Terms for subject Mathematics containing process

English	Russian
absolutely random process	чисто случайный процесс
abstract process	абстрактный процесс
accumulated process	накопленный процесс
Adams-Bashforth process	процедура Адамса-Башфорта (метод численного интегрирования системы обычных дифференциальных уравнений)
adapted random process	адаптированный случайный процесс
additive functional of a Markov process	аддитивный функционал от марковского процесса (jagr6880)
additive functional of Wiener process	аддитивный функционал от винеровского процесса (jagr6880)
additive process	аддитивный процесс
additive process	процесс случайного блуждания
age-dependent birth and death process	процесс рождаемости и смертности связанный с возрастом
age-dependent branching process	ветвящийся процесс с зависимостью от возраста
age-dependent branching process	процесс Севастьянова (jagr6880)
age-dependent branching process	ветвящийся процесс связанный с возрастом
age-dependent process	ветвящийся процесс с зависимостью от возраста
age-dependent process	процесс с превращениями, зависящими от возраста (ветвящийся)
age-dependent process	процесс с зависимостью от возраста (ветвящийся)
Aitken process	процесс Айткена
almost stationary process	почти стационарный процесс
alternating Poisson process	альтернирующий пуассоновский процесс
alternating process	процесс изменения
alternating renewal process	альтернирующий процесс восстановления
alternating renewal process	альтернированный процесс обновления
amplitude-modulated pulse process	амплитудно-модулированный импульсный процесс
amplitude-modulated random process	амплитудно-модулированный случайный процесс (jagr6880)
approximate process	приближённый процесс
approximation process	процесс аппроксимации
ARIMA process	авторегрессивный интегрированный процесс скользящего среднего
arithmetic simulation of random processes	арифметическое моделирование случайных процессов (jagr6880)
ARMA process	смешанный процесс авторегрессии скользящего среднего
ARMA process	АРСС-процесс (jagr6880)
ARMA process	авторегрессивный процесс скользящего среднего
ARMA process	процесс смешанной авторегрессии-скользящего среднего (jagr6880)
ARMA process	модель Бокса-Дженкинса
Aronhold process	процесс Аронгольда
autoregressive – integrated moving average process	АРПСС-процесс (jagr6880)
autoregressive integrated moving average process	авторегрессивный интегрированный процесс скользящего среднего
autoregressive – integrated moving average process	процесс Бокса-Дженкинса (jagr6880)
autoregressive – integrated moving average process	процесс авторегрессии-проинтегрированного скользящего среднего (jagr6880)
autoregressive moving average process	модель Бокса-Дженкинса
autoregressive moving average process	авторегрессивный процесс скользящего среднего
Bachelier process	процесс Башелье
band-limited process	процесс с ограниченным спектром
be put through a special thermomechanical process	подвергаться специальной термомеханической обработке
Bellman-Harris process	процесс Беллмана-Харриса
binary process	бинарный процесс
simple birth and death process	процесс размножения и гибели
birth and death process	процесс рождаемости и смертности
birth, death and immigration process	процессы рождаемости, смертности и иммиграции
birth process	процесс рождения
birth process	процесс рождаемости
birth-and-death process	процесс рождения и смерти
birth-death-process equations	уравнения процесса рождения и гибели
birth-illness-death process	процесс рождение-болезнь-гибель
bivariate process	двумерный процесс
boundary process	граничный процесс
bracketing process	процесс заключения в скобки
branching Markov process	ветвящийся процесс Маркова
branching Poisson process	ветвящийся процесс Пуассона
branching process	процесс Галтона-Уотсона
branching process in random environment	ветвящийся процесс в случайной среде
branching renewal process	обновлённый ветвящийся процесс
Brownian motion process	процесс движения Брауна
Brownian process	процесс броуновского движения
Cantor process	канторовский процесс
centered process	центрированный процесс
cessation of a the process	останов процесса
circularly correlated process	циркулярно коррелированный процесс
cluster point process	точка накопления
cluster point process	процесс нахождения предельного кластера точки
clustering process	процесс скопления
coalescent process	процесс объединения
collecting process	собирательный процесс
