English | Russian |
it is not difficult to show, however, that our result can be applied to any two points, no matter what the algebraic signs of their coordinates are | каковы бы ни |
no matter by what | чем бы ни |
no matter by what | чем бы |
no matter how | сколь угодно |
no matter how | как ни |
no matter how | независимо от того как (что, когда, где, кто, почему, что если; what, when, where, who, why, whether) |
no matter how | безразлично как (что, когда, где, кто, почему; what, when, where, whether, who, why) |
no matter how | каким бы ни был (no matter how small, the radiation should be avoided) |
no matter how | сколь бы |
no matter how accurate | какова бы ни была точность (no matter how accurate the measuring device may be, repeated readings will not be the same) |
no matter how big is N | неважно, насколько велико N |
no matter how great | как бы велик ни был |
no matter how much | как бы много ... ни |
no matter how much | сколько бы ни |
no matter how small | сколь бы мало ни было |
... no matter how small the damping forces may be | не важно ... |
no matter what | каким бы ни был (no matter what the nature of such a surface, there is always some opposition to (the) motion) |
no matter what kind of | какой бы ни |
no matter what their sequence | независимо от порядка их следования |
no matter where | где бы то ни было |
no matter which | какой-либо |
no matter which | независимо от того, какой |
our result applies to any two point, no matter what the algebraic signs of their coordinates are | каковы бы ни были |