Terms for subject Mathematics containing order

English	Russian
a group of infinite order	бесконечная группа
a repeat order	повторный заказ
a root of order n	корень с порядком n
a value of the same order of magnitude	величина того же порядка
a zeroth-order differential equation	нулевого порядка
absolute order	абсолютный порядок
accurate to the N-th order	с точностью до членов N-го порядка
additive order	аддитивный порядок
algebra of finite order	алгебра конечного ранга
algebra of infinite order	алгебра бесконечного ранга
algorithm order	порядок алгоритма
almost Archimedean order	почти архимедов порядок
an order of	по порядку (this estimate is an order of magnitude better)
an order of magnitude	порядок величины (MichaelBurov)
an order-of-magnitude analysis	анализ порядка величин
an order-of-magnitude optimal solution	по порядку
an order-of-magnitude optimal solution	оптимальное по порядку решение
angular order	угловой порядок (кривой)
antilexicographic order	антилексикографический порядок
antisymmetric order	антисимметричный порядок
approximation order	порядок приближения
approximation order	порядок аппроксимации
Archimedean order	архимедов порядок
arithmetic of n-th order	арифметика n-го порядка
arithmetic of order types	арифметика порядковых типов
arrange in order	упорядочивать
arrange in order of magnitude	располагать по возрастанию
associative order	ассоциативный порядок
asymptotic order	асимптотический порядок
Bartlett's test of second order interaction	тест взаимодействия второго порядка Барлетта
basis of finite order	базис конечного порядка
binary functional calculus of first order	бинарное функциональное исчисление первого порядка (ssn)
bounded order	ограниченный порядок
branching order	порядок ветвления
by an order of magnitude less	на порядок меньше (MichaelBurov)
by an order of magnitude more	на порядок величины больше (MichaelBurov)
by an order of magnitude more	на порядок больше (MichaelBurov)
command order	командный
congruence of n-th order	сравнение n-го порядка
congruence order	порядок конгруэнтности
conic order	конический порядок (дуги)
continuous order type	непрерывный порядковый тип
continuously order space	непрерывно упорядоченное пространство
convergence in mean of order p	сходимость в среднем порядка
coprime order	взаимно простой порядок
correct in first order	верный с точностью до членов первого порядка
curve of second order	кривая второго порядка
cyclic order	цикличная последовательность
degree of order	порядок
dense order type	плотный порядковый тип
derivative of fractional order	производная дробного порядка
derivative of higher order	производная высшего порядка
derivative of higher order	высшая производная
derivative of order two	производная второго порядка
determinant of second order	определитель второго порядка
difference of first order	разность первого порядка
difference of second order	разность второго порядка
difference order	разностный порядок (дифференциально-разностного уравнения)
differential equation of first order	дифференциальное уравнение первого порядка
differential equation of higher order	дифференциальное уравнение высшего порядка
differential equation of infinitely high order	дифференциальное уравнение бесконечно высокого порядка
differential equation of noninteger order	дифференциальное уравнение нецелого порядка
differential equation of n-th order	дифференциальное уравнение n-го порядка
differential equation of second order	дифференциальное уравнение второго порядка
differential order	дифференциальный порядок (дифференциально-разностного уравнения)
digit order number	разряд числа
dimensional order property	свойство размерностного порядка (dop)
discrete order	дискретный порядок
distance of order n	дальность порядка
distance of order n	дальность порядка n
division closed order	замкнутый относительно деления порядок
dominance order	доминирующий порядок
drop the terms of order 2 and higher	отбрасывать члены
drop the terms of order equal to or higher greater than 3	отбрасывать члены
drop the terms of order greater than 3	отбрасывать члены
drop the terms of order h3	отбрасывать члены
dropping higher-order terms	опускать члены высокого порядка
element of finite order	элемент конечного порядка
element of infinite order	элемент бесконечного порядка
entire function of finite order	целая функция конечного порядка
entropy of positive order	энтропия положительного порядка
equal-order digits	цифры одинаковых разрядов
equal-order digits	цифры одинакового разряда
equation of fourth order	уравнение четвёртого порядка
equation of higher order	высокого порядка уравнение
equation of second order	уравнение второго порядка
equation of third order	уравнение третьего порядка
estimation of the order	оценка порядка
exact order	точный порядок
exponential order	степень
fall into a certain order	располагаться в определённом порядке
fill an order of ordered items	комплектовать
fill and order of ordered items	комплектовать
finite order	конечный порядок
first-order accuracy	точность первого приближения
first order correction	поправка первого приближения
first order correction	поправка первого порядка
first-order derivative	производная первого порядка