communication process	процесс взаимодействия (в теории информации clck.ru dimock)
commutator-collecting process	собирательный процесс коммутаторов
competition process	процесс конкуренции
competitive processes	конкурирующие процессы
computation process	вычислительный процесс
computerize the process	чтобы компьютеризировать данный процесс
computerize the process	чтобы компьютеризировать данный процесс
computerize the process	чтобы использовать компьютер в данном процессе
Computers can process information at extremely rapid rates	с чрезвычайной высокой скоростью
Computers can process information at extremely rapid rates	обрабатывать информацию
conservative process	консервативный процесс
continue the process	продолжить процесс (continuing the process indefinitely is rather difficult)
convergent process	сходящийся процесс
convex process	выпуклый процесс
correlated process	коррелированный процесс
correlated process	коррегированный процесс
correlated processes	коррелированные процессы
counting process	считающий процесс
counting process methods	методы считающего процесса
covariance stationary process	ковариантно стационарный процесс
Cox process	бистохастический процесс Пуассона
Cox process	процесс Кокса
crypto-deterministic process	криптодетерминированный процесс
crypto-deterministic process	крипто-детерминированный процесс
cut-off process	обрывающийся процесс
cyclic process	цикличный процесс
death process	процесс вымирания
decay process	убывающий процесс
decision process	разрешающий процесс
decomposable branching process	разложимый ветвящийся процесс
decomposable process	процесс с независимыми приращениями
decomposable process	разложимый процесс
Dedekind process	дедекиндов процесс
deflation process	процесс исчерпывания
diagonal process	диагональный процесс
difference process	разностный процесс
differential process	процесс независимого приращения
differentiation process	процесс дифференцирования
directing process	направляющий процесс
discontinuous process	разрывный процесс
discontinuous process	дискретный процесс
discontinuous process	прерываемый процесс
discrete time process	процесс с дискретным временем
discrete-time random process	случайный процесс с дискретным временем
dishonest process	несобственный процесс
dissipative process	диссипативный процесс
disturbed harmonic process	возмущённый гармонический процесс
disturbed harmonic process	разрушенный гармонический процесс
divergent process	расходящийся процесс
divisible process	делимый процесс
doubly stochastic Poisson process	процесс Кокса
doubly stochastic Poisson process	бистохастический процесс Пуассона
dual process	двойственный процесс
dyadic process	диадический процесс
dynamic programming process	процесс динамического программирования
dynamic stochastic process	динамический стохастический процесс
effective process	эффективный процесс
elementary process	элементарный процесс
embedded process	вложенный процесс
emigration process	процесс эмиграции
empirical process	эмпирический процесс
epidemic process	модель эпидемии
epidemic process	эпидемический процесс
equilibrium process	стохастический процесс
equilibrium renewal process	равновесный процесс обновления
ergodic process	эргодический процесс
error-correction process	процесс исправления ошибок
exhaustion process	процесс исчерпывания
expectation process	процесс математических ожиданий
explosive process	процесс с неограниченно возрастающими средними
extended process	обобщённый процесс
extension of a the process	продолжение процесса
extinction of a branching process	угасание ветвящегося процесса
extinction of a branching process	прекращение ветвящегося процесса
extrapolation of a the process	прогнозирование процесса
extremal process	экстремальный процесс
feedforward process	процесс с прямой связью
fictitious process	фиктивный процесс
finite discrete-time Markovian decision process	конечный Марковский процесс принятия решений в дискретном времени (clck.ru dimock)
finite process	финитный процесс
Flemming-Viot process	процесс Флемминга-Вайота
forcing process	возмущающая сила (Fifis)
forcing process	случайные возмущения (Fifis)
forcing process	возмущения (Fifis)
forward process	прямой процесс
fundamental process	фундаментальный процесс
fundamental random process	фундаментальный вероятностный стохастический процесс
Furry process	процесс Фьюрри
Galton-Watson process	ветвящийся процесс
Galton-Watson process	процесс Голтона-Уотсона
Galton-Watson process	процесс Галтона-Уотсона
Gaussian process	процесс Гаусса
