |
restricted experiment | эксперимент с ограничениями на рандомизацию |
restricted fibration | ограниченное расслоение |
restricted formula | ограниченная формула |
restricted function | суженная функция |
restricted holonomy group | ограниченная группа голономии |
restricted homomorphic image | ограниченный гомоморфный образ |
restricted homomorphism | ограниченный гомоморфизм |
restricted hypothesis | ограниченная гипотеза |
restricted induction | ограниченная индукция |
restricted induction scheme | ограниченная схема индукции |
restricted integral | узкий интеграл (restricted integral of Banach-valued functions) |
restricted integration | ограниченное интегрирование |
restricted isomorphism | ограниченный изоморфизм |
restricted least squares classical estimator | ограниченная классическая оценка по методу наименьших квадратов |
restricted least squares weighted by mean estimator | взвешенная по среднему ограниченная оценка по методу наименьших квадратов |
restricted limit | суженный предел |
restricted maximum likelihood | ограниченное максимальное правдоподобие |
restricted maximum likelihood | приведенное максимальное правдоподобие |
restricted measure | ограниченная мера |
restricted partition | разбиение на ограниченные части |
restricted predicate calculus | узкое исчисление предикатов |
restricted problem | ограниченная задача |
restricted problem of three bodies | ограниченная проблема трёх тел |
restricted problem of three bodies | ограниченная задача трёх тел |
restricted product | ограниченное произведение |
restricted quantifier | ограниченный квантор |
restricted ramification | ограниченное ветвление |
restricted random walk | ограниченное случайное блуждание |
restricted randomisation | неполная рандомизация |
restricted randomization | неполная рандомизация |
restricted recursion | ограниченная рекурсия |
restricted representation | ограниченное представление |
restricted ring | ограниченное кольцо |
restricted root | ограниченный корень |
restricted sequential procedure | ограниченная последовательная процедура |
restricted solution | ограниченное решение |
restricted space | суженное пространство |
restricted spectrum | ограниченный спектр |
restricted statement | ограниченное утверждение |
restricted subalgebra | ограниченная подалгебра |
restricted summability | ограниченная суммируемость |
restricted support | ограниченный носитель |
restricted system | ограниченная система |
restricted test | ограниченный критерий |
restricted theory | теория с ограниченной областью применимости |
restricted theory | ограниченная теория |
restricted transformation | ограниченное преобразование |
restricted wreath product | дискретное сплетение |
restricted wreath product | ограниченное сплетение |
restricting function | сдерживающая функция |
sufficiently restricted | достаточно ограниченный |
sufficiently restricted neighborhood | достаточно ограниченная окрестность |
to severely restrict | сильно ограничивать |
unitarily restricted | унитарно ограниченный |
unitarily restricted group | унитарно ограниченная группа |
we restrict the discussion to the case of | ограничим наше обсуждение случаем, когда |
we restrict the discussion to the case of | ограничим наше обсуждение случаем, когда |
we shall restrict our consideration to the specific type of | ограничим наше обсуждение случаем, когда ... |
within a restricted class H of functions satisfying some symmetry properties and such that | свойства симметрии |