first-order design	план первого порядка
first-order difference	разность первого порядка
first-order equation	уравнение первой степени
first-order estimation	оценивание первого порядка
first-order filter	фильтр первого порядка
first-order hierarchy	иерархия первого порядка
first-order interaction	взаимодействие первого порядка
first-order interaction	взаимодействие двух факторов
first-order language	язык первого порядка
first-order logic	первопорядковая логика (vitalinew)
first-order logic	логика предикатов первого порядка (= first-order predicate logic ssn)
first-order logic	логика первого порядка
first-order model	модель первого порядка
first-order polynomial fit	аппроксимация полиномом первого порядка (capricolya)
first-order predicate	предикат первого порядка
first-order predicate logic	логика предикатов первого порядка (ssn)
first-order sentence	высказывание первого порядка
first-order smoothing	сглаживание первого порядка
first order system	система первого порядка
first-order term	член первой степени
first-order term	член первого порядка малости
first-order term	член первого порядка
first-order theory	теория первого порядка
for sedimentary rock, the ultimate tensile strength is an order of magnitude less	на порядок меньше
fourth-order interaction	взаимодействие четвёртого порядка
fourth-order interaction	взаимодействие пяти факторов
fraction order	дробный порядок
full order	линейный порядок
function of fractional order	функция дробного порядка
function of integral order	функция целого порядка
functional calculus of first order	функциональное исчисление первого порядка (ssn)
functions with a low order of smoothness	функции малой гладкости
geodesic order	геодезический порядок
group of finite order	конечная группа
group of finite order	группа конечного порядка
group of infinite order	группа бесконечного порядка
hereditary order	наследственный порядок
high order	высокий порядок
high-order corrected	с поправками высшего порядка
high order differential and difference equation models	модели с дифференциальными и разностными уравнениями высокого порядка (ssn)
high order differential and difference equations	дифференциальные и разностные уравнения высокого порядка (ssn)
high-order digit	высший разряд
high-order Godunov method	метод Годунова высокого порядка (TatianaZ)
high-order interaction	взаимодействие высокого порядка
high-order Markov chain	сложная цепь Маркова
high-order matrix	матрица большого порядка
higher order	высший порядок
higher-order alias	смешанные эффекты высокого порядка
higher-order asymptotic theory	высшая асимптотическая теория
higher order element	элемент высокого порядка
higher order equation	уравнение высокого порядка
higher-order equation	высокого порядка уравнение
higher-order equation equation of higher order	уравнение высокого порядка
higher-order moment	момент высшего порядка
higher order polynominal	полином более высокого порядка (Lonely Knight)
higher-order predicate	предикат высшего порядка
higher-order statistics	статистика высокого порядка (clck.ru dimock)
higher-order term	член высшего порядка
higher-order term	высший член
higher-order variation	вариация высшего порядка
highest-order digit	старший разряд (самый)
highest-order digit	цифра старшего разряда (самого)
if the matrix A is of order unity and positive definite, then	порядка единицы
in a certain order	в определённом порядке
in descending order	в нисходящем порядке
in nondecreasing order	в порядке неубывания
in order of importance they are	по порядку важности это
in the n-th order	с точностью до членов n-го порядка
increasing order	порядок возрастания
index of order association	индекс порядковой зависимости
induced order	индуцированный порядок
infinite order	бесконечный порядок
integral 2 becomes divergent if V x vanishes to a sufficiently high order	расходящийся интеграл
integral order	целочисленный порядок
interval order	интервальный порядок
invert the order	нарушать порядок
invert the order of summation	переставить порядок суммирования
irreflexive order	нерефлексивный порядок
is on order	заказан
isolated order	изолированный порядок
it is in order	уместно
keep the first-order terms	удерживать члены первого порядка
language of first order	элементарный язык
language of first order	язык первого порядка
language of zero order	язык нулевого порядка
lattice order	решёточный порядок
left-side order	левосторонний порядок
linear order	линейный порядок
linear order relation	отношение линейного порядка
logic of higher order	логика высшего порядка
lower order	младший порядок
lowest-order	низшего разряда (о числах)
lowest-order	низшего порядка
lowest-order digit	младший разряд (самый)
maximal order	максимальный порядок
moment of integer order	момент целочисленного порядка
multiplicative order	мультипликативный порядок
n-order infinitesimal	n-го порядка малости (ssn)
n-order infinitesimal	малость n-порядка
n-order integer	n-значное целое число
natural order	естественный порядок
next in order of complexity to	следующий по сложности за
nondecreasing order	порядок неубывания
normal order	обычный порядок (установленный)
N-th order arithmetic	арифметика N-го порядка
n-th order determinant	определитель n-го порядка
