Terms for subject Mathematics containing moyenner

French	Russian
additivité des moyennes	аддитивность средних
centre des moyennes distances	изобарицентр
correction moyenne de groupement	усреднённая корректировка (для групп)
courbe de densité moyenne Lorenz	кривая средней плотности
différence de moyennes Pitman	распространение
différence de moyennes Pitman	дисперсия
différence de moyennes Pitman	несоответствие
différence des moyennes	среднее различие
différence moyenne	среднее различие
différence moyenne circulaire	круговая табличная поправка
différence moyenne de Gani	табличная поправка Гани
différence moyenne des probits	среднее пробит различие
différence moyenne des régressions des probits	среднее пробит различие
différence semi-carrée moyenne	деленный на 2
différence semi-carrée moyenne	средний квадрат разности
différence successive de moyenne carrée modifiée	модифицированная средняя величина квадрата последовательной разности
direction moyenne	направленное среднее
distance moyenne de Gini	среднее расстояние Джини
déviation en moyenne quadratique	среднеквадратическое отклонение
déviation moyenne circulaire	круговое среднее отклонение
erreur absolue moyenne	абсолютная погрешность среднего значения
erreur en moyenne quadratique	ошибка среднеквадратической величины
erreur quadratique moyenne	ошибка среднеквадратической величины
erreur quadratique moyenne	среднеквадратическая погрешность
estimateur consécutif de fluctuation de moyenne carrée	среднеквадратичная последовательная оценка флуктуаций
estimateur de vraisemblance moyenne	оценка среднего правдоподобия
fonction excessive moyenne	функция среднего избытка
inexactitude moyenne	средняя погрешность
la moyenne a décalé des histogrammes	средне-сдвинутые гистограммы
la vie résiduelle moyenne	средний остаточный ресурс
la vie résiduelle moyenne	средний уровень дожития
limite de qualité moyenne après contrôle	средняя исходящая качественного ограничения
limite supplémentaire moyenne de défectives	средняя, ограниченная пределами брака
longueur moyenne de course d'article	средняя длина серии изделия
longueur moyenne d'une suite	средняя выборка длины серии
longueur moyenne d'une suite	средняя длина серии
modèle des moyennes mobiles	модель скользящего среднего
moyennant un choix convenable des coefficients	при подходящем выборе коэффициентов
moyenne ajustée	усечённое среднее
moyenne auxilliaire	принятое среднее
moyenne corrigée	усечённое среднее
moyenne de puissances	комбинаторное среднее степенное
moyenne de puissances	среднее степенное
moyenne de rapports	средняя отношений
moyenne de travail	принятое среднее
moyenne d'ensemble	среднее по ансамблю
moyenne extrème	экстремальное среднее
moyenne générale	среднее по ансамблю
moyenne harmonique	гармоническое среднее
moyenne hypothétique	принятое среднее
moyenne mensuelle	среднемесячное значение
moyenne mobile	средняя скользящая
moyenne mobile	скользящее среднее (метод сглаживания колебаний данных)
moyenne mobile 1/4, 1/2, 1/4	метод Хэнна
moyenne mobile géométrique	геометрическое скользящее среднее
moyenne modifiée	модифицированная арифметическая средняя
moyenne modifiée	усечённое среднее
moyenne modifiée	модифицированная средняя величина
moyenne non pondérée	средняя невзвешенная (Средняя простая)
moyenne potentielle	среднее степенное
moyenne progressive	последовательность выборочных средних
moyenne provisoire	принятое среднее
moyenne quadratique	квадратичное среднее
moyenne spectrale	спектральное среднее
moyenne tronquée	усечённое среднее
méthode de la moyenne mobile	метод скользящего среднего
méthode des moyennes arithmétiques	метод средних арифметических
méthode des moyennes logarithmiques	метод средних логарифмических
méthode des moyennes mobiles	метод скользящих средних
méthode des moyennes non pondérées analyse de variance	метод невзвешенных средних (при дисперсионном анализе)
méthode moyenne de valeur critique	метод усреднения критического значения
méthodes des semi-moyennes moyennes de deux demi-périodes	метод полусредних (частный случай метода выбранных точек)
niveau de qualité moyenne après contrôle	средняя исходящего качественного уровня
passage d'une valeur inférieure à une valeur supérieure à la moyenne	пересечение снизу вверх
passage d'une valeur supérieure à une valeur inférieur à la moyenne	пересечение сверху
perturbation définie pour une moyenne mobile	резкое отклонение скользящего среднего
perturbation à moyenne mobile	резкое отклонение скользящего среднего
processus autorégressif et à moyennes mobiles intégrées	авторегрессивный интегрированный процесс скользящего среднего
processus autorégressif à moyenne mobile	модель Бокса-Дженкинса
processus autorégressif à moyenne mobile	авторегрессивный процесс скользящего среднего
processus de moyenne mobile	процесс Слуцкого
processus de moyenne mobile	процесс скользящего среднего
processus de moyennes mobiles intégrées	интегрированный процесс скользящего среднего
proportion moyenne de déchets du procédé	среднее значение процесса доли брака (среднее качество при данном процессе производства)
protection de la qualité moyenne	гарантия среднего уровня качества (партии продукции)
qualité moyenne transmise maximale	средняя исходящая качественного ограничения
quantité moyenne inspectée	среднее количество проверок
quantité moyenne inspectée	количество проверок
rang moyenne pondérée	ранговое взвешенное среднее
régression linéaire de moyenne carrée	линейная среднеквадратическая регрессия
somme des carrés des écarts à la moyenne	сумма квадратов отклонений от среднего значения
sphériques direction moyenne	область сферического среднего
test d'homogénéité des moyennes d'échantillons	критерий сдвига
valeur moyenne	средняя арифметическая
valeurs moyennes	средние значения
établissement d'une moyenne modèle	усреднение модели
étendue moyenne	размах средний