Gaussian process classifier	классификатор гауссовских процессов (Alex_Odeychuk)
general renewal process	общий процесс обновления
generating process	порождающий процесс
genetic process	генетический процесс
geologic processes impose severe hazards upon people	геологические процессы подвергают людей большой опасности
Gibbs process	процесс Гиббса
gradient process	градиентный процесс
graph-searching process	процесс поиска на графе
growth process	процесс роста
harmonic process	гармонический процесс
harmonizable process	гармонизируемый процесс
hereditary process	процесс с последействием
heterogeneous in time process	неоднородный во времени процесс
heterogeneous process	неоднородный процесс
heuristic process	эвристический процесс
hierarchical birth and death process	иерархический процесс рождаемости и смертности
holomorphic process	голоморфный процесс
honest process	собственный процесс
however, if the process lasts long enough	если процесс длится достаточно долго (it can destroy ...)
identical processes	тождественные процессы
if the process lasts long enough	если процесс продолжается достаточно долго
if the process lasts long enough	если процесс продолжается достаточно долго
illness-death process	процесс болезни и гибели
IMA process	интегрированный процесс скользящего среднего
imbedded process	вложенный процесс
imbedded renewal process	вложенный процесс восстановления
immigration process	процесс иммиграции
impulsive process	импульсный процесс
independent increments process	процесс с независимыми приращениями
independent process	процесс с независимыми параметрами
infiltration process	процесс просачивания
infinitely decomposable process	безгранично делимый процесс (infinitely divisible)
informational process	информационный процесс
inhomogeneous Poisson process	неоднородный процесс Пуассона
inhomogeneous process	неоднородный процесс
innovation process	обновляющий процесс
innovation process	процесс инновации (clck.ru dimock)
input/output process	процесс ввода / вывода
integer-value process	целочисленный процесс
integrated moving average process	интегрированный процесс скользящего среднего
intensify the process of burning	усилить процесс горения
interpolatory process	интерполяционный процесс
irreversible process	необратимый процесс
isotropic process	изотропный процесс
it is generally agreed that most of the fundamental processes	общепринято
iteration process	итерационный процесс (Snoopy)
iteration process convergence	сходимость итерации (MichaelBurov)
iteration process convergence	сходимость итерационного процесса (MichaelBurov)
iterative process	итеративный процесс
Ito process	процесс Ито
jointly ergodic processes	совместно эргодические процессы
jointly stationary process	совместно стационарный процесс
Kantorovich process	процесс Канторовича
Kesten's process	процесс Кестена
Kiefer-Wolfowitz process	процесс Кифера-Вольфовица
killed process	оборванный процесс
ladder process	лестничный процесс
later in the process	на более поздней стадии процесса
Laurent process	процесс Лорана (случайный процесс, для которого производящая функция ковариаций является рядом Лорана)
Laurent process	процесс Лорента
left-continuous process	непрерывный слева процесс
limit process	переход к пределу
limit process	предельный процесс
linear process	регрессия линейная (Корреляция линейная)
linearly regular process	линейно регулярный процесс
linearly singular process	линейно сингулярный процесс
logic of process	временная логика
logistic process	логистический процесс
loosely connected processes	слабо связанные процессы
many-state death process	процесс гибели с множеством состояний
marked point process	маркированный точечный процесс
marked point process	обозначенный точечный процесс
marked process	маркированный процесс
Markov process	процесс Маркова
Markov renewal process	процесс обновления восстановления Маркова
Markovian decision process	Марковский процесс принятия решений (clck.ru dimock)
martingal process	мартингал-процесс
martingale process	мартингал-процесс
mathematical modelling of the process	математическое моделирование процесса (Alex_Odeychuk)
matrix process	матричный процесс
metal working process	обработка металлов давлением (эквивалент, применяемый в США)
metal working process	ОМД (эквивалент, применяемый в США)
metrically transitive process	метрически транзитивный процесс
mixing process	процесс с перемешиванием
modified analytical hierarchy process	модифицированного аналитического иерархического процесса (Arandela)