n-th order effect	эффект n-го порядка
n-th order expansion in series	разложение в ряд до члена n -го порядка
n-th order function	функция n-го приближения
n-th order matrix	матрица n-го порядка (квадратная)
n-th order probability	вероятность в n-м приближении
n-th order term	член n-го порядка
numerical order	цифровая последователь
objective order	объективный порядок
odd order	нечётный порядок
of order at most n	порядка не больше n
one further comment is in order	следует сделать ещё одно замечание
operational order	операционная команда
opposite order	противоположный порядок
order-bounded	ограниченный по упорядоченности
order bounded functional	ограниченный по упорядоченности функционал
order-bounded sequence	ограниченная по упорядоченности последовательность
order-bounded subset	ограниченное по упорядоченности подмножество
order by first difference	лексикографический порядок
order category	порядковая категория
order change	смена порядка (напр., численного метода)
order characteristic	порядковая характеристика
order compatible topology	совместимая с порядком топология
order-complete subset	полное по упорядоченности подмножество
order condition	условие порядка
order condition	порядок роста
order-continuous	непрерывный по упорядочению
order-converge	сходиться по упорядоченности
order convergence	сходимость по упорядоченности
order convergent filter	порядково сходящийся фильтр
order curve	кривая порядка
order-defining cone	конус, определяющий отношение порядка
order dense	плотный по упорядоченности
order-dense ideal	фундамент
order-dense subset	плотное по упорядоченности подмножество
order dimension	порядковая размерность
order elements	упорядоченные элементы (выборки)
order entry system	система коллективного пользования
order equivalent array	эквивалентная по упорядоченности матрица
order function	порядковая функция
order graph	граф упорядоченности
order homomorphism	порядковый гомоморфизм
order ideal	порядковый идеал
order indiscernibles	упорядоченно неразличимые элементы
order interval	порядковый интервал
order inversion	нарушение порядка
order-isomorphic	подобно-изоморфный
order isomorphism	изоморфизм порядка
order limit	порядковый предел
order logic	упорядоченная логика
order of a tensor	ранг тензора
order of abnormality	степень анормальности
order of algebraic curve	порядок алгебраической кривой
order of branch	порядок ветви
order of branch point	порядок точки ветвления
order of class	порядок группы
order of coefficients	порядок коэффициентов
order of connectivity	порядок связности
order of contact	порядок касания
order of convergence	порядок сходимости
order of correlation	порядок корреляции
order of curve	порядок кривой
order of differential equation	порядок дифференциального уравнения
order of differentiation	порядок дифференцирования
order of divisor	порядок дивизора
order of elliptic function	порядок эллиптической функции
order of function	порядок функции
order of graph	порядок графа
order of greatness	порядок роста
order of group	порядок группы
order of growth	порядок роста
order of increase	порядок возрастания
order of infinitesimal	порядок бесконечно малой величины
order of infinitesimals	порядок бесконечно малых
order of infinitesimals	порядок малости
order of inseparability	порядок несепарабельности
order of integration	порядок интегрирования
order of interaction	порядок взаимодействия
order of magnitude	порядок (joyand)
order of manifold	порядок многообразия
order of matrix	размер матрицы
order of nodal point	порядок узловой точки
order of operations	порядок действий в математике (pathway)
order of operations	порядок выполнения действий (pathway)
order of operator	порядок оператора
order of point	порядок точки
order of pole	порядок полюса
order of product	порядок произведения
order of root	степень корня
order of set	порядок множества
order of smallness	малости порядок
order of smoothing	порядок сглаживания
order of smoothness	порядок гладкости
order of stationarity	порядок стационарности стохастического процесса
order of symmetry	порядок симметрии
order of tree	порядок дерева
order of vanishing	порядок малости
order of variety	порядок многообразия
order-of-magnitude estimate	оценка порядка величины
order-of-magnitude estimation	оценивание порядка величины
order preservation	сохранение порядка
order preserving	сохраняющий порядок
order-preserving automorphism	сохраняющий порядок автоморфизм
order-preserving automorphism	монотонный автоморфизм
order-preserving correspondence	изотонное соответствие
order-preserving correspondence	сохраняющее порядок соответствие
order-preserving embedding	сохраняющее порядок вложение
order preserving function	сохраняющая порядок функция
order-preserving homeomorphism	сохраняющий порядок гомеоморфизм
order-preserving homomorphism	сохраняющий порядок гомоморфизм
order preserving integral	сохраняющий порядок интеграл
order-preserving isomorphism	изоморфизм, сохраняющий порядок
order-preserving property	свойство, сохраняющее порядок
order-preserving transformation	сохраняющее порядок преобразование
order-preserving utility	сохраняющая упорядочение полезность
order product	произведение упорядочений
order property	свойство порядка
