Terms for subject Mathematics containing obtaining

English	Russian
after being heated in the reactor, the gas would be exhausted through a rocket nozzle to obtain thrust	после нагревания
as a corollary we obtain that	как дополнение мы получим, что
as a corollary we obtain that	дополнительно мы получим, что
by expanding f in terms of the finite element shape functions, we obtain A = AT, regardless of the choice of shape functions	разлагая по
by on expanding in powers of x we obtain	при разложении по степеням x мы получаем
by the preceding, we obtain	согласно предыдущему
depending on the nature of the problem and the information we wish to obtain	в зависимости от самой природы проблемы и информации, которую мы бы хотели получить
drawing these lines parallel to the axes..., we obtain .	параллельно осям
equating the coefficients at the powers of x enables us to obtain the above-written solution	при степенях
first, ... Secondly, ... . Thirdly (we obtain	во-первых, ... , во-вторых, ... , в-третьих, ...
for fixed x, we obtain	при фиксированном
in obtaining the resolving equation, we should avoid some additional difficulties	при получении
in order to obtain the above expansion, we added x to both sides of expression	прибавлять к (1)
it is easy to obtain that	легко получать
judge by the results obtained	судя по полученным результатам
Little has been said as to speeds obtained in	относительно полученных скоростей сказано было немного
multiplying from left and right this matrix by its inverse, we obtain	слева
obtain an accuracy of 6 decimal places	добиваться точности
obtain an answer	получить ответ
obtain an understanding of	проникнуть
obtain an understanding of	проникать
obtain further insight into	вникать глубже в
obtain immediately	непосредственно получать
obtain more detailed information	уточнять данные
obtain, we note that	чтобы получить 2.2, отметим, что
obtained independently	результат, полученный независимо
the theorem is closely related to a recent results of Bergman, obtained independently	полученный независимо
proceeding as above, we obtain the equation x + y = z	поступая как и выше
proceeding as in Ch.2 we obtain the generalized problem	продолжая как в
report on the results obtained	сообщать о полученных результатах
setting n=1 we obtain	положив n=1, мы получим
she succeeded in obtaining the equation of	ей удалось получить уравнение ...
taking x to be positive we obtain	принимая x положительным, имеем
the element obtained	найденный элемент
the following inequalities are obtained bearing in mind	следующие неравенства получаются, принимая во внимание соотношение (2.2)
the a method for но не of obtaining dynamic stress-strain curves	метод получения
the problem of obtaining the best upper bound for	задача получения наилучшей верхней оценки для ... (F (x) is ...)
the question of how to obtain the sought-for solution for the problem formulated in terms of stresses	вопрос о том, как
upon integrating Eq. 1 with respect to x between the limits x=0 and x=1 we obtain	после интегрирования по x в пределах от x=0 до x=1 получим ...
use the minimax theorem on the matrix B to obtain an expression for	применить к
we have obtained further information on	мы получили дополнительные сведения о
we obtain	получим
we obtain	получаем
we obtain	имеем
we obtain a number of straight lines not passing through the origin of coordinates	не проходящий через
we omit consideration of how to obtain a solution for the problem formulated in terms of stresses	рассмотрение способа получения
we shall obtain	получим
we thus obtain a graph of no less than k edges	не меньше
when a=b we obtain	при a=b мы имеем
when passing from the plane problem of perfect plasticity to a "similar" spatial one, we obtain	при переходе