modulated process	модулированный процесс
monotonous process	монотонный процесс
motion process	процесс движения
moving average process	процесс Слуцкого
moving summation process	процесс скользящего суммирования
moving-average process	процесс скользящего среднего
multidimensional process	многомерный процесс
multilinear process	многолинейный полилинейный процесс
multiparameter process	многопараметрический процесс
multiple Markov process	многомерный процесс Маркова
multiple phase process	многомерный фазовый процесс
multiple Poisson process	многомерный процесс Пуассона
multiple-chain process	процесс с несколькими эргодическими классами
multiplication process	процесс размножения
multiplicative process	мультипликативный процесс
multiplicative process	процесс Галтона-Уотсона
multistage process	многошаговый процесс
multivariate processes	многомерные процессы (характеризуемые несколькими переменными)
nature of process	характер процесса
near-equilibrium process	почти равновесный процесс
necessary proof process	необходимое средство доказательства (ssn)
necessary proof processes	необходимые средства доказательства (ssn)
neutral process	нейтральный процесс
noise process	процесс шума
nondissipative process	недиссипативный процесс
nonhomogeneous process	неоднородный процесс
nonnormalized process	ненормированный процесс
nonstationary process	нестационарный процесс
normal process	нормальный процесс
normalized process	нормированный процесс
numerical process	численный процесс
orderly stationary point process	постоянно неизменный точечный процесс
orderly stationary point process	систематически неизменный точечный процесс
Ornstein-Uhlenbeck process	процесс Орнстейна-Уленбека
orthogonal process	ортогональный процесс
orthogonalization process	процесс ортогонализации
oscillating process	осциллирующий процесс
oscillatory process	процесс колебания
partially deterministic process	частично детерминированный процесс
partially mixing process	процесс с частичным перемешиванием
perform computation on data that has been encoded and shared among several processes	проводить расчёт
periodic process	периодический процесс
periodically stationary process	периодически стационарный процесс
persistent process	устойчивый процесс
piecewise-linear process	кусочно-линейный процесс
point process	точечный процесс
Poisson clustering process	процесс кластеризации Пуассона
Poisson process	процесс Пуассона
Poisson-Dirichlet process	процесс Пуассона-Диришле
Poisson-Markov process	процесс Пуассона-Маркова
Polya process	процесс Пойа
Polya process	процесс Поля
positively regular process	положительно регулярный процесс
predictable process	предсказуемый процесс
predictable process	прогнозируемый процесс
prediction of a the process	прогнозирование процесса
process average	среднее процесса
process average fraction defective	среднее значение процесса доли брака (среднее качество при данном процессе производства)
process control computer	ЭВМ для управления процессом
process deceleration	замедление процесса
process for	процесс для
process function	функция процесса
process graph	граф процесса (вычислительного)
process model	модель процесса
process noise	шум процесса (clck.ru dimock)
process normality test	критерий нормальности процесса
process of abstraction	процедура абстрагирования
process of exhaustion	процедура полного перебора (возможных вариантов ssn)
process of finite variation	процесс конечной вариации
process of hidden periodicities	процесс со скрытой периодичностью
process of iteration	итерация
process of iteration	метод итерации
process of randomization	процесс рандомизации
process of scaling	масштабирование
process onset	начало процесса
process piping	технологические трубы
process proceeds	процесс протекает
process under control process	контролируемый процесс
process with aftereffect	процесс с последействием
process with bounded aftereffect	процесс с ограниченным последействием
process with continuous spectrum	процесс с непрерывным спектром
process with denumerably many states	процесс со счётным множеством состояний
process with discrete spectrum	процесс с дискретным спектром
process with immigration	процесс с иммиграцией
process with independent increments	процесс независимого приращения
process with independent increments	дифференциальный процесс
process with independent increments	аддитивный процесс
process with independent increments	процесс с независимыми приращениями