order relation	порядковое соотношение (ptraci)
order relation	отношение упорядоченности
order scale	порядковая шкала
order-service discipline	обслуживание в порядке поступления
order statistic	порядковая статистика
order structure	порядковая структура
order summable	порядково суммируемый
order summable sequence	порядково суммируемая последовательность
order-theoretic property	теоретико-порядковое свойство
order topology	порядковая топология
order type	порядковый тип
order unbounded	неограниченный по упорядоченности
order unbounded functional	неограниченный по упорядоченности функционал
order unit	порядковая единица
order variable	порядковая переменная
order zero	нулевой порядок
out of order	случайным образом
parabola of n-th order	парабола n-го порядка
partial order	частичное упорядочение (ssn)
partial order	частичный порядок
partial order graph	граф частичной упорядоченности
partial order relation	отношение частичного упорядочения (ssn)
polar order	полярный порядок (функции)
pole of order n	полюс n-го порядка
Polya frequency function of order two	плотность вероятности второго порядка Поля
polynomial of finite order	многочлен конечного порядка (Ремедиос_П)
polynomial order of quadrature	алгебраический порядок точности квадратуры
possible order	возможный порядок
preassigned order	заданный порядок
preference order	упорядочение по предпочтениям (or ordering)
preference order	упорядочение по предпочтению
prime order	равный простому числу
prime order	порядок
principal order	главный порядок
prism of the second order	призма второго рода
program order	команда
proximate order	точный порядок
proximate order	уточнённый порядок (complex analysis)
proximate order	уточнённый порядок
proximity of zero order	близость нулевого порядка
pyramid of the second order	пирамида второго порядка
quasi-order	предпорядок
ramification order	порядок ветвления
random order	произвольный порядок
rank-order data	упорядоченные данные
rank-order statistic	статистика, зависящая от ранговых соотношений в выборке
reduced-order	пониженного порядка (clck.ru dimock)
reduced order	приведённый порядок
reflexive order	рефлексивный порядок
regular order	регулярный порядок
relative order	относительный порядок
residual case order plot	график остатков (greyhead)
reverse order	обратный порядок (в обратном порядке)
reverse order	обратимый порядок
reverse-order law	закон обращения порядка (alexeyaxim)
reverse-order-of-service discipline	порядок обслуживания по принципу пришёл последним обслужен первым (дисциплина)
right-sided order	правосторонний порядок
root of order m	корень порядка m
r-th order rational variety	рациональное многообразие r-го порядка (clck.ru dimock)
saddle order	порядок седла
second-order	второго порядка
second-order accuracy	второй порядок точности (cgbspender)
second-order accuracy in time	второй порядок точности по времени (cgbspender)
second-order alias	смешанные эффекты второго порядка (учитывающие совместное действие двух факторов)
second-order analysis	анализ второго порядка
second-order arithmetic	арифметика второго порядка
second-order convergence	сходимость второго порядка
second-order correction	поправка второго приближения
second-order correction	поправка второго порядка
second-order curve	кривая второго порядка
second-order design	план второго порядка
second order deviation	квадратическое уклонение
second order difference	вторая разность
second-order difference	вторая разность
second-order differential	дифференциал второго порядка
second-order effect	побочный эффект
second-order effect	косвенный эффект
second-order filter	фильтр второго порядка
second-order infinitesimal	бесконечно малая второго порядка (величина)
second-order interaction	взаимодействие трёх факторов
second-order interaction	взаимодействие второго порядка
second-order jackknife	складной нож второго порядка
second-order lag	запаздывание второго порядка
second-order language	язык второго порядка
second order law	зависимость во втором приближении
second order martingale	мартингал второго порядка
second-order predicate	предикат второго порядка
second-order prism	призма второго рода
second-order quantity	величина второго порядка
second-order smoothing	сглаживание второго порядка
second-order stationarity	неизменность второго порядка
second-order stationary	неизменность второго порядка
second order stationary	стационарный второго порядка
second-order stationary process	стационарный процесс второго порядка
second-order stationary process	стационарный в широком смысле процесс
Second-Order Statistics	статистика второго порядка (Jumpow)
second order subscript	подстрочный нижний индекс второго порядка (ProtoMolecule)
second-order tangency	касание второго порядка
second-order term	член второго порядка (малости)
semiperfect order	полусовершенный порядок
separate order	раздельный порядок (формы)
separation order	порядок разделения
sequence order	порядок следования
set a random order	устанавливать некоторый случайный порядок (ssn)
simple order	линейный порядок
single-order unit	одноразрядное устройство
size of order	величина порядка
small quantity of n-th order	величина n-го порядка малости
small quantity of n-th order	малая величина n-го порядка
smallest order statistic	наименьшая порядковая статистика
stochastic order	стохастический порядок
strict order	строгий порядок
strict order property	свойство строгого порядка
subdeterminant of order q	минор q-го порядка
supply on order	поставлять по заказу
surface of second order	поверхность второго порядка
surface of the second order	поверхность второго порядка
symmetry of order n	симметрия порядка
table order	табличный порядок
take in order	рассматривать по порядку
tensor of second order	тензор второго ранга (of second rank)
tensor order	ранг тензора
terms to first order of N	члены, содержащие N не выше первой степени
the above formula should be supplemented with two terms in order to better take into account the nonuniformity of characteristics	лучше учитывать
the above temperature expansion is given only up to the third order	только до (to the third-order terms)
the consecutive order	последовательность
the derivative of order two	производная второго порядка
the equation of second order	уравнение второго порядка
the expressions are given only up to the third order of	выражения выписываются вплоть до членов третьего порядка
the order of an equation	степень уравнения
the order of contact	порядок касания
the order of matrix	размер матрицы
the sum is the same regardless of the order of the addition	независимо от
the tangential projection is defined by this third-order tensor being expressed in terms of strains	выражаемый
the two scientists joined forces in order to try again	объединять свои усилия
the zeroth-order terms	члены нулевого порядка
these two expressions differ from one another by a quantity of the order of h2	на величину порядка
third order expansion	разложение третьего порядка
third order filter	фильтр третьего порядка
third-order interaction	взаимодействие четырёх факторов
third-order interaction	взаимодействие третьего порядка
this is particularly significant for high-order approximations	это особенно важно для
to drop the terms of order higher than linear in x	отбрасывать члены
to the n-th order in	в n-м приближении
to the order for which the calculation was carried out	до порядка
transfinite order	трансфинитный порядок
transitive order	транзитивный порядок
trivial order	тривиальный порядок
valid to n-th order	точный до n-го порядка
vector of order n	n-мерный вектор
velocity expansion up to zeroth order	разложение до ... порядка
virtual order relation	отношение виртуального порядка
we define a random test by a measurement matrix that sets a random order to the change in the value of the independent variable applied	мы определяем случайный опыт при помощи матрицы измерений, которая устанавливает некоторый случайный порядок в изменение значения рассматриваемой независимой переменной
we have undertaken the present investigation in order to	мы предприняли настоящее исследование с целью
we have undertaken the present investigation in order to	мы предприняли настоящее исследование с целью
we must greatly extend the original concept of number as natural number in order to create an instrument powerful enough for the needs of practice and theory	создать инструмент, достаточно мощный для практических и теоретических целей
we must greatly extend the original concept of number as natural number in order to create an instrument powerful enough for the needs of practice and theory	первоначальная концепция
we must greatly extend the original concept of number as natural number in order to create an instrument powerful enough for the needs of practice and theory	мы должны сильно расширить первоначальное понятие числа как натурального числа, для того чтобы
we need Minty's device in order to pass to the limit in the nonlinear term g	нам необходимо использовать идею Минти для того, чтобы перейти к пределу в нелинейном члене g (u)
we need Minty's device in order to pass to the limit in the nonlinear term g	переходить к пределу (u)
we need Minty's device in order to pass to the limit in the nonlinear term g	нам необходимо использовать идею Минти для того, чтобы перейти к пределу в нелинейном члене g (u; u)
weak order	слабый порядок
... where p>0 is the order of the degree of the expansion	порядок степени
with an accuracy up to terms of order n	с точностью до членов порядка n
with an accuracy up to the fourth order in e	с точностью до
with an accuracy up to the terms of order 1/e2	с точностью до членов порядка
with an accuracy up to the terms of second order of smallness inclusive	включительно
with an accuracy up to the terms of the first order of smallness	с точностью до членов первого порядка малости
within one order	в пределах одного порядка
x is smaller than y by a term of order n	меньше ... чем ... на
zero-order	нулевой, нулевого порядка
zero-order correlation	нулевая корреляция
zero order entropy	энтропия нулевого порядка
zero-order Hamiltonian	гамильтониан нулевого порядка
zero-order Hamiltonian	невозмущённый гамильтониан
zero-order system	система нулевого порядка
zero-order tensor	тензор нулевого порядка
zero-order transform	трансформанта нулевого порядка
zeroth-order approximation	приближение нулевого порядка
zeroth-order approximation	нулевое приближение