process with interactions	процесс с взаимодействиями
process with maximal rank	процесс с памятью
process with nonstationary increments	неоднородный во времени процесс
process with nonstationary increments	процесс с нестационарными приращениями
process with orthogonal increments	процесс с ортогональными приращениями
process with reflection	процесс с отражением
process with stationary and independent increments	однородный процесс
process with stationary and independent increments	процесс со стационарными и независимыми приращениями
process with stationary increments	однородный во времени процесс
process with stationary increments	процесс со стационарными приращениями
process without aftereffect	процесс без последействия
process without memory	процесс без памяти
process without spontaneous changes	процесс без спонтанных изменений
proof process	средство доказательства (ssn)
pseudo-Poisson process	псевдопуассоновский процесс
pseudorandom process	псевдослучайный процесс
pulse process	импульсный процесс
pure random process	стохастический процесс
pure random process	случайный процесс
pure random process	устойчивый процесс (распределения)
pure random process	стационарный процесс
pure random process	стационарный стохастический процесс
pure random process	чистый случайный процесс
purely random process	чисто случайный процесс
pursuit process	процесс преследования
quantile process	квантильный процесс
quasistable process	квазиустойчивый процесс
R-process	R-процесс
random impulse process	случайный импульсивный процесс
random process	стационарный стохастический процесс
random-process segments	отрезки случайных процессов (ssn)
random-walk process	процесс случайного блуждания
Rayleigh process	процесс Рэлея
recurrent process	возвратный процесс
reduced process	приведённый процесс
reducible process	приводимый процесс
regenerative process	регенерирующий процесс
regular Markov renewal process	регулярный процесс восстановления Маркова
regular stationary point process	постоянно неизменный точечный процесс
restorative process	процесс восстановления
reverse process	обращённый процесс
reversed process	обращённый процесс
reversible process	обратимый процесс
rewriting process	переписывающий процесс
right-continuous process	непрерывный справа процесс
risk process	процесс в условиях риска
Robbins-Munro process	процесс Роббинса-Мунро
second-order stationary process	стационарный процесс второго порядка
second-order stationary process	стационарный в широком смысле процесс
seepage process	процесс просачивания
self-maintained process	самоподдерживающийся процесс
self-similar process	автомодельный процесс
self-sustaining process	самоподдерживающийся процесс (в термодинамике)
self-sustaining process	в термодинамике self-maintained process самоподдерживающийся процесс
semi-Markov process	процесс семи – Маркова
semi-Markovian process	полумарковский процесс
semi-stationary process	полустационарный процесс
sequence of processes	последовательность процессов
sequential process	последовательный процесс
set of processes	множество процессов
sieving process	метод решета
simple process	простой процесс
simplex process	симплексный метод
simulation of random processes	моделирование случайных процессов (ssn)
simulation process	процесс моделирования (Alex_Odeychuk)
single-stage process	одноступенчатый процесс
singular process	сингулярный процесс
skip free process	свободный скачкообразный процесс
slowing of the a process	замедление процесса
slowly branching process	медленно ветвящийся процесс
Slutsky process	процесс скользящего среднего
Slutsky process	процесс Слуцкого
smoothed process	сглаженный процесс
space-time process	пространственно-временной процесс
spatial point process	пространственный точечный процесс
spatial process	пространственный процесс
spectral process	спектральный процесс
stable process	стационарный процесс (distribution)
stable process	стохастический процесс (distribution)
stable process	устойчивый процесс (distribution; распределения)
stable process	чистый случайный процесс (distribution)
stable process	устойчивый процесс
stable process	случайный процесс (distribution)
stable process	стационарный стохастический процесс (distribution)
stagewise process	ступенчатый процесс
standard process	стандартный процесс
stationary process	чистый случайный процесс
stationary process	стохастический процесс
stationary process	устойчивый процесс (распределения)
stationary process	случайный процесс
stationary process	стационарный стохастический процесс
stationary stochastic process	стационарный процесс
stationary stochastic process	стохастический процесс
stationary stochastic process	устойчивый процесс (распределения)
stationary stochastic process	чистый случайный процесс
stationary stochastic process	случайный процесс
stationary stochastic process	стационарный стохастический процесс
statistically stationary process	статистически стационарный процесс
steady stochastic process	стационарный вероятностный процесс
stochastic process	стационарный стохастический процесс
strictly stationary process	стационарный в узком смысле процесс
strictly stationary process	строго стационарный процесс
study the process of loop formation	образование петли
sub-Markovian process	субмарковский процесс
sum of processes	сумма процессов
summation process	процесс суммирования
supercritical process	надкритический процесс
superposed process	совмещённый процесс
superposition of processes	наложение процессов
synergistic process	синергический процесс
Takacs process	процесс Такакса
temporally continuous process	непрерывный во времени процесс
terminating process	обрывающийся процесс
the essentials of the process	основные элементы процесса
the kinematic viscosity can be considered as constant for low-rate isothermic processes of deformation	низкоскоростной процесс
the process at work today	процесс, происходящий сейчас
the process may lead to inaccurate results	этим методом могут быть получены неточные результаты
the process of bringing a fractional number to lower terms is called reducing a fraction	приведение
the process of crack evolution	процесс развития трещины
the process of crack evolution	процесс развития трещин
the process of factoring a real number involves expressing the number as a product of prime factors	простой множитель
the process of occupation of the surface by adsorbed particles is steady	заполнение поверхности
the process reaches the regime of stabilization	выходить на режим
the process will progress in	данный процесс будет проходить в ...
the real process is well represented by this equation	действительный процесс весьма хорошо отражается этим уравнением
the strains are brought about in the construction during the hardening process	возникают деформации
the synchronous energy release of a pretorqued elastic bar rod is used to initiate the processes of loading	предварительно закрученный
the transport process for solid particles of different sizes with deposition on the lateral surface of the channel	осаждение частиц
the whole process	весь процесс
theory of birth and death processes	теория процессов рождения и гибели
theory of diffusion processes	теория диффузионных процессов
theory of regenerative processes	теория регенерирующих случайных процессов
thermal processes	тепловые процессы
these processes need not be considered	нет необходимости рассматривать эти процессы
this approach can improve the overall process by an order of magnitude	на порядок
this process may have originated at temperatures above 85° C	при температурах свыше
threshold process	пороговый процесс
thus equation 2 falls far short of being a model for this process	далеко не является
time-dependent Poisson process	зависящий от времени процесс Пуассона
to study the process of loop formation	образование петли
trajectory process	траекторный процесс
two contrary process	противоположные процессы
two-dimensional Poisson process	двумерный процесс Пуассона
two-dimensional process	двумерный процесс
two-sided process	двусторонний процесс
two-stage process	двухэтапный процесс
two-state process	процесс с двумя состояниями
uncontrolled process	неуправляемый процесс
unsteady-state process	неустановившийся процесс (нестационарный, переходный)
vector process	векторный процесс
vector-valued process	векторнозначный процесс
virtual waiting time process	виртуальный процесс времени ожидания
we turn now to an important process for constructing the matrix A	обратиться к
weakly correlated process	слабо коррелированный процесс
weakly ergodic process	слабо эргодический процесс
weakly stationary process	слабо стационарный процесс
wide sense stationary process	процесс, стационарный в широком смысле
wide-sense process	процесс в широком смысле
wide-sense process	в широком смысле процесс
Wiener process	процесс Винера
Yule process	процесс Юла
Yule-Furry process	процесс Юла-Фари
zero-one renewal process	альтернирующий процесс